Rob Zombie - Scum Of The Earth :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Scum Of The Earth

Album - Sinister Urge (2001)

Toutes les chansons de l'album Sinister Urge (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Scum Of The Earth

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rob Zombie

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Scum Of The Earth (Déchet De La Société)

Scum of the earth    Déchet de la société
Come on    Allez !

Yeah    Ouais
Run and kill    Cours et tue
Destroy the will    Détruit la volonté
A hero that doesn't exist    D'un héros qui n'existe pas
Yeah    Ouais
Smoking gun    Pistolet fumant
Well I am the one    Alors je suis le premier
A bullet hole    Un trou de balle
In your fist    Dans ton poing
Yeah    Ouais

[Chorus]    [Refrain]
Hey, I'm breathing    Hé, je respire
Hey, I'm bleeding    Hé. je saigne
Hey, I'm screaming    Hé, je crie
Scum of the earth    Déchet de la société
Come on    Allez !

Hey, I'm breathing    Hé, je respire
Hey, I'm bleeding    Hé. je saigne
Hey, I'm screaming    Hé, je crie
Scum of the earth    Déchet de la société
Come on    Allez !

Yeah    Ouais
Wake up dead    Réveille le mort
Bleeding red    Saignement rouge
A world that doesn't exist    D'un monde qui n'existe pas
Yeah    Ouais
Heaven waits    Les attentes du ciel
With the gates    Avec les portes
Rusting in the mist    Rouillement dans la brume
Yeah    Ouais

Yeah    Ouais
[Chorus]    [Refrain]

Go [x12]    Aller ! (x12)

Yeah    Ouais
Run and kill    Cours et tue
Destroy the will    Détruit la volonté
A hero that doesn't exist    D'un hero qui n'existe pas
Yeah    Ouais
Smoking gun    Pistolet fumant
Well I am the one    Alors je suis le premier
A bullet hole    Un trou de balle
In your fist    Dans ton poing
Yeah    Ouais

[Chorus]    [Refrain]

Hey [x6] Scum of the earth !    Hé ! (x6) Déchet de la société !
Hey [x6] Scum of the earth !    Hé ! (x6) Déchet de la société !
Hey [x6] Scum of the earth !    Hé ! (x6) Déchet de la société !
Hey [x6] Scum of the earth !    Hé ! (x6) Déchet de la société !

P. S. c'est ma premiere traduction soyer indulgent s. v. p. si erreur ecriver moi

Réalisée par : lesebas_89
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci99775

vendredi 22 décembre 2006 - 0h14 - il y a 1061 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pour : "Heaven waits
With the gates
Rusting in the mist

je pense plus à "le paradis attend avec ses(ou les) portes qui rouille dans la brume"

ben

jeudi 2 septembre 2004 - 22h14 - il y a 1902 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bonne trad é bonne song!
thx!!!

SnoopyGirl007

jeudi 10 juin 2004 - 0h45 - il y a 1987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

euh...jla connais pas la toune la mais la traduc à laire po pire....bravo!!! langue

*Plast!cgirl*

mercredi 9 juin 2004 - 17h53 - il y a 1987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très bien ta trad, ta vu ta déja 2 bon commentaires, fallait pas autant stressé! continue à traduire heureux

ciao

jenny0301

mercredi 9 juin 2004 - 17h36 - il y a 1987 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est tres bien

lesebas_89

mercredi 9 juin 2004 - 3h48 - il y a 1987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pour tout ceux qui vont voir cette traduction soyer gentil c ma premiere elle est pas excellente et jen suis conscien emu

soyer indulgent yeux

Explication de la chanson Scum Of The Earth de Rob Zombie

Chanson - Scum Of The Earth

Artiste/Groupe - Rob Zombie

Album - Sinister Urge (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Scum Of The Earth

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3