The Rasmus - First Day Of My Life :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

First Day Of My Life (Le Premier Jour De Ma Vie)

Feel like I'm stoned, I wanna be alone, just for a while unknown    Je me sens soûl, je veux être seul, seulement un moment inconnu
Weeks on the road, a long way from home, just shutt off the phone    Les semaines sur la route, loin de la maison, j'ai seulement fait taire le téléphone
And you say I'll heal you    Et tu dis que je te guérirai
I'll always be yours    Je serai toujours tien
And you say I'll kill you    Et tu dis que je te tuerai
If I do something wrong, yeah, yeah    Si je fais quelque chose de mal, ouais, ouais

[Chorus]    [Refrain]
Still feels like the first time    Il me semble toujours que c'est la première fois
To stand here by your side    Que je me tiens ici à tes côtés
Together regardless    Ensemble inconscients
We'll walk through the darkness    Nous marcherons à travers l'obscurité
Still feels like the first day of my life    Il me semble toujours que c'est le premier jour de ma vie

Remember the times, together we swore to never give up this life    Souviens-toi des moments, ensemble nous avons juré de ne jamais renoncer à cette vie
Still hanging on, still going strong, here I belong    Je tiens toujours bon, je vais toujours être fort, c'est ici qu'est ma place
And maybe I'm crazy    Et peut-être suis-je fou
But I just can't slow down    Mais je ne peux simplement pas ralentir
Yeah maybe I'm crazy    Ouais peut-être suis-je fou
But at least I'm still around, yeah, yeah    Mais au moins je suis toujours là, ouais, ouais

[Chorus]    [Refrain]

Feels like the first day of my life    Il me semble que c'est le premier jour de ma vie
Feels like the first time    Il me semble que c'est la première fois
Still feels like the first day of my life    Il me semble toujours que c'est le premier jour de ma vie

[Chorus]    [Refrain]

