Blue - If You Come Back :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If You Come Back (Si Tu Reviens)

Can you feel me?    Peux-tu me sentir ?
(Baby can you feel me ?)    (Bébé peux-tu me sentir ?)
I got something to say    J'ai quelque chose à dire
Check it out    Vérifie-ça

For all this time    Depuis tout ce temps
I've been lovin' you girl    Je t'ai aimé fille
Oh yes I have    Oh, oui je t'ai (aimé)
And ever since the day    Et depuis le jour
You left me here alone    Où tu m'as laissé seul ici
I've been trying to find    J'ai essayé de trouver
A reason why    Une raison pourquoi

[Bridge]    [Pont]
So if I did something wrong please tell me    Aussi, si j'ai fait quelque chose de mal s'il te plaît dis-le moi
I wanna understand    Je veux comprendre
'Cause I don't want this love to ever end    Car je ne veux pas que cet amour finisse à jamais

[Chorus]    [Refrain]
And I swear    Et je jure
If you come back in my life    Si tu reviens dans ma vie
I'll be there 'til the end of time    Je serai là jusqu'à la fin des temps
(Back to me, back to me, back into my life)    (Reviens vers moi, reviens vers moi, reviens dans ma vie)
And I swear    Et je jure
I'll keep you right by my side    Je te garderai bien près de moi
'Cause baby you're the one I want    Car bébé tu es la seule que je désire
(Back to me, back to me, back into my life)    (Reviens vers moi, reviens vers moi, reviens dans ma vie)
Oh yes you are    Oh oui, tu l'es

I watched you go    Je t'ai regardé partir
Takin' my heart with you    Prendre mon coeur avec toi
Oh yes you did    Oh oui, tu l'as (fait)
Every time I try to reach you on the phone    Chaque fois que j'essaye de te joindre au téléphone
Baby you're never there    Bébé tu n'es jamais là
Girl you're never home    Fille tu n'es jamais à la maison

[Bridge]    [Pont]

No, no, no, no    Non, non, non, non

[Chorus]    [Refrain]

Maybe I didn't know how to show it    Peut-être que je savais pas comment le montrer
(How to show it)    (Comment le montrer)
Maybe I didn't know what to say    Peut être que je savais pas quoi dire
(What to say)    (Quoi dire)
This time I won't disguise    Cette fois je ne dissimulerai pas
(Won't disguise)    (Je ne dissimulerai pas)
Then we can build our lives    Puis nous pouvons construire nos vies
And we can be as one    Et nous pouvons n'être qu'un
(Be as one)    (N'être qu'un)

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Marie#5	dimanche 10 avril 2005 - 16h11 - il y a 1674 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cete de la bombe meme ma mere l aime bien
mike vive l'OM	mercredi 5 janvier 2005 - 17h00 - il y a 1769 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop belle cette song. Je l'écoute svt mais j'ignorais le titre. J'aime pas trop ce groupe mais cette song . Sinon les paroles ne sont pas très recherchées mais bon, des fois il suffit de faire simplement les choses
chris_67	dimanche 2 janvier 2005 - 21h54 - il y a 1772 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est vrémen tro belle!!!!!!!!!! ouai ils fon 1 break d'un an pr se reposé,mé il reviendron av un nouvel album!!! PS:LOBINALEE tu ns manke
blue4ever	lundi 27 décembre 2004 - 14h13 - il y a 1778 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut tt le monde, blue ne va pas se separer mes prendre un peu de vacances, c pour sa qu'il on sorti le best of!!! il von refaire un nouvel album dan l'annee 2005 !! Duncan lui va etre dan une comedie musicale, lee en solo, antony et simon von faire du cinema specialement des comedie!!!! Simon a deja fait un film cet ete!!! pour lui sa a deja commencer et pour dunk aussi avec son duo avec keedie a bientot i love the group blue surtout duncan james virginie
xty	dimanche 17 octobre 2004 - 20h28 - il y a 1849 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est trop coll comme chanson si seulement ... pouvait me la chanter...
Clémence	lundi 13 septembre 2004 - 22h29 - il y a 1883 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais c'est trop triste !!! blue on vous adore donne que vous arrietiez
GetItTogether	lundi 6 septembre 2004 - 20h38 - il y a 1890 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aimais plutôt bien cette chanson elle est jolie
¤ Ange_du_13 ¤	samedi 4 septembre 2004 - 12h11 - il y a 1892 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	o fait chui tt a fait daccord avec toi loveleeblue !! si nous on aime le groupe on aime le groupe et on a po =besoin de lavis des otres !!! si moi jm po un groupe ou un chaqnteur, jvé po aller faire c** le fan de ce groupe ou chanteur rien ke pour les faire c** parse ke je lé respecte !! ce ki font sa font du non respect c dommage mai bon c la vie !!! bisous o fan de BLUE LONGUE VIE O BLUE [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 6 septembre - 13h53]
¤ Ange_du_13 ¤	samedi 4 septembre 2004 - 12h06 - il y a 1892 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué le remix est rtrop bien comme toutes les chansons les blue je vous adore et je suis sure ke je ne suis po la seule n'est se po ladyaccroaleeryan !!!! LEE T UNE BOMBE SEXUELLE JE T AIME ET JE TAIMERAI TOUJOURS !!!!!! !!!GROS BISOUS A TTES LES FANS DE BLUE SANTE A BLUE !!!!!!!
dunlee38	samedi 7 août 2004 - 21h50 - il y a 1920 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Avis pour tous les fans de Blue connaissez-vous la version remixée de cette chanson ? Vous pourrez la trouver sur le site www.closetoblue.2ya.com La chanson n'est pas trop mal et le son accroche bien .
minooska	lundi 19 juillet 2004 - 20h14 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je kiff a fd cette chanson!!! on peu critiqué blue sur tt lé points mé NO COMMENT SUR LEUR TALENT il sote o yeux!!!! VIVE BLUE ET LONGUE CARRIERE A EUX
dunlee38	mardi 13 juillet 2004 - 13h36 - il y a 1945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C pa tro dla bal 7 chanson ? franchement y a d artistes ki avec le temp deviennet lassant mè e ne me lasseront jamai en plus ils s'amélioren d'album en album. Lee et Duncan vous êtes trop bo (m si g une petite préférence pour Lee) y a kan m défoi ou je me demande vraiment lekel è le mieu des deux !!!!!!!!
SuRf RoCk & MaDneSs	jeudi 1 juillet 2004 - 20h37 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tinkiete pa lee je reviendrai ptdr (if u com bac) pr celle kon pa compri comme tt els emene on va fer mon pti commentair abituel LEE JE TAIMETE KIEROTI AMON4BRICKICH LIEBE DICHILOV U AND IU
*loveleeblue*	vendredi 18 juin 2004 - 23h53 - il y a 1970 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	slt avan tt chakun c gou mai bon sang venai pas nou faire chier parcekon aile blue on ne fai pa de mal, c un tre bon groupe!!!moi ya des chanteur ou groupe k jaime pa mai g ne v pa faire chier les otres parcekil aiment tel outel chanteur ou groupe alor svp respecte les otre et surtout les gou musico des otres!!!merci car ca gache tt!!!!surtou pour nous les fans!!
lobinalee	samedi 12 juin 2004 - 20h32 - il y a 1976 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c clair cette chanson est tro belle (je l'ai déjà di) par contre sur le DVD.....WAOUUUUUU tro tro belle! javé aussi les larmes au yeux!!! vivement leur concert en France et j'espère que cette fois la date sera définitive bizzz
¤ Ange_du_13 ¤	vendredi 11 juin 2004 - 20h51 - il y a 1977 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cete chanson elle est rop belle !!! g eu les larmes o yeux kan je les entendu sur le dvd live for wembley !!!! lol !!!! vive les blue et vivement leur concert en france en 2005
