John Lennon - Cold Turkey :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Cold Turkey

Album - Legend (1997)

Toutes les chansons de l'album Legend (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Cold Turkey

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cold Turkey (Descente d'héroïne)

Cold Turkey : une expression ambiguë qui signifie
- dinde froide
- Turquie froide
- du jour au lendemain
- descente d'héroïne

Le simple est sorti en 1969 en tant que "Plastic Ono Band", avec "Don't worry Kyoko" en face B interprété par Yoko Ono.
John Lennon aurait écrit cette chanson en référence à une courte expérience de l'héroïne avec Yoko Ono. Il évoque les sensations procurées : une phase désagréable pendant la partie parlée, mais une phase d'extase totale à la fin.

=)

La température monte
Forte fièvre
Je ne vois pas de futur
Je ne vois pas de ciel

Mes pieds sont si lourds
Ma tête, aussi
Je voudrais être un bébé
Je voudrais être mort

Une descente d'héroïne m'a pris de vitesse

Mon corps souffre
Un os avec un pustule d'oie dessus
Je ne peux voir personne
Laissez-moi seul

Mes yeux sont grand ouverts
Je ne peux pas dormir
Il y a une chose dont je suis sûr
C'est que je suis congelé

Une descente d'héroïne m'a pris de vitesse

Une descente d'héroïne m'a pris de vitesse

Trente-six heures
A rouler dans la douleur
A prier que quelqu'un
Me rendrait la liberté

Oh je serai un bon garçon
S'il vous plaît guérissez-moi
Promis je ferai tout ce que vous voudrez
Sortez-moi de cet enfer

Une descente d'héroïne m'a pris de vitesse
Oh, oh, oh, oh

Réalisée par : didine6
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 19 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

St.Pepper

samedi 29 août 2009 - 21h29 - il y a 95 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanson :)
Merci pour la traduction !

Explication de la chanson Cold Turkey de John Lennon

Chanson - Cold Turkey

Artiste/Groupe - John Lennon

Album - Legend (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cold Turkey

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3