Jimi Hendrix - Hey Baby :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hey Baby

Album - Rainbow Bridge (1971)

Toutes les chansons de l'album Rainbow Bridge (1971)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hey Baby

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hey Baby (Hey Chérie)

.

Hey baby where are you coming from ?    Hey bébé, d'ou viens-tu ?

Well she looked at me and smiled    Elle m'a regardé et m'a souri
And looked into space and said    Puis elle à regardé autour d'elle et à dit :
I'm coming from the land of the new rising sun.    Je viens de l'endroit ou le soleil se lève a présent

Then I said hey baby where are you trying to go to ?    Je lui ai dit, hey, Bébé, où est-ce que tu compte aller ?

Then she said I'm going to    Elle m'a répondu
Spin and spread around peace    Je vais donner un peu d'amour
Of mind and a whole lotta    Et de tranquilité
Love to you and you    Pour toi, pour toi

Hey girl I'd like to come along.    Hey Chérie, J'aimerais bien t'accompagner
Yes, I'd love to come along.    Ooh oui, j'adorerais y aller avec toi

Would you like to come along ? She asked me.    Ca te dirais de m'accompagner ? Demanda t-elle.

Yes take me along right now.    Oui, prends moi tout de suite
Hey baby, can I step into your world for a while ?    Hey Chérie, tu permets que je m'imisce dans ton monde ?

Yes you can, she said.    Oui vas-y. dit-elle
Come on back with me for a while.    Viens à l'arrière avec moi
We're gonna go across the Jupiter sand and see all you    On ira voir le sable de Jupiter
People one by one.    Et les gens, un par un
We gotta help you people out right now.    Tu vas devoir les aider à s'en sortir à partir de maintenant
That's why I'm doing it all about.    C'est ce pour quoi j'oeuvre

Hey yeah. May I come along ?    Ooh oui. Tu permets que je t'accompagne ?
May I come along ?    Tu permets ?
May I come along ?    Dis moi, tu permets ?
Please take me.    S'il te plait, prends moi avec toi

Réalisée par : Sab Zorin
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 18 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Hey Baby de Jimi Hendrix

Chanson - Hey Baby

Artiste/Groupe - Jimi Hendrix

Album - Rainbow Bridge (1971)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hey Baby

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3