Grant-Lee Phillips - Mona Lisa :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Mona Lisa

Album - Virginia Creeper (2004)

Toutes les chansons de l'album Virginia Creeper (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Mona Lisa

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Mona Lisa (Mona Lisa)

Tout le monde a du le deviner, cette chanson parle de la Joconde, qui a d'ailleurs inspiré pas mal d'autres artistes (dont Nat King Cole, Britney spears, Daniel Balavoine, ... )
Pour les fans de Gilmore girls, l'interprete de Mona Lisa n'est autre que le troubadour de la série !

You're the last of your kind, Mona Lisa    Tu es la dernière en ton genre
With a wink of your eye,    Avec un clin d'oeil
Ya make it all right    Tu arranges tout
Oh there's more left to life, Mona Lisa    Oh il n'y a pas grand chose qui reste de ta vie
Let me take you along for the ride    Laisse moi t'emmener faire un tour

Aint nothin' that stays the same    Rien n'est resté pareil
Won't ask it a'you    Je ne te demanderais
Just that burgundy smile you wore yesterday    Avec ce sourire que tu portais hier
Say ya won't ever lose    Et que tu ne perdras jamais

I been down, I been worse    J'ai été mal, j'ai été pire
Mona Lisa    Mona Lisa
Came in last, came in first    Je suis arrivé premier, Je suis arrivé dernier
But it all gathers dirt, Mona Lisa    Mais tout amasse de la poussiere, Mona Lisa
'Fore ya bathe in the light    Avant ton bain de lumière

Aint nothin' that stays the same    Rien n'est resté pareil
Won't ask it a'you    Je ne te demanderais
Just that burgundy smile you wore yesterday    Avec ce sourire que tu portais hier
Say ya won't ever lose    Et que tu ne perdras jamais

Oh ya taught me this much, Mona Lisa    Oh tu m'as tant appris, Mona Lisa
I done set it aside    J'ai finit de m'écarter
For when you need the same magic touch    Pour quand tu as besoin d'une touche magique
For for when you need remindin'    Pour quand tu as besoin d'un rappel

Aint nothin' that stays the same    Rien n'est resté pareil
Won't ask it a'you    Je ne te demanderais
Just that burgundy smile you wore yesterday    Juste ce sourire que tu portais hier
Say ya won't ever lose    Et que tu ne perdras jamais
Just that burgundy smile you wore yesterday    Juste ce sourire que tu portais hier
Say ya won't ever lose    Et que tu ne perdras jamais

Réalisée par : zoubida35
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 3 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Mona Lisa de Grant-Lee Phillips

Chanson - Mona Lisa

Artiste/Groupe - Grant-Lee Phillips

Album - Virginia Creeper (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mona Lisa

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3