La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Slip Away (a Warning) de Lou Reed


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Slip Away (a Warning)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lou Reed


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lou Reed

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lou Reed

Album - Songs For Drella (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Songs For Drella (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Slip Away (a Warning)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Slip Away (a Warning) (Partir en douce (un avertissement))
 
Après le délire électrique de Images, Slip away (a warning) tranche complètement : la voix voix de Lou Reed s'adoucit jusqu'à devenir faible, tremblante. C'est une chanson particulièrement émouvante qui traduit les sentiments de Warhol lorsqu'il voyait arriver la fin de sa chère Factory. Les gens ont viellis, certains sont morts prématurément, d'autres sont brouillés avec Warhol. Warhol refuse de voir son empire disparaître, malgré les conseils et reproches de son entourage, malgré le fait que la Factory commençait à faire plus de mal que de bien à ceux qui la fréquentait. Warhol sent que la situation lui échappe, qu'il est entrain de perdre sa couronne et le ressens comme s'il perdait un enfant. Une chanson vraiment bouleversante.
 
Les gens me disent de fermer la porte et d'arrêter d'avoir une maison accueillante
Ils disent que la Factory doit changer et, doucement, s'en aller discrètement
Mais si je dois vivre dans la peur, où est-ce que je trouverai mes idées
Avec tous ces gens incroyables partis, est ce que je m'évaporerai doucement ?
 
Billy Name n'est plus là, et Ondine n'est plus la même
Wondon et la Tortue sont partis
Ont filé en douce? Filé en douce?
Si je ferme la porte de la Factory et que je ne vois plus ces gens
Si je tourne à l'infamie, je disparaîtrais lentement
Je sais qu'on dirait que mes amis ont raison,
Bonjour lumière du jour, bonsoir nuit
Mais la lumière des étoiles est si calme là bas, je crois que je m'évaporerai doucement
 
Qu'est ce que je peux faire par moi-même,
C'est bon d'entendre de la part de quelqu'un d'autre
D'entendre une voix de fou qui ne s'éteindra pas
Qui ne s'éteindra pas
 
Si je dois vivre dans la peur, mon inspiration disparaîtra
Si je dois vivre dans la peur, ma vie s'évanouira lentement
Si tu ne peux pas me voir passer ma porte
Pourquoi est-ce que tes pensées s'en iraient doucement ?
Si je dois fermer la porte, une vie de plus n'existera plus,
Partir en douce
 
Mes amis ont dit de fermer la porte
 
De vérifier qui passe la porte
 
Ils disent que la Factory doit changer
 
Mais je ne change pas

Réalisée par : HeLiUm
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 10 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons