Etta James - I Just Wanna Make Love To You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Just Wanna Make Love To You

Album - Burning Down The House (2002)

Toutes les chansons de l'album Burning Down The House (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Just Wanna Make Love To You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Just Wanna Make Love To You (Je Veux Juste Te Faire L'amour)

I dont want you    Je ne veux pas
To be no slave    Que tu sois esclave
I dont want you    Je ne veux pas
To work all day    Que tu travailles tout le jour
But I want you, to be true    Mais je te veux, pour être sincère
And I just wanna make love to you    Et je veux juste te faire l'amour
Love to you    Te faire l'amour
Ooooo ooooo    Ooooo ooooo
Love to you    Te faire l'amour

All I want to do is    Tout ce que je veux
Wash your clothes    C'est laver tes vêtements
I dont want to keep    Je ne veux pas te garder
You indoors    À l'intérieur
There is nothing for you to do    Il n'y a rien à faire pour toi
But keep me making love to you    Mais laisse moi juste te faire l'amour
Love to you    Te faire l'amour
Oooooo ooooo    Ooooo ooooo
Love to you    Te faire l'amour

And I can tell by the way you, walk that walk    Et au fait, je peux te dire de marcher selon tes envies
I can hear by the way you, talk that talk    Et au fait, je peux t'entendre dire ce que tu veux
And I can know by the way you, treat your girl    Et au fait, je sais que je peux dire à ta copine
That I can give you all the lovin' in the whole wide world    Que je peux te donner tout l'amour du vaste monde

Ooooo all I wanna do is make your bread    Ooooo tout ce que je veux faire c'est préparer ton pain
Just to make sure    Juste pour être sure
Your well fed    Que tu ne t'ennuies pas
I dont want you    Je ne veux pas que tu sois
Sad and blue    Triste et déprimé
And I just wanna make love to you    Et je veux juste te faire l'amour
Love to you    Te faire l'amour
Oooooo ooooo    Ooooo ooooo
Love to you    Te faire l'amour
Ooooo    Ooooo ooooo

And I can tell by the way you, walk that walk    Et au fait, je peux te dire de marcher selon tes envies
And I can hear by the way you, talk that talk    Et au fait, je peux t'entendre dire ce que tu veux
And I can know by the way you, treat your girl    Et au fait, je sais que je peux dire à ta copine
That I can give you all lovin' in whole wide world    Que je peux te donner tout l'amour du vaste monde

Ooo all I wanna do, all I wanna do is    Ooo tout ce que je veux faire, tout ce que je veux faire
Cook your bread    C'est cuisiner ton pain
Just to make sure    Juste pour être sure
Your well fed    Que tu ne t'ennuies pas
I dont want you    Je ne veux pas que tu sois
Sad and blue    Triste et déprimé
And I just wanna make, love to you    Et je veux juste te faire l'amour, te faire l'amour
Love to you    Te faire l'amour
Ooooo yeah    Ooooo ouais
Love to you    Te faire l'amour
Oooo    Oooo
Love to you    Te faire l'amour

Réalisée par : -°HeAr?Kr3ùZ°-
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 17 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

LenApeSOFOXY

lundi 15 mai 2006 - 23h55 - il y a 1273 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

raaaa quelle chanson amour

et surtout quelle voix amour

Lucy in the Sky...

lundi 4 juillet 2005 - 19h40 - il y a 1588 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

le nb de gens ki ont pu la reprendre, mais jamais aussi qu"elle!! sa voix fait tte la puissance de la chanson! desole

To ZioN

dimanche 3 avril 2005 - 14h54 - il y a 1680 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

quelle voix

>> TiTi <<

vendredi 10 décembre 2004 - 17h00 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

olalalala !! etta james!! cte femme est...GENIALE!!! et cette chanson encore plus!! desole

je l'idolatre!! un jour jpourais chanter comme elle (loooooool j'ai de l'espoir dit donc!!) triste

LixoO

jeudi 14 octobre 2004 - 21h31 - il y a 1851 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Comment elle est terrible cette chanson !!! Mais comment jla kiff !!! wow

-°HeAr?Kr3ùZ°-

vendredi 18 juin 2004 - 13h24 - il y a 1969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mais euh arété avec vos clins doeil là!!! clindoeil

Tit3 MaTeuZe

vendredi 18 juin 2004 - 13h20 - il y a 1969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la je te reconnais bien !!!!!!!!!!!!!!!!! lol, tu vois ta réputation te sui et c'est pas pour rien ! clindoeil

Fox

jeudi 17 juin 2004 - 15h25 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tu l'as pas volé ta réputation clindoeil

Explication de la chanson I Just Wanna Make Love To You de Etta James

Chanson - I Just Wanna Make Love To You

Artiste/Groupe - Etta James

Album - Burning Down The House (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Just Wanna Make Love To You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3