Gackt - Last Song :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Last Song

Album - Crescent (2003)

Toutes les chansons de l'album Crescent (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Last Song

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gackt

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Last Song (Dernière Chanson)

Atemonaku hitori samayoi arukitsuzuketa    J'ai continué à errer sans but, tout seul
Kasuka na toiki o tada shiroku somete    Un faible soupir peint une caresse de blanc
Utsurikawariyuku kisetsu no sono hakanasa ni    Dans la nature éphémère des saisons qui changent
Wake mo naku namida ga koboreta    Les larmes inondèrent sans raisons
ima mo aishiteiru...     Encore maintenant je t'aime?

[Chorus]    [Refrain]
Furitsuzuku kanashimi wa    La tristesse qui ne cesse de tomber
Masshiro na yuki ni kawaru    Se change en une neige blanche et pure
Zutto sora o miageteta    Malgré tout, j'ai levé ma tête vers le ciel
Kono karada ga kieru mae ni    Avant que ce corps disparaisse
Ima,    Maintenant,
Negai ga todoku no nara    Si tu entends mon souhait
Mou ichido tsuyoku dakishimete    Je t'en supplie, serre moi fort une dernière fois

Wakariaenakute nando mo kizutsuketeita    On ne se comprend pas et on se fait du mal encore et toujours
Sonna toki demo itsumo yasashikute    Même a l'époque où tu étais toujours agréable
Fui ni watasareta yubiwa ni kizamareteita    Je me suis coupé avec l'anneau soudainement renié
Futari no yakusoku wa kanawanai mama ni    Parce que nos promesses n'étaient pas acquises
ima mo oboeteiru...     Encore maintenant je me souviens?

Toozakaru omoide wa    Les mémoires qui disparaissent
Itsumademo mabushisugite    Sont tellement brillantes que toujours
Motto soba ni itakatta    J'ai voulu être plus proche
Mou nido to aenai kedo    On ne peux plus se rencontrer
Itsumo soba de sasaetekureta    Tu étais toujours près de moi pour me soutenir
Anata dake wa kawaranai de ite    Juste toi, ne change pas

Saigo ni miseta namida ga kesenakute    Je ne peux pas effacer les dernières années que tu ma consacrées

Kono shiroi yukitachi to issho ni kieteshimattemo    Même si je disparais avec cette neige blanche
Anata no kokoro no naka ni zutto saiteitai kara    J'ai toujours envie de m'épanouir dans ton coeur

Yorisotte dakiatta    On s'est tenu près l'un de l'autre
Nukumori wa wasurenai de ne    N'oubli pas cette chaleur
Chigau dareka o aishitemo    Même si tu aimes quelqu'un d'autre
Saigo ni kiita anata no koe o    Je ne laisserais jamais partir le son
Kono mama zutto hanasanai mama    De ta voix quand je l'ai entendu pour la dernière fois
Fukaku nemuri ni ochitai    J'ai envie de tomber dans un sommeil profonds

[Chorus]    [Refrain]

mou ichido tsuyoku dakishimete...     Je t'en supplie, serre moi fort une dernière fois

Réalisée par : Pixoute
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sayaki

dimanche 12 mars 2006 - 20h42 - il y a 1339 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vive Gackt!!
Vive mon Gacktounet^^ kiss

Yé tellement beau!!
Une belle voix....(pis il s'est fait faire une chirugie plastique du nez apres avoir quitter le groupe malice mizer mrgreen

)

Dark.Night

dimanche 29 janvier 2006 - 21h54 - il y a 1381 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ahh encore une chanson de gackt tout aussi magnifique que les autre amour

~¤~moi~¤~

samedi 17 décembre 2005 - 23h14 - il y a 1424 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson amour

Elle me rappelle tellement de souvenirs ^^ mrgreen

Et puis ... bah elle est de Gackt ^^ Donc elle est super ! ^^ Oki ... je suis h-s ^^ fete

Peste-noire

jeudi 24 novembre 2005 - 15h33 - il y a 1447 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je me demande a qui est destiné cette sublime chanson...

PS : Tu psychote pas tout seul )0+Twiggy+0( , je suis d'accord avec toi...Je trouve que...il était pas pareil du temps de Malice Mizer...et je le préfèrais a cette époque je croie... triste

)0+Twiggy+0(

samedi 19 novembre 2005 - 11h00 - il y a 1453 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

UTSUKUSHII DESU !!!!
Elle est magnifique cette chanson !!!!
Et Gackt evidement n'en parlont pas...mais....il me reste tout de meme une petite pointe de deception en pensant qu'il a quitté tout l'univers de Malice pour le Gacktjob......j'aimerais bien comprendre pourquoi....
Il est indéniable que je le preferais largement dans le groupe de Mana Sama.....oh je ne parle pas de physique loin de la mais je ne sais pas, une certaine emotion qu'il fait ressentir.....ce n'est pas la meme....enfin bon peut etre que je psychote un peu tout seul la.......

