La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59698 Chansons - 115045 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Megalomania de Muse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Megalomania

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Muse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Muse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Muse

Album - Origin Of Symmetry (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Origin Of Symmetry (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Megalomania

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Muse


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Megalomania (Mégalomanie)
 
Le paradis se présente à un prix
Que je ne suis pas prêt à payer
Dans quel but avons-nous été créés?
Quelqu'un pourrait-il me le dire, s'il vous plaît
 
La bonne nouvelle c'est qu'elle ne peut pas avoir d'enfants
Et n'acceptera pas de cadeaux de ma part
A quoi servent-ils?
Ils vont juste grandir et violer les lois que tu as aimées
 
Enlève ton déguisement
Je sais qu'en dessous c'est moi
Qui es-tu? Oooooh
 
Stratagème inutile, cela ne suffira pas
Je veux jouer à un nouveau jeu
Lorsque je serai parti, cela ne sera pas long
Avant que je ne te perturbe dans l'obscurité
 
Et le paradis se présente à un prix
Que je ne suis pas prêt à payer
Dans quel but avons-nous été créés?
Quelqu'un me le dira-t-il, s'il vous plaît
 
Enlève ton déguisement
Je sais qu'en dessous c'est moi

Réalisée par : mymimuse
Vue 78 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 10 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 101 sur 101 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
mymimuse dimanche 18 avril 2004 - 1h03 - il y a 2076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas de problème!!! ;o)
°Liuna° dimanche 7 mars 2004 - 14h28 - il y a 2117 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tous ensemble avec les dieux nommés MUSE!!!!!!!!!! Non mais réveillez-vous là dedans!!!!!! votez!!!!!!(mais pas de mauvaises notes...) mettez des remarques!!!!!!! Et oubliez pas que vous etes sur la page d'une traduction de MUSE!!!!!!!!!!!!! bon je me calme. Il faut dire qu'ils m'inspirent bcp ces mecs!!!
Muse.iK dimanche 29 février 2004 - 14h48 - il y a 2124 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Que 4 remarques???? mais que se passe-t'il?, cette chanson est magnifique comme toutes les autres d'ailleurs!!! VIVE MUSE!!!
mymimuse samedi 21 février 2004 - 23h33 - il y a 2132 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le 14 mars à rouen, le 15 à orléans, le 16 à cournon, le 22 à toulouse et le 24 à grenoble. voilà
*Apocalyptic Clash* dimanche 15 février 2004 - 20h06 - il y a 2138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  où est-ce que MuSe repasse en concert??? en mars ...????
mymimuse samedi 14 février 2004 - 12h02 - il y a 2139 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
clairement!
mymimuse mercredi 10 décembre 2003 - 0h50 - il y a 2206 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encore une fois, traduction sous réserve! c'est une chanson magnifique avec un contre chant de matt qui monte si haut que ça m'en donne des frissons, mais à traduire c'est de nouveau assez complexe! elle a bcp de sens en anglais et ce sens est souvent très difficile à traduire en français! c comme ça avec bcp de chansons de muse d'ailleurs! souvourez bien et au cas où certains ne l'aurait pas remarqué ça parle de mégalomanie! lol
Intelligentman dimanche 8 février 2004 - 21h05 - il y a 2145 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve cette chanson magnifique en studio comme en concert avec une préférence pour le studio ou il y a le contre-chant. sublime !
noOse vendredi 19 mars 2004 - 18h33 - il y a 2105 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
what were we built for??? c la question ke jme pose!!! mais allez, votez non d'une pipe!!!!!!!(en bois d'arbre!)
mymimuse samedi 8 mai 2004 - 17h23 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'ai craqué tout e suite pour le lyrisme de ce morceau! matt fait un contre chant magnifique où il nous montre une nouvelle fois ses talents de mec qui sait monter très haut dans les aigus! et puis cette orgue rendu rock est tout simplement sublime! bref en gros j'adore!
mymimuse vendredi 9 avril 2004 - 14h41 - il y a 2084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait, je c plus trop pourquoi mais le japon bénéficie d'une chanson supplémentaire et ce, sur les trois albums (j'ai comme de l'impression que je me répète mais c pas grave...lol) sur showbiz c spiral static, sur oos c futurism et sur abso c fury. et ce sont bien des morceaux de l'album au même tritre que tiro ou new born... c un contrat qu'il y a entre le groupe et le label japonais et en fait, je crois (mais je suis pas sûre hein) que c pcq les cd au japon sont plus chers que chez nous. de plus, les albums de muse sont sortis avant chez nous, en europe. donc le fait de mettre un titre inédit sur la version japonaise, c'est pour inciter les japonais à acheter la varsion japonaise et pas la version européenne. vous me suivez? je crois bien que c pour ça si j'ai bon souvenir

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons