La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59703 Chansons - 115066 Membres - 274252 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ahti de Ensiferum


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ahti

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ensiferum


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ensiferum

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ensiferum

Album - Victory Songs (2007)

  Toutes les chansons de l'album Victory Songs (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ahti

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ahti (Ahti)
 
(1) Ainola : La maison de Jean Sibelius (compositeur de musique classique finlandais).
(2) Ahti : Dieu de la mer et de la pêche dans la mythologie finlandaise.
 
Je n'ai pas réussi à trouver ce que signifiait lurker...
 
Au moment du crépuscule
Les bains de la nature en couleurs
En silence il attend
Pour la force prochaine
Dans les halls de Ainola (1)
Le vrai roi des eaux sombres
Rôdant avec sa maitresse
Et une foule de créatures des mers
 
Sous les vagues d'un lac bleu
Réside le puissant AHTI ! (2)
Les marins firent éloge à son nom glorieux
Des dirigents des flots; AHTI !
 
Aux rives d'une terre du nordique
Prient des hommes mortels
Destruction des idiots arrogants
Une récompense pour les âmes modestes
Le grand lurker des mers (*)
Est content du sacrifice
Les eaux sont calmes
Aujourd'hui aucune tempête ne devrait se lever
 
Sous les vagues d'un lac bleu
Réside le puissant AHTI !
Les marins firent éloge à son nom glorieux
Des dirigents des flots; AHTI !
 
Sous les vagues d'un lac bleu
Réside le puissant AHTI !
Les marins firent éloge à son nom glorieux
Des dirigents des flots; AHTI !
 
Les bateaux des étrangers remplient d'infidèles
Ils n'ont pas écouté l'homme nordique
D'un calme mort une tempête se levera
Et ils feront face à la colère de la mer
Fait attention que tu est héritier
Ne deviens pas trop fier
Ou ta ligne de sang va se noyer
Dans un vaste océan...
 
Sous les vagues d'un lac bleu
Réside le puissant AHTI !
Les marins firent éloge à son nom glorieux
Des dirigents des flots; AHTI !
 
Sous les vagues d'un lac bleu
Réside le puissant AHTI !
Les marins firent éloge à son nom glorieux
Des dirigents des flots; AHTI !

Réalisée par : MetalCath
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 20 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons