La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59635 Chansons - 115001 Membres - 274260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson She's Dangerous (feat. Sebastian, Matt Pokora) de Timbaland


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - She's Dangerous (feat. Sebastian, Matt Pokora)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Timbaland


Plus de photos !
Toutes les chansons de Timbaland

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Timbaland

Album - MP3 (2008)

  Toutes les chansons de l'album MP3 (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

She's Dangerous (feat. Sebastian, Matt Pokora)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
She's Dangerous (feat. Sebastian, Matt Pokora) (Elle est dangereuse)
 
Nouveau single de M. Pokora de retour en anglais avec Timbaland en personne ! MP3 le 24 Mars 2008
 
Il ne me manque que le rap de Sebastian...
 
[ Couplet 1]
Elle a un appétît insatiable
La façon dont elle danse devrait être punie par la loi
Elle aime montrer son corps et être l'attraction de la soirée
Si bien que c'est dur pour toi de rester dans un état normal
Et c'est juste une question de temps
Avant que tu ne commençes à perdre la tête
Elle est supersonique et ses yeux si troublants
Et dire qu'avant je croyais que c'était une fille sage
 
[ Refrain x2 ]
C'est une passionnée, cette fille est dangereuse
Fais gaffe à toi, cette fille est dangereuse
Elle ne fait rien à moitié, cette fille est dangereuse
Elle est dangereuse, dangereuse
 
[ Couplet 2]
Elle serait prête à tout pour passer du bon temps
Elle te brisera le dos, on dirait que c'est la fin pour toi
Elle est si exotique, et c'est tellement bon
Elle convient pour toutes les occasions
Et c'est juste une question de temps
Avant qu'elle ne te fasse perdre la tête
Cette fille est diabolique, son amour devrait être illégal
Si tu t'approches, ça fera mal
 
[ Refrain x2]
 
[ Sebastian ]
Elle joue la meuf sophistiquée
Elle est tellement tendance que tu ne peux pas faire mieux
Et tu ne peux pas ne pas la kiffer
Avec toutes ces boucles d'oreille en diamants
Elle ressort tous les dossiers classés
Toi tu es un VIP parce qu'elle déchire tout
Tu fais sauter les bouteilles et elle, balançe son haut
[... ]
 
[ Refrain]
 
 
 
 
 
 
 

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 38 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 27 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 197 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
boubs vendredi 7 mars 2008 - 22h52 - il y a 653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ha! moi ça mchoke plus tellment....lol
John-Bob vendredi 7 mars 2008 - 21h13 - il y a 653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On l'a déjà dit 100 fois, t'inquiète, ça a choqué tout le monde, je pense....
M'zelle la Moule vendredi 7 mars 2008 - 20h46 - il y a 653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
déjà il a plagié le style vestimentaire de justin mais llà ou IL A FAIT LE PLUS FORT: IL A CASI LE MEME CLIP QUE JUSTIN!!!! moi quand j'ai vu çà, çà m'a fai rire

regardez: lovestone et she's dangerous c'est flagrant!!

faut qu'on m'explique là!!!! hmm
John-Bob vendredi 7 mars 2008 - 19h49 - il y a 653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'était de l'ironie. Evidement, je ne parlais pas au nom de toutes les filles. Mais je trouvais la remarque de Mlle Partielle futile et niaise. Il est clair que ça ne touche pas toutes les nanas. Enfin, bref, si je t'ai choqué, vexé, heurté, je m'en excuse sincèrement....
... stand by me ... vendredi 7 mars 2008 - 17h57 - il y a 653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah il y en a qui se contentent des copies, ils ont rien d'autre sous la main bichette...
Déja que l'original est pas top, alors la copie...