Enfin bon cette chanson est superbe......arigatô ^^

Gackt watashino tenshi desu, suki da ^^ lol

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 16 janvier - 19h37]

warumonoprincess

jeudi 3 novembre 2005 - 17h08 - il y a 1468 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Anata no kokoro no naka ni zutto saiteitai kara ===>Gackt amour

tro manifik cte song com celui ki la ecri dailleur tro kawaii hihi
el mfou les frisson cte son le clip et super bo osi sa fer pleurer triste

×?× Romancia ×?×

lundi 24 octobre 2005 - 22h10 - il y a 1478 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop trop belle...Elle fait passer une de ces émotions cette zik..surtout si on est dans le cas.. triste

Gackt arigatô...
A...ima mo aishiteiru..

Synthetic

lundi 15 août 2005 - 22h08 - il y a 1548 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Niahhh cette chanson fait trop larmer pleure

elle est trop triste triste

Baka neko

jeudi 4 août 2005 - 23h30 - il y a 1559 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est magnifique et lui aussi il l'est!!!!
Il tape tellement bien la pose qu'il en est irresistible!!!!
merci pour la traduction de cette chanson sublime

dimanche 22 mai 2005 - 2h36 - il y a 1634 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

quel est l idiot qui a mi 2 a cette toune..... quoi

enfin bon...
Superbe chanson

Fan_4ever

samedi 7 mai 2005 - 19h36 - il y a 1648 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vrm tro belle amour

et la voix de Gackt, tro zzooolie!!! je ladore trop ce mec il assure grave sur ces chansonset en plus il est po mal mignion pour un tu Japonnais!!
amour

Cocci73380

samedi 18 décembre 2004 - 18h50 - il y a 1788 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai en + gackt il é troooooboooo!!! amour

ai shite imasu!!!!!!!!(un des eul truc ke je c dire en jap!!!^^)VIVE les mangas naruto en particulier mé ossi sdk é arms et vive le japon!!!!!

| £()v? M$ H¦lT()N

samedi 6 novembre 2004 - 12h37 - il y a 1831 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Gackt et Ayumi c sans conteste les meilleurs chanteurs Japonais pr moi...ils sont tellement bons tt les 2, et kon on regarde bien, ils sont assez semblables....Ts les 2 superbe du point de vue physique, tt les 2 assez mysterieux mais ils sont ossi vachement decalé (surtt Gackt c vrai) et super marrant kan tu les vois ds une emission desfois c hlarant, et en + ils on fé un duo pr une emission de Noël sur une gde chaine Nippone ^^

GACKT & AYUMI 4 EVER =P

Mandgord

lundi 18 octobre 2004 - 12h49 - il y a 1850 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

a marseille ya plein de fan de gackt enfin tous les gens que je connaisse son fan de gackt c un boss se mec moi j'aime bien voila GACKT EN FORCE (moi j'adore car il fait la music de naruto :p lol) vive gackt vive naruto vive les manga vive la music vive le japon !!!!!!!!!!!!!!

Iron Maiden

mercredi 18 août 2004 - 14h23 - il y a 1911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Gackt

Azure

lundi 21 juin 2004 - 14h53 - il y a 1969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VIVE GACKT!!!!!!!!!!Continue à me faire réver avec tes si belles chansons!!! amour

?..Manouchka..?

dimanche 20 juin 2004 - 14h44 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

alalal rien a dire Gackt c le meileur emu

il a une voix... hein

et les aroles sont magnifique !! gackt powaaaaaaaa kiss

Pixoute

mercredi 9 juin 2004 - 14h17 - il y a 1981 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je Dédicace Cette belle chanson à mon Otaku préférée ... =)
Et tte les autres de Gackt bien sur .... =)
Bisous à plus
fete

Pixoute

samedi 26 juin 2004 - 16h22 - il y a 1963 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Manouchka toi ossi t'm Gackt ? =)
Mais alors ya plus de fan en france ke je ne le croyé !!
C vrai k'il a une voix extraordinaire ...
komen tu la connu toi Manoucka ?

Explication de la chanson Last Song de Gackt

Chanson - Last Song

Artiste/Groupe - Gackt

Album - Crescent (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Last Song

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3