Wyclef Jean - What About The Baby (feat. Mary J. Blige) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

What About The Baby (feat. Mary J. Blige) (Et Le Bébé Dans Tout ça)

(1) 50 pieds équivalent à un peu plus de 15 mêtres.

Les paroles de "What about the baby" sont assez explicites. C'est une explication par téléphone entre deux parents, à propos de leur petite fille.

Le père a trompé la mère, et elle l'a ensuite viré, l'empechant même de les approcher, elle et sa fille.
Desormais, il regrette. Il a essayé de parler à sa fille au téléphone, mais sa mère ne lui a pas passé. Cela l'attriste au point qu'il en pleure.
Au départ, la position de la mère est très claire : elle ne veut plus le voir, elle pense qu'il n'est pas un bon père :
Mais tu vas devoir faire plus que parler
Pour devenir un père
A la fin, elle revoit un peu son jugement et lui demande s'il sera capable d'assumer cette situation.

[Intro : Wyclef Jean]
Je voudrais m'excuser de vous avoir fait attendre aussi longtemps pour la nouvelle sortie
Wyclef, Mary J. , celle là s'appelle Et le bébé dans tout ça
Vous avez toujours été comme ça

[1er Couplet : Wyclef]
Laisse moi parler à ma fille
Chérie c'est ton papa
Je sais que ça fait longtemps
Que nous n'avons pas parlé

[Mary J. Blige]
Mais papa tu etais parti
Et moi et maman sommes restées toutes seules
ça a été difficile et tu n'étais pas là pour nous
Il dit

[Wyclef Jean]
Ok, quand je t'ai appellé
Elle n'a pas voulu que je te parle au téléphone
Elle a appellé la police, m'a interdit d'approcher
à moins de 50pieds (1) de ma maison
J'ai essayé, je ne mens pas
C'est tellement triste que le ciel en pleure AYY !
D'abord un garçon, tout à coup un homme
J'essaye juste de faire de mon mieux
Donne moi une chance chérie

[Chorus : Wyclef Jean]
Un homme mûr n'est pas censé pleurer
Alors pourquoi mes yeux s'emplissent d'eau quand j'entends ta voix
Tout va bien se passer
Petite chérie je suis de ton côté, sèche tes larmes

[2ème couplet : Mary J. Blige]
Parlons de tout ça
Tu vois j'ai entendu tout ce que tu lui as dit
Mais tu vas devoir faire plus que parler
Pour devenir un père
Les responsabilités d'un homme
Comme être fidèle juste pour (le bien de) sa famille
Et si elle savait que tu avais choisi
Une autre à la place d'une mère, Awwww !
Alors tu l'as appellée
Et je n'ai pas voulu te la passer
Oui j'ai appellé la police, t'empechant d'approcher
à 50pieds de ma maison
J'ai essayé, je ne mens pas
C'est tellement triste que le ciel pleure, ouaiiis
D'abord une fille, le double d'un homme ( ? )
Et je vais essayer de faire de mon mieux
Je ne peux pas te donner de chance noooon

[Refrain : Mary J. Blige]
Une femme n'est pas censée pleurer
Alors pourquoi ne seches tu pas simplement tes larmes, sêche tes larmes
Tu as appris qu'une maison n'est pas un chez soi
Quand tu vis tout seul, et que tu veux revenir chez toi

[3ème Couplet : Wyclef]
ATTEND UN PEU ! Tu es ma joie, le bonheur que tu m'apportes
Change la fin de l'automne en printemps, chérie Tu es mon bijoux/diaman
Tu es une chanson de hip-hop que j'ai entendue pour la première fois
Tous les mots étudiés pour le rythme
Tu es ma vie, sans toi le soleil ne brille plus, la lune non plus
Les étoiles ne brillent plus dans la nui-it

[Mary J. Blige]
Mais si je te donne une chance, me montreras tu que tu te préoccupes
D'être un homme quelles que soient les circonstances
AAAAAAAHHHHHHHHHHOW !

[Refrain : Wyclef]
Un homme mûr n'est pas censé pleurer
Alors pourquoi mes yeux s'emplissent d'eau quand j'entends ta voix

[Mary J. Blige]
Tu as appris qu'une maison n'est pas un chez soi
Quand tu vis tout seul, et que tu veux revenir chez toi

[Refrain : Wyclef]
Un homme mûr n'est pas supposé pleurer
Alors pourquoi mes yeux s'emplissent d'eau quand j'entends ta voix
(Et le bébé dans tou ça ! Et le bébé dans tout ça ! )
Tout va bien se passer
Petite chérie je suis de ton côté, je m'excuse
Je pleure, et je pleure, je pleure

Explication de la chanson What About The Baby (feat. Mary J. Blige) de Wyclef Jean

Chanson - What About The Baby (feat. Mary J. Blige)

Artiste/Groupe - Wyclef Jean

Album - Carnival II (Memoirs Of An Immigrant) (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

What About The Baby (feat. Mary J. Blige)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3