Elvis Presley - That's All Right Mama :: parole de chanson :: traduction

Chanson - That's All Right Mama

Album - [Single] (1954)

Toutes les chansons de l'album [Single] (1954)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

That's All Right Mama

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Elvis Presley

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

That's All Right Mama (Tout va bien maman)

Cette chanson est considérée comme la toute première chanson de rock'n'roll...

Well, that's all right, mama    Eh bien, tout va bien, maman
That's all right for you    Tout va bien pour toi
That's all right mama, just anyway you do    Tout va bien maman, de toute façon toi aussi
Well, that's all right, that's all right.    Eh bien, tout va bien, tout va bien.
That's all right now mama, anyway you do    Tout va bien maintenant maman, de toute façon toi aussi

Mama she done told me,    Maman m'a fait dire,
Papa done told me too    Papa me l'a fait dire aussi
'Son, that gal your foolin' with,    Fils, cette fille avec laquelle tu t'amuse,
She ain't no good for you'    Elle n'est pas assez bien pour toi
But, that's all right, that's all right.    Mais, tout va bien, tout va bien.
That's all right now mama, anyway you do    Tout va bien maintenant maman, de toute façon toi aussi

I'm leaving town, baby    Je vais quitter la ville, bébé
I'm leaving town for sure    Je vais quitter la ville à coup sur
Well, then you won't be bothered with    Eh bien, Alors tu ne seras pas furieux contre
Me hanging 'round your door    Moi trainant devant ta porte
Well, that's all right, that's all right.    Eh bien, tout va bien, tout va bien.
That's all right now mama, anyway you do    Tout va bien maintenant maman, de toute façon toi aussi

Réalisée par : Clyde Entwistle
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 1 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson That's All Right Mama de Elvis Presley

Chanson - That's All Right Mama

Artiste/Groupe - Elvis Presley

Album - [Single] (1954)

Paroles, traduction et explication de la chanson

That's All Right Mama

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3