euh.... John Bob... ta remarque c'est bien une remarque de mec... déja il n'y a pas QUE des filles qui s'interessent aux tendances et aux modes...
T'inquiètes pas, je suis une fille ET j'ai dans mon armoire des habits qui datent de 3/4 ans, ET que je mets toujours, parce qu'ils me vont et qu'il me plaisent (même si ils sont pourris et déchirés de partout et "démodés")...
T'es pas trop choqué de savoir que toutes les "gonzesses" ne lisent pas "marie-Claire" ou "Elle" j'espère !
RoM1 vendredi 7 mars 2008 - 9h16 - il y a 653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais enfin le clip je l'ai surtout remarqué pour son manque d'originalité et... un manque de budget flagrant. Le problème c'est que la France n'a pas les moyens de ses ambitions : la preuve avec ce clip. Je suis sûr qu'il aurait voulu marquer le coup en étant le premier à lancer du R&B/Electro français dans la lignée d'un JT et que la seul évocation de Timbo aux manettesaites serait suffisante pour nous faire apprécier et acheter cette daube. Que Nenni ! Donc au final, on se retrouve avec un morceau bâclé (je serais pas étonné que Timbo l'ai faite en 5 min voire pire qu'il l'ai sorti d'un de ses vieux tiroires), sans intéret et qui marquera l'histoire de la musique comme étant le plus foireux come-back pseudo international.
Par pitié, qu'on arrête de vouloir tout "franciser" et qu'on laisse aux Ricains la monopole de ce genre de musique où ils sont maîtres.
De plus, avec notre génération internet, c'est pas comme si on ne savait pas ce qui se passe outre-atlantique... on a largement de quoi rester au courant.
A quoi bon n'avoir que de PALES copies ???
John-Bob vendredi 7 mars 2008 - 3h14 - il y a 654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que comme c'est tendance 06/07, on peut plus porter ça aujourd'hui, comme vêtement, c'est le comble du mauvais goût. C'est bien un commentaire de gonzesse ça ! Ben moi, j'ai des T-shirts qui ont plus de 3 ans, je les mets toujours parce qu'ils me vont toujours, voilà. Je dis ça au risque de choquer la lectrice de "Elle" ou "Marie-Claire" que tu dois être, Mlle Partielle, mais c'est triste de lire des inepties pareilles....
thetys75 jeudi 6 mars 2008 - 21h18 - il y a 654 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
seul petit bémol c ke si MP sachète cé a cause de tite gosse ki comprenne rien de skil di et comme c comme justin c forcémen bien!!! pfffffffffffff vivemen kil tombe dans loubli censure
Je suis une Mouette jeudi 6 mars 2008 - 19h05 - il y a 654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai que le clip est plutot marrant. Il aurait pu au moins enlever le gilet d'homme qui fait copier coller avec Justin et qui surtout, n'est plus à la mode (tendance hiver 06/07 svp...). Enfin j'ai été choqué qu'il reprenne les mêmes mouvements d'yeux toujours imperceptibles de l'ami Timbaland (ou Winnie l'Ourson, pour les intimes) mais bon...voilà Mpi avait une idole, cette idole s'appelait Justin. Mpi veut etre reconnu dans le monde entier, laissons lui cette chance. Après tout, libre à nous d'écouter (ou pas)
boubs jeudi 6 mars 2008 - 17h59 - il y a 654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je n'ai qu'un adjectif à lui donner:rejeté!
rejeté surtout de la musique...ce gars là...n'a rien à faire ici!
alors IMAGINEZ le (pke je lsens venir..)en acteur!
j'sais pas pkoi mais j'sens un coup comme ça....pf kil fasse pas un film ce bourricot ce serait le comble!yeux

m'enfin,......pleure elles mfont pleurer c chansons tellment c désespérant!

