Tarja Turunen - Ciarán's Well :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ciarán's Well

Album - My Winter Storm (2007)

Toutes les chansons de l'album My Winter Storm (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Ciarán's Well

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ciarán's Well (Le Bien de Ciarán)

Je pense qu'il s'agit d'une fille qui est prisonnière et qui aimerait s'enfuir. On parle aussi d'un puits qui réalise les voeux.
Je ne suis pas sur de ma traduction donc si vous pouviez me donner une explication cela m'aiderais...
Ciaran désigne quelqu'un aux cheveux noirs, foncés.
Il peut être traduit par l'homme aux cheveux sombres ou le prince des ténèbres mais la chanson parle d'une fille.
Il paraitrai que la chanson ressemble au film "The Ring" (Je en l'ai pas vue) XD
Http : //www. youtube. com/watch ? v=dhEIvCMINdI&feature=related

Merci à t_My_Dark_kingdom_t

Dans les brumeuses nuits froides
Vous entendrez son soupir
Et chanterez amèrement
De douces berceuses

Pendant des années elle a prié
Que les saints jetteraient
Un sort dans la forêt
Pour la laisser aller

Elle chante...
Elle rêve...
Elle prie...

Elle chante...
Elle joue...
Elle reste...

Ahh Ahhhh
Ahh Ahhhh

Le vieux puits noir
Contient d'anciens contes
Et fait se réaliser tout les souhaits
Donc jetez votre rêve
Dans l'obscurité
Et Bleu viendra pour vous

Réalisée par : shelke25
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 11 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

akki

dimanche 3 février 2008 - 12h44 - il y a 669 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore!!
thanks pour la traduction clindoeil

Explication de la chanson Ciarán's Well de Tarja Turunen

Chanson - Ciarán's Well

Artiste/Groupe - Tarja Turunen

Album - My Winter Storm (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ciarán's Well

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3