°°NaTh°°	mardi 15 janvier 2008 - 19h12 - il y a 663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique chansons
bestofyou	vendredi 5 mai 2006 - 12h23 - il y a 1283 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ses la meilleur avec in the shadow et guilty
musta lintu	dimanche 30 avril 2006 - 18h03 - il y a 1288 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'avoue que "Not like the other girl" est difficile a battre. Je trouve que le clip de f.d.o.m.l. est un ti peu no where mais ya des photo prise dans ce clip qui sont trop écoeurante! Lauri est trop bo ds ce clip! Gloire a The Rasmus!
CLin0u*	jeudi 6 avril 2006 - 17h16 - il y a 1312 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore ct'e zik.. c ma deuxième préféré apres " not like the Other girls "
Sentimetal	mardi 29 novembre 2005 - 18h15 - il y a 1440 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	p-e pas groupe du siècle ,mais vraiment exellente chanson et exellent clip!
Suffye	jeudi 8 septembre 2005 - 2h18 - il y a 1523 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore First Day Of My Life! C'est l'une de mes préférés du groupe (ak Guilty)... Vive The Rasmus!
Lintufan	samedi 18 juin 2005 - 22h45 - il y a 1604 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mè kelle est belle cette song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Vrèmen je l'adore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LoVeThErAsMuS	dimanche 29 mai 2005 - 14h39 - il y a 1624 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	daccord avec toi TR,THE USED ROCKS!!!elle rock vrmt cette song!!le clip est super aussi!!!
~Sophi@ ~	jeudi 28 avril 2005 - 22h19 - il y a 1655 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop cette song comme les autres ... Vive the rasmus !!!!
sasa24	lundi 17 janvier 2005 - 21h25 - il y a 1756 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JAdore Cette toune et les autres dans le CD bonne journée a tout le monde
t?°VaMpIrE hEaRt°?t	mardi 4 janvier 2005 - 20h23 - il y a 1769 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	slt tlm!la toune est vrmt trop bonne!!elle rock vrmt!! ceux qui aime po la toune la,VENEZ PO ECRIRE DES COMMENTAIRES PLATES SUR THE RASMUS PCQ M'A VS.ETRIPER COLIK!!!
§lauri4ever§	samedi 1 janvier 2005 - 5h01 - il y a 1773 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mon frere me fais tellement chier!!!!!!!!!!!!!!!!!!! genre ke yarete po de dire ke the rasmus ses dla merde pi il arrete po de niaiser lauri! pi la a chaque fois que jécoute mon cd ben il le ferme !!! sa fais full longtemps kil est comme sa la chu tanné!! il me fais chier!!
notliketheothergirls	dimanche 26 décembre 2004 - 23h14 - il y a 1778 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Celle la c'est ma préférée!!! Ca me rappelle pleins de souvenirs!!! Kan je suis je la chante tt le temps!!! Mais je préfère kan il la fé à la guitare sèche!!! Tro magnifique!!! Encore une fois "The Rasmus" vous faites for!!!!
ViVe JeSsIcA sImPsOn	mardi 21 décembre 2004 - 23h14 - il y a 1783 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
*--The Rasmus--*	dimanche 19 décembre 2004 - 7h19 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très bonne chanson mais c'est quoi le rapport du vidéo avec les paroles de la toune?
§¤meaningless¤§	dimanche 19 décembre 2004 - 0h37 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chez pas mais en tournant le clip ils ont du avoir peur de se faire écraser surtout en fesant assemblant de chanter!
xFrederickx	samedi 18 décembre 2004 - 21h29 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	,ma ten faire une une chanson ki fait pitiée toi ! Cest une des meilleur toune de lalbum feck tait toi si cest pour dire taime pas !
ViVe JeSsIcA sImPsOn	mercredi 15 décembre 2004 - 2h16 - il y a 1790 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
darkwave	lundi 13 décembre 2004 - 17h59 - il y a 1791 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en fait je lai entend po souvent a la radio mais lla je suis allé au cocnert le 4 decembre et cetait trooooooooo bien lauri wouaw ! et les autres ausis dailleur vous etes les meilleurs je vous adoreeeeeeee un ptite bizz a mon groupe prefere rester comme vous etes chnager po !
SkA4EvEr	jeudi 9 décembre 2004 - 19h23 - il y a 1795 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore trop trop trop cette chanson !!! franchement The Rasmus sur ce coup ils ont assuré c'est une tuerie cte song! bravoo
élogreen day!	lundi 6 décembre 2004 - 1h29 - il y a 1799 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaime la toune pi tro the rasmus!!! ( plus lauri mais c un détail ) mais pk il son plus ds le top 5 sa me fait ?%&?%!!!alors jaimerais savoir c ou ke vs lentendé dabitude!! merci davance!!!
darkwave	mardi 2 novembre 2004 - 15h04 - il y a 1832 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	t'as raison vive the rasmus !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!un des plus bo groupe au monde...
chuky	dimanche 31 octobre 2004 - 2h46 - il y a 1835 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	VIVE THE RASMUS!!!!!!!
I'm unclean	vendredi 29 octobre 2004 - 11h43 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique cette chanson j'adooorreeeee!!!
punkstrange113	jeudi 28 octobre 2004 - 2h23 - il y a 1838 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette chancon elle me mai toute alanvair pi lauri ier super bo
darkwave	mercredi 27 octobre 2004 - 13h27 - il y a 1838 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lauri est super bo cette chanson est super belle vive lauri
Roxy666	dimanche 3 octobre 2004 - 16h34 - il y a 1862 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vou saver les 2 la kon écri le 11,pendan ki écrivai moi jme tapai un ptit concert des rasmus...trankil...
Roxy666	samedi 18 septembre 2004 - 15h22 - il y a 1877 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I'M CRAZY ABOUT LAURI!!!!!!!!!! jlador ce mec
fuck a dog	samedi 11 septembre 2004 - 22h47 - il y a 1884 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'm trop cett chanson joré du la faire kand j'en avé le temps !!!
chuky	samedi 11 septembre 2004 - 2h10 - il y a 1885 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c tellment cool cette toune est full bonne!!!!!!!! pi c cool qui vienne a québec!!!!!!!!!!! té full beau lauri I love the rasmus

Explication de la chanson First Day Of My Life de The Rasmus

Chanson - First Day Of My Life

Artiste/Groupe - The Rasmus

Album - Dead Letters (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

First Day Of My Life

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3