langue
... stand by me ... mercredi 5 mars 2008 - 21h29 - il y a 655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce mec peut encore se montrer parce qu'il se rend pas compte à quel point il est ridicule, il est sans doute persuadé que sa musique est bien, comme elle passe à la radio, et que son clip est bien, comme il passe à la télé, mais il a pas saisi que ce qui passe à la radio et ce qui passe à la télé, c'est de la merde purement commerciale qui dégouterai presque les gens d'écouter de la musique, franchement, je les plaint ceux qui naissent aujourd'hui, comment ils vont grandir?!! partagés entre rihanna, tektonik ou encore M.Pokora...??
Ouais, mais le truc aussi, qui persuade M.Pokora qu'il est un chanteur "in", c'est que comme il se fait le clone de Justin, et que Justin, c'est le toOoOp en ce moment ("il est trop bôôôôô..." [moi perso, jlui trouve rien, et comme EN PLUS il se la pète à fond... jle trouve pire que nul, mais bon]) donc, ouais, comme Justin il est au top en ce moment, M.P il doit se dire que un Justin français, c'est la classe.Mais, là aussi, il a rien capté, un Justin américain, ça a rien de tellement spécial, alors une copie conforme française, qui chante anglais, ça peut forcément pas donner quelque chose de super.
Je comprendrait jamais comment des gens comme lui peuvent percer dans le monde de la musique... il servent à rien, le seul truc qu'ils arrivent à faire c'est faire regresser la musique, autant par les paroles, que par les musiques, que par les accompagnements, que par les clips.
Le pire, c'est que quand t'allumes ta radio, si t'es branché sur NRJ, t'es obligé de l'entendre 3 fois en 20 minutes (si t'as de la chance et que tu tombes à un moment où ya pas de pub... moi j'ai jamais cette chance, enfin bon, je vais pas me plaindre de pas pouvoir écouter NRJ...), et quand t'allumes ta télé, tu met une chaine ya le clip, tu changes (logiquement) oooh, le même clip, tu rechanges, ah c'est bon, mais le clip suivant... ohhh bah tiens, c'est M.Pokora...
Elle doit payer cher la maison de disque,pour qu'on nous balance cette merde aussi souvent...
Mister song mercredi 5 mars 2008 - 19h02 - il y a 655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non, t'es pas le seul John-Bob...
Comment peut-il encore se montrer ce mec? Je comprends pas!abuse
John-Bob mercredi 5 mars 2008 - 18h16 - il y a 655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Faux, archi-faux même. Matt Pokora a toujours plagié Justin Timberlake, sans avoir besoin de Timbaland. Il a toujours eu les mêmes cheveux courts, les mêmes tatouages bidons, le même style vestimentaire, le même genre musical (en moins bien quand même), la même façon de danser, les mêmes clips... Enfin, Matt Pokora n'a un aucun style à lui, il a le style Justin Timberlake. Il n'a aucune personnalité. Voilà tout. Et ça a toujours été comme ça. Matt Pokora a toujours été ridicule. Témoin son clip où il se prends pour Bruce Lee dans un hangar, où, à force de chorégraphie, il botte le cul de méchants vilains avec ses potes (chacun représentant une minorité éthnique, pour viser large), dans un clip parodique, pour finalement sauver la gentille comme un biouman (comprenne qui pourra...). Suis-je là encore le seul choqué et affligé par tant de médiocrité et de ridicule ?
KiWiGo mercredi 5 mars 2008 - 15h02 - il y a 655 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En même temps ça m'étonnerait pas que ça soit Timbo qui fais M.P comme ça. Personne s'est posé la question : "Et si en fait c'était Timbaland qui fesait de M.P une copie de Justin ?". Normal, vous aimez Timbo, vous détestez M.P...
Ali_Deel mercredi 5 mars 2008 - 1h15 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Carrément boubs ^^langue lol mrgreen
DMg mardi 4 mars 2008 - 22h45 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Wah, abusé comment le début du clip et la tenue de MP ressemble à ceux de JT...
Si Justin est produit par Timbaland (comme MP, Ôh hasard !), je rigole.
boubs mardi 4 mars 2008 - 21h27 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et d'Usher on a dit koi?huh
lollangue