? Psychik Dreams ?..	lundi 31 mai 2004 - 21h02 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jador cet chanson, el est tro belle!! Jlécoute tt le ten sur le dvd live from wembley!!! VIIIIIVVVVVVEEEE BLUEEEEEEEE!!! franchemen c lé meilleur!!! BIG KISSESSS o fan de blue é a BLUE!!! [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 11 juin - 19h18]
lobinalee	lundi 31 mai 2004 - 17h44 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	saluuuuuuuuu lé fan de Blue!!! moi aussi je les adore et cette chanson est trop belle!!!!!!je vous conseille d'écouter la chanson "la mia lente" d'eiffel 65, vous verrez elle est trop belle!!!kisss à mon ptit lee
si si si c vrai ....	dimanche 30 mai 2004 - 17h06 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben moi je trouve ke cette chanson elle déchire de trop elle et trop belle j'adore et blue sont les meilleur viveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee BLUE c les meilleur vive DUNCAN
OrL!e	dimanche 30 mai 2004 - 12h27 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'adore cette song comme tt celles du groupes BLUE!!! voilà j'adore ms chacun ces gouts ms comme d'autre l'ont dit si vs aimez pas ben taisez vous au lieu de dire des conneries pcq p-e ke ns on aime pas les groupes ou chanteurs ke vs aimez donc voilà... KISS A TT LES FANS DE BLUE VIVE LEE!!!!
ninou	vendredi 28 mai 2004 - 8h33 - il y a 1992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis d acor avec sonia et s il vous plait arretez de vous battre (le preservatif ca coute moins cher que la bombe atomique!!)
thevaness blue	mercredi 28 avril 2004 - 18h47 - il y a 2021 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	BLUE BLUE BLUE BLUE BLUE BLUE BLUE BLUE SON LES MEILLEUR I POIN C TOU
soniaBh95	vendredi 23 avril 2004 - 20h57 - il y a 2026 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je dis simplement que l'on peu les detester ou les aimer mai on ne peu pa faire changer les autre d'avis si c pa leur style de music mai a se que je sache c pa a quelqu'un de décréter qeu un genre de music est geniale et qu'un autre est nul c chacun sa préferance mai je voulai dire aussi que une chose ne peu pa etre di a leur sujet . cette chose c de dire qu'il chante mal parce que c faux il chante vraiment tre bien et si il en sont a faire des duos magnifiqua ou d'avoir d fan c parce que il le merite et parce que leur chanson sont vraiment de qualité alor salu et anthony est le meilleur
lobinalee	mardi 20 avril 2004 - 10h01 - il y a 2029 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est magnifique, je les adore....vivement qu'ils vienent en France
SiriusBlack	vendredi 7 mai 2004 - 20h37 - il y a 2012 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchemen cette chanson je L'ADORE elle me fait penser a l Histoire qui se passe avec mon mec et franchement een l entendant elle me fait pleurer a chaque fois! J'adore Blue leur voix sont vraiment Magnifique! Qu ils continue comme ca leur trois albums sont NIKEL! VIVE BLUE!
thevaness blue	mercredi 28 avril 2004 - 18h46 - il y a 2021 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon maintenan vou faite chier tou particulieremen a dark faerie tu te pren pour ki t franche mai on s en fou a poin tu peu pa savoir mai franchemen fo etre con pour venir crtiker se ki saven chanter pa kom les otre ke tu aime franchemen je m adresse a tou se ki vien sur blue et se ki aime pa si vou aimer pa venai pa nou fair chier vou comprenai en plus vou les conaisser pa alor les critiker pa desoler pour les mo ke g di mai sorry fallai ke je le dise alor venai plus sur blue com vou aimer pa
lobinalee	samedi 24 avril 2004 - 22h26 - il y a 2025 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dsl soniaBh95 mé t vraiment une fan de Blue?parce que Antony en a marre que l'on mette un H à son prénom tu devrai le savoir lol par contre ta pa tort dans ce que t'a di!! ils chantent vraiment tro bien biz à tous et à Lee
??Momento Mori??	mardi 23 décembre 2003 - 21h21 - il y a 2148 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore les Blue donc j'adore ce qu'il chante!en plus ils sont trop beau!!!!!!!!VIVE LLE VIVE DUNK VIVE SI AND VIVE ANT!!!!!!!!I love you Blue!!!!!!!!Big kiss for you and Blue
Duncana	samedi 8 novembre 2003 - 22h50 - il y a 2193 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	spéciale dédicace pour charlotte ki é dingue 2 LEE RYAN qui é une vré bombe sachant ke le mien c Duncan.Meme si vous aimé pas Blue et bien respécté ceux ki lé aime traité moi de gamine et jen sui fiere bizou Vive ANTLEEDUNSI
Tweety92	dimanche 12 octobre 2003 - 12h36 - il y a 2220 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore les Blue donc j'adore toute leurs nouvelles chansons!!!

Explication de la chanson If You Come Back de Blue

Chanson - If You Come Back

Artiste/Groupe - Blue

Album - All Rise (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If You Come Back

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3