Ben's Brother - I Am Who I Am :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Am Who I Am

Album - Beta Male Fairytales (2007)

Toutes les chansons de l'album Beta Male Fairytales (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Am Who I Am

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Am Who I Am (Je suis qui je suis)

...

No I don't mind if you think I should grow my hair    Non je m'en moques si tu penses que je devrais laisser pousser mes cheveux
And no I don't mind if you pick out the clothes I wear    Et non je m'en moques si tu choisis les habits que je porte
But know I can keep my head when all around me are losing theirs    Mais maintenant je peux me guider quand tous les autres perdent la tête
Because    Car

I am who I am, and you can't change me    Je suis qui je suis, et tu ne peux pas me changer
I've done what I can, now I'll stand my ground    J'ai fait ce que j'ai pu, maintenant je maintiens mes raisons
You're tying my hands if you re-arrange me    Tu m'accroches les mains si tu me refais
It all falls down,    Tout s'écroule,
It all falls down    Tout s'écroule

Why when you dream do you see me as something I'm not ?    Pourquoi quand tu rêves me vois tu comme quelque chose que je ne suis pas ?
Why don't you wake up and see all the good things you've got ?    Pourquoi ne te réveilles tu pas et ne vois tu pas toutes les bonnes choses que tu as ?
A heart isn't made out of clay    Un coeur n'est pas fait d'argile
Not something you shape with your hands    Pas quelque chose qui se façonne a la main
Understand    Comprend ça

I am who I am, and you can't change me    Je suis qui je suis, et tu ne peux pas me changer
I've done what I can, now I'll stand my ground    J'ai fait ce que j'ai pu, maintenant je maintiens mes raisons
You're tying my hands if you re-arrange me    Tu m'accroches les mains si tu me refais
It all falls down,    Tout s'écroule,
It all falls down    Tout s'écroule

Is the reason you ask me to change so that you'll stay the same ?    Y'a-t-il une raison pour laquelle je devrais changer et pas toi ?
Well I'm sorry if I keep disappointing you again and again    Eh bien je suis désolé si je continue de te décevoir encore et encore
But    Mais

I am who I am, and you can't change me    Je suis qui je suis, et tu ne peux pas me changer
I've done what I can, now I'll stand my ground    J'ai fait ce que j'ai pu, maintenant je maintiens mes raisons
You're tying my hands if you re-arrange me    Tu m'accroches les mains si tu me refais
It all falls down,    Tout s'écroule,
It all falls down    Tout s'écroule
It all falls down    Tout s'écroule
It all falls down    Tout s'écroule
It all falls down    Tout s'écroule
I am who I am    Je suis qui je suis

Réalisée par : killer51
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 21 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson I Am Who I Am de Ben's Brother

Chanson - I Am Who I Am

Artiste/Groupe - Ben's Brother

Album - Beta Male Fairytales (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Am Who I Am

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3