MJackson?wow
langue kiss
Hip Hop Girl mardi 4 mars 2008 - 21h15 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pense qu'il faut relativiser, le clip de Pokora n'est pas slmt une copie des clips de Justin mais de tous les clips actuels ( même Pop/rock parfois )!Faut arrêter de mettre Justin sur un pied d'estale aussi... A vous entendre on dirait qu'il a tout inventé, que tout part de Justin. Personellement j'adore Justin et je ne remets pas en cause son talent mais ce qu'il fait n'a rien de révolutionnaire. Vous oubliez quand on l'a vu la première fois en solo? Qu'est-ce qu'on a dit? Oh ce mec copie Usher!
Mister song mardi 4 mars 2008 - 19h31 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime tes remarques John-Bob! Pour une fois je suis entièrement d'accord avec toi! Rassure-toi, tu n'es pas le seul à trouver ce clip, comme son chanteur, et ces "instruments" ringards! C'est une copie conforme de JT. C'est triste et sans intérêt!
John-Bob mardi 4 mars 2008 - 18h48 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les néons hideux de "Rock your body", les lignes bleues de "Lovestoned", le gilet ignoble de "My love", les flammes rampantes (faîtes en image de synthèse) de je-ne-sais-plus-quel-clip. Pourquoi suis-je le seul à trouver ringard ce clip ? Un grand n'importe quoi. Dès le début, MP prends des poses ridicules façon mime Marceau. Une belle fille (le mot est faible, parce que si vous en voyez une comme ça, près de chez vous, appellez-moi, parce que moi outre www.pornhub.com, j'en ai jamais vu des comme ça dans la rue, à part place clichy....) chauffe MP (parce qu'il est bôôô !). Lui fait l'insensible alors que moi j'aurais déjà un braquemard de 3 mètres. Puis il lui fait une chorégraphie naze. La fille, court vêtue, maquillée comme une porche volée, avec la cuisse légère, frotti-frotte son entre-jambe contre le torse de MP, qui en a vu d'autres. Que des clichés. Un amas d'inepties. Des bimbos siliconnées importées dans des camions à bétail d'Europe de l'Est, ramassées à Pristina, Grozny ou Bucarest. Sapées comme des prostiputes, on leur montre trois ou quatre pas de danse et voilà. MP danse au milieu. C'est génial, c'est nouveau. Quelle innovation ! Malheureusement, Justin Timberlake en est l'inventeur. Enfin, ils ont pas mal de points communs. Tout deux ont commencé dans un boys band, et font des chansons en anglais. Enfin, je préfère nettement Justin, même si c'est pas du tout mon genre musical favori... Et Timbaland n'arrange rien, MP est une face d'étron, sa discographie se résume à de la merde en boîte copiée sur de la musique déjà à chier à la base. Tatoué pour ressembler à son icône qu'il idôlatre, MP n'est qu'un vulgaire phénomène de mode. Plus tard, vous serez toussur facebook et vous en rirez : "Toi aussi tu as grandi dans les années 2000 !"
KiWiGo mardi 4 mars 2008 - 18h46 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIQUE REMARQUE, SI INTELLIGENTE, SI REALISTE
Allez hop, +1
John-Bob mardi 4 mars 2008 - 17h37 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 7 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Affalé nonchalament sur mon canapé devant cet abrutisseur de masse qu'est la télévision, je suis tombé sur une perle dans le domaine de la regression musicale. Au premier abord, je me suis dit "bis repetita, revoilà l'ami Justin Timberlake, pas très inspiré, il commence à tourner en rond". En réalité, je m'en suis rendu compte rapidement, j'étais nez à nez avec un ersatz de tube de Justin Timberlake, chaînon manquant entre la rap et le r'n'b, avec un interêt musical proche du niveau de la mer. Je m'explique : début éléctronique bateau, avec voix numerisée à la façon HardTek des années 90 (oui, vous savez quand on parlait de techno, rave parties et demeurrés sous amphèt's). On sait d'emblée qu'on a affaire à une daube. Le sample rappelle bizarrement un tube d'Europe. Apparement, Matt Pokora ne maîtrise pas plus de 5 mots en anglais et en plus il est bègue. Elle est dangereuse, elle est dangereuse, elle est dangereuse, merci on comprends du premier coup. Elle est aussi supersonique (gné ?), exotique, diabolique et j'en passe. C'est si original. On nous a jamais servi ces futilités depuis des décennies... MP ne varie pas, il est fidèle à lui même : un romantique. Qui vend des jetons. En plagiant Timberlake. Toute les filles sont en émoi. MP il sait parler aux femmes. Quelle intégrité, MP sait que ces poèmes romantiques mis en musique par un stagiaire à la maison de la radio font souiller des culottes. La pré-ado de base et la ménagère adorent. Les boutoneuses acnéiques pré-pubères et les vieilles filles à lunettes se touchent grâce à toi, MP. Ton discours sur la psychologie féminine est si profond, si véridique. Durant ce fugace instant, (4'30" de bonheur) j'ai pris conscience de la nature de la femme. Merci MP. Les paroles, quelle panacée. Rimbaud, Baudelaire, Verlaine, c'est des blaireaux. Ils ne valent pas un clou, face à toi en "battle" de rap. Parce qu'on sait tous et toutes, que t'es un vrai, un ghetto fabulous gang ! Tu es un modèle, tu viens de la "téci"...
Nao. mardi 4 mars 2008 - 14h40 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Justin sors de ce corps...--'.
boubs lundi 3 mars 2008 - 20h48 - il y a 657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hi!emu
thetys75 dimanche 2 mars 2008 - 18h58 - il y a 658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au fait je suis tout à fait d'accord avec toi boubs lol
thetys75 dimanche 2 mars 2008 - 18h45 - il y a 658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui y a aussi du my love kan ils é avec les danseurs dan le noir mais aussi son attitude kan il é avec timbaland il fait les meme geste ke justin!vraiment PATHETIQUE.
boubs dimanche 2 mars 2008 - 17h53 - il y a 658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah ouii jmen rapelle de ces gamins!!mais jai jamais écouté tellment jmen fou d'eux!mrgreen

oui je sais ke "wanna be" ça voulait dire "je veux être" mais c'était "UN wanna be" ke jcomprenais pas trop!bref,c bon maintenant!sourire

Olala Ali Deel13,comme tu dis ,MP est un VRAI artiste ORIGINAL qui NE copie sur PERSONNE,il fait TOUT par LUI-MEME!

(bien spur les mots en majuscule sont à prendre au sens inverse!mrgreen )
langue

Vive Mp à part ça!(ironie totale)
My immortal dimanche 2 mars 2008 - 17h46 - il y a 658 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi ca me fait aussi penser a "my love" non?!haha quelle daube !
Ali_Deel dimanche 2 mars 2008 - 5h05 - il y a 658 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et le CLIP serieux !!!!! je suis trop dégoutée là ! Alors mode d'emploi :
Tu prends quelques clips de Justin, tu les mets dans une boite, tu secoues bien fort et voila le clip Dangerous de m.pi censure j'y est aperçu un peu de "love stoned" (avec les rayures bleues) et du "rock your body" (quand il danse avec la fille en rouge encerclés par des lumieres) puis aprés chai plus j'ai pas regarder jusqu'a la fin lol
... stand by me ... samedi 1 mars 2008 - 20h52 - il y a 659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nan, c'est pas toi qui me soule, c'est les gens qui baissent les remarquent pour rien (psk elle aime m Pokora par exemple, quoique, comme j'ai pas lu sa remarque, je sais pas si c'est justifié ou pas...)

MAH NAN TU ME SOULE PAS !!! kiss

wanna be, je crois que ça veut dire "veut être"

Zaboys, c'était des gamins, de 13 ans, je crois qui se sont lancés dans la chanson, je crois qu'ils sont même pas restés 1 mois !^^
Encore pire que 1 boys band, et loin d'être des chanteurs... mrgreen

Ouasi, mais le racisme à rien à faire dans se site je trouve... sont cons les gens qui mettent ce genre de remarques.... !!! Là, dans ce cas, faudrait ptètre même mieux les supprimer... que de les baisser... mais c'est pas possible... (donc, je dis de la merde^^)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons