La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59352 Chansons - 114624 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Chasing Pavements de Adele


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Chasing Pavements

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.53]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Adele


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Adele

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Adele

Album - 19 (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album 19 (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Chasing Pavements

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Adele


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Chasing Pavements (Courir/ sur le trottoir)
  
 Voilà, c'est la chanson qui, je l'espère, va permettre à cette jeune et talentueuse chanteuse (19 ans, comme le titre de son album) de se faire connaitre par le public outre Manche. .
 Cette chanson traite d'un thème récurrent dans l'album d'Adèle : ses relations amoureuses qui sont compliquées.
 Ici, elle ne sait pas si elle doit continuer sa relation avec son copain ou si elle doit emprunter un chemin différent.
  
 J'ai pris ma décision
 Pas besoin d'y repenser une seconde fois
 Si j'ai tort, c'est que j'ai raison
 Pas besoin de regarder plus loin
 Ce n'est pas du désir
 Je sais que c'est de l'Amour mais,
  
 Si je le dis à tout le monde
 Je n'en dirais jamais assez
 Car ce ne serait pas à toi que je m'adresserais
 Alors que c'est exactement ce qu'il faut que je fasse
 Si je suis amoureuse de toi
  
 Dois-je abandonner,
 (Ou dois-je continuer à courir ? )
 Même si ça me mène nulle part
 Ou est-ce que ce serait du gâchis ?
 Même si je savais où je suis sensée être, dois-je le laisser ici ?
 Dois-je abandonner,
 (Ou dois-je continuer à courir ? )
 Même si ça me mène nulle part
  
 Je me fabriquerais une personnalité
 (Tournerais en rond dans les airs)
 J'attendrais alors que mon coeur lâche
 Et que mon dos commence à me picoter
 En fin de compte, serait-ce possible que ce soit ça
  
 Dois-je abandonner,
 (Ou dois-je continuer à courir ? )
 Même si ça me mène nulle part
 Ou est-ce que ce serait du gâchis ?
 Même si je savais où je suis sensée être, dois-je le laisser ici ?
 Dois-je abandonner,
 (Ou dois-je continuer à courir ? )
 Même si ça me mène nulle part
  
 Dois-je abandonner,
 (Ou dois-je continuer à courir ? )
 Même si ça me mène nulle part
 Ou est-ce que ce serait du gâchis ?
 Même si je savais où je suis sensée être, dois-je le laisser ici ?
 Dois-je abandonner,
 (Ou dois-je continuer à courir ? )
 Même si ça me mène nulle part

Réalisée par : who is it ?
Vue 112 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 31 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 17 sur 17 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jethro Love jeudi 29 janvier 2009 - 20h44 - il y a 298 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Raaahh Cette Chanson ......... Cette voix, ces paroles, cette mélodie ... Je suis sous le charme ... kiss
Sound_Soldier mardi 30 décembre 2008 - 16h39 - il y a 328 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Boof, ça va la chanson est juste jolie mais j'en raffole pas.
- Hannah _ + * dimanche 15 juin 2008 - 20h45 - il y a 526 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime beaucoup =)
Cocci99807 jeudi 29 mai 2008 - 19h32 - il y a 543 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  CETTE CHANSON EST SUPER BELLE ... amour
r 0 m a ! n samedi 3 mai 2008 - 17h37 - il y a 569 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la premiere fois que j'ai entendu cette chanson , c'était a la radio et j'ai acroché tout de suite ! j'adore !

vous ne trouvez pas que sa voix ressemble un peu a celle d'amy winhouse ??
Lulu88 jeudi 1 mai 2008 - 20h09 - il y a 571 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'suis Juste Tombée Amoureuse De Cette Chanson <3
Madame Tout-Le-Monde lundi 7 avril 2008 - 8h47 - il y a 595 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe voix , super son , super melodie , super clip ...

En bref , SUPER CHANSON !! amour

Son album est splendide . oui
Univers mercredi 2 avril 2008 - 15h34 - il y a 600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exactement c'est ça un bijou : paroles magnifiques, superbe voix, jolie musique.
Que ça fait du bien, un air frais, ça change de ce qu'on entend d'habitudeemu amour !
Lisiee <3 mercredi 2 avril 2008 - 12h31 - il y a 600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'aime beaucoup ! les paroles sont belle, la musik et entrainante et la voix est superbe ! heureux vivement son entrer en france !
Je suis une Mouette lundi 31 mars 2008 - 22h26 - il y a 602 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis du même avis que My immortal...Je sais pas si c'est sa voix ou la musique, mais ca ne me séduit pas tellement. J'attends de voir avec une autre chanson...
My immortal jeudi 20 mars 2008 - 12h54 - il y a 613 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis désolée pour les fans de cette chanson mais moi je n'aime pas...meme si , j'en suis sure, c'est une chanteuse talentueuse, je n'aime pas du tout.Voila, a part ca les paroles sont bien.
Insane-me vendredi 14 mars 2008 - 17h01 - il y a 619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est un véritable bijou.
J'adore la voix rauque et cassée de cette chanteuse au grand talent.
A entendre, encore & encore.
xX-Emo-Tiional-Xx vendredi 7 mars 2008 - 15h32 - il y a 626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment j'adore cette Toune wow !! La mélodie , les paroles bref tout !! jla trouve magique, on se laisse entrainer trop facilement...
kaena! mardi 4 mars 2008 - 17h50 - il y a 629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je l'ai entendu hier et j'ai trouvé son clip super original !! "danser" couché sur les pavés c'est loin d'être commun ^^ ça m'a fait penser au clip de Cold Play "The Scientist" ... super bien fait aussi et la chute à la fin est trop pleure
xsickgirlx mardi 26 février 2008 - 16h01 - il y a 636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore
MuSik-CritiK dimanche 24 février 2008 - 15h51 - il y a 638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Que j'aime cette chanson amour
TheBitchSaidYeah mardi 12 février 2008 - 20h07 - il y a 650 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tres bonne musique :) Dommage que ce ne soit pas encore tres connu en france, mais bon ça ne saurait tarder :))
Merci pour la traduc'!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons