La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59390 Chansons - 114687 Membres - 273959 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Love & War (11/11/46) de Rilo Kiley


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Love & War (11/11/46)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rilo Kiley


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rilo Kiley

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rilo Kiley

Album - More Adventurous (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album More Adventurous (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love & War (11/11/46)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Love & War (11/11/46) (Amour & Guerre (11.11.46))
 
Une explication de chanson est à mon goût très subjective (je n'en fais que pour les chansons de Bright Eyes)
 
Tout est juste dans l'amour et nous sommes amoureux
Maintenant que tout le monde est mort, on peut enfin parler
Est-ce que la vanité et le bonheur peuvent coexister ?
Tous les amants que nous avons pris en vue directe de l'ennemi
Et nous nous déplaçons pour prendre la balle à la place de l'autre
Et faire durer le plaisir, c'est la beauté du combat
C'est réservé aux blessés receveurs de médailles
 
Pourquoi essaies-tu de détruire ma paix intérieure ?
Ce n'étaient que des mots et je ne les ai jamais pensés
Je ne t'ai jamais aimé même dans ma faiblesse
Tu étais le combustible pour le fourrage du canon
 
Un jour, mon grand-père a trop bu, il est tombé et s'est ouvert la crâne
Quand les policiers sont arrivés, il s'est exclamé " J'ai fait la Seconde Guerre Mondiale ! "
Puis ils l'ont porté jusqu'à une chambre d'hôpital obscure
Et lui ont dit qu'aucune personne moderne ici ne se souvenait de lui
Nous ne pouvons pas identifier l'ennemi
Et ça se pourrait que ça soit toi, donc tu vas le payer
Ça m'a déjà coûté ma femme et mon boulot, maintenant quoi ?
 
Quand ma maman et moi sommes venues identifier le corps
Je voulais voir, mais elle ne laissait pas le faire
J'ai dû attendre le cimetière militaire
Et quand nous y sommes arrivées, voilà ce qu'elle m'a dit :
 
Amour et guerre, au paradis et en enfer
On récolte ce que l'on sème, alors dépense-le intelligemment
Tout est juste dans l'amour et la guerre, et l'amour
Une guerre civile comme celle-ci, ça se vend toujours

Réalisée par : fuyopo
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 19 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons