La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59751 Chansons - 115164 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rescue Me de Madonna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rescue Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Madonna


Plus de photos !
Toutes les chansons de Madonna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Madonna

Album - The Immaculate Collection (1990)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Immaculate Collection (1990)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rescue Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Madonna


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Rescue Me (Sauve-moi)
 
On peut se douter que pour une grande Star comme Madonna, trouver l'amour n'est pas facile.
Beaucoup de prétendants en veulent à son argent, veulent se voir apparaitre dans les magazines, ou encore avoir une vie luxueuse.
L'homme dont il est question dans la chanson, lui est different. Elle n'agit pas de la même manière avec lui qu'avec les autres parce qu'elle dit qu'il sait la comprendre et qu'il l'aime pour ce qu'elle EST et non pas pour ce qu'elle A.
Au final son amour lui a redonné l'espoir qu'elle avait perdu.
 
Je parle, je parle
Je crois au pouvoir de l'amour
Je chante, je chante
Je crois que tu peux me sauver
 
Avec toi je ne suis pas une petite fille, avec toi je ne suis pas un homme
Quand tout le mal sort de moi, tu comprends
Tu vois que je suis féroce, tu vois que je suis faible
Tu vois que je suis idiote et prétencieuse et un monstre
 
Mais je ne me sens pas trop étrange pour toi
Je ne connais pas exactement ce que tu fais
Je pense que quand l'amour est pur tu essayes
De comprendre les raisons du pourquoi
Et je préfère ce mystère
Il neutralise ma misère
Et me fait espérer qu'il pourrait y avoir
Une personne qui m'aime
 
[Refrain] :
Sauve-moi [sauve-moi, il est dur de croire]
Ton amour m'a donné l'espoir
Sauve-moi [sauve-moi, il est dur de croire]
Je me noie, bébé je rejette ta corde
 
Avec toi je ne suis pas une fasciste, ne peux pas jouer avec toi comme un jouet
Et quand je dois dominer, tu n'es pas mon petit garçon
Tu vois que je désire ardemment avoir une vie compréhensive
Et tu pardonnes mon petit coeur fâché quand il est exigeant
Tu m'agenouilles quand j'essaye de comprendre la vue
D'un monde que je veux vaincre et délivrer et mépriser
Et tandis que je me mets à genoux là
Je commence soudainement à me soucier
Et comprendre qu'il pourrait y avoir
Une personne qui m'aime
 
[Refrain]
 
L'amour comprend
Qu'il est dur de croire que la vie peut être si exigeante
Je lance un S. O. S
Aide moi à essayer d'arrêter de me noyer bébé, je ferai le reste
 
X2
Sauve-moi (echo)
Ton amour m'a donné l'espoir [ton amour m'a donné l'espoir]
Sauve-moi (echo)
Je me noie, bébé je rejette ta corde [bébé je rejette ta corde]
 
Ooh ahh, ooh ahh, l'amour comprend
Ooh ahh, ooh ahh, l'amour comprend
 
L'amour comprend
Qu'il est dur de croire que la vie peut être si exigeante
Je lance un S. O. S
Sauve-moi, sauve-moi
 
Ce n'est pas mon affaire de décider
Comme bon tu es pour moi
De quelle valeur tu es
Et que le monde peut voir
Seulement que tu essayes de me comprendre
Et que ais le courage pour m'aimer pour ce que je suis
 
(Chants de fond, continuellement pour le reste de la chanson : )
[ Je crois au pouvoir, je crois que tu peux me sauver]
 
X2
Je crois [Je crois au pouvoir]
Je crois que tu peux me sauver
 
Je chante que je crois
Je crois que tu peux me sauver
Je chante, je chante, je chante
Je crois que tu peux me sauver
 
X2
Je parle, je parle
Je crois que tu peux me sauver
 
Je chante, je chante, je crois
Je crois que tu peux me sauver
 
Hey hey, hey hey
S. A. U. V. E moi
Seulement toi qui peut me sauver
Hey hey, hey...
[ Je crois que tu peux me sauver]
[Je crois au pouvoir]
[je crois que tu peux me sauver]

Réalisée par : NinaDonna
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 20 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Little_moni mercredi 14 octobre 2009 - 19h13 - il y a 77 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est clair que dommage qu'elle est boudée car franchement c'est une de ses meilleures perso.
LIKE.IT.OR.NOT mercredi 18 juin 2008 - 23h54 - il y a 560 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J aime bcp ce morceau passé un peu aux oubliettes et boudé par bcp y compris par Madonna g l impression dommage J adore sa voix de black !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons