La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59422 Chansons - 114738 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Latigazo de Daddy Yankee


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Latigazo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Daddy Yankee


Plus de photos !
Toutes les chansons de Daddy Yankee

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Daddy Yankee

Album - Ahora Le Toca Al Cangri (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Ahora Le Toca Al Cangri (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Latigazo

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Daddy Yankee


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Latigazo (Coup de Fouet)
 
(1) cojer = arreglar donc coller, mettre, mais ca pt aussi avoir la signification
De baiser. . dc ya jeu de mot la jcrois
(2)Perreala = reference au perreo
(3)Ir a toa = ya pa de trad en fcs, c genre. . faire qqchose sans se préoccuper
De consequences, faire n'importe quoi, pousser qqchose loin. . a toa
(4)Carlitos Colon est un celebre lutteur Puerto Ricain. . donc la clef 4 est une prise quoi, Daddy yankee parlant d'une autre gnre de prise. .
 
Corrige là !
Donne lui un coup de fouet !
Elle cherche à se faire fouetter
Alors Corrige la !
Fouette la !
Sur la piste je vais te
Mettre le feu, te frapper, te défo. .
Punis la !
Donne lui le fouet !
Et colle lui un bon coup de fouet. . (1)
Elle cherche a se faire fouetter
Punis la !
Fouette la
Sur la piste je vais te
Mettre le feu, te frapper, te défo. .
Perreala ! (2)
Colle lui un bon coup de fouet !
 
Ne réchauffe pas la bouffe
Si tu ne comptes pas la manger
Tu n'es plus une gamine
Mami t'es déjà une femme
Tu sais que si tu m'allume
Tu dois être prête a tout
Prends ça, Prends ça, Prends ça ! !
Vas-y Ma belle, on va délirer (3)
 
Fais péter les bouteilles de
Dom Pérignon et de Mojer
Les filles se mettent à faire bouger
Leurs strings
Tu veux que je te l'enlève
Ne fis pas celle qui ne comprends pas
Tiens ! Tiens ! Tiens !
Allez mami ont va bouger ! !
 
Tu as un tatouage sur le dos
Je veux le voir
Et ce piercing sur la langue
Sais-tu bien l'utiliser ?
Mon pote veux que
Tu lui donne un baiser tout de suite
Fais-le, fais-le, fais-le ! !
Allez ma belle on va se défoncer
 
Je l'ammene dans le lit
La meuf m'hurle dessus
La meuf me demande
"Donne moi un coup de fouet"
Elle cherche a se faire defon...
 
Punis-la !
Fouette la !
Sur la piste je vais t'assomer
De coups de fouet, de baton
 
Mami,
Et ce tanga qui
Se voit a travers ton pantalon
Te fait resplendir
Sous les néons de la boite
Il y a beaucoup de "loveurs"
Qui ont envie de te mettre la main dessus
Ils se fixent sur toi
Comme Kobe le fait avec son ballon
Ils veulent planter le drapeau
Comme l'a fait colomb
Si je t'attrape mami
Je te fait cette prise
La clef 4 et ce
N'est pas celle de Carlitos Colon(4)
Tu fais de la gym, sa se voit, t'a vu ces muscles !
Alors laisse moi toucher ce muscle
Et dis moi si t'as envie de faire des folies avec moi
Tiens ! Tiens ! Tiens ! Vas y ma belle on va s'éclater
 
Dis moi si tu veux
[Je ne traduis pas c trop suggestif... -_-]
Tiens ! tiens ! tiens !
Viens ma belle on va flamber
 
Je l'amène d'abord dans le lit
[Je ne traduis pas c trop suggestif... -_-]
Et elle me demande que je la fouette
Elle veut que je la "cogne"
 
Punis-la !
Fouette la !
Sur la piste je vais t'assomer
De coups de fouet, de baton
 
Punis la !
Donne lui le fouet !
Et colle lui un bon coup de fouet. . (1)
Elle veut que je la "cogne"
 
Punis la !
Donne lui un coup de fouet !
Tiens ! Tiens !
Je la met dans le lit
Elle hurle
Et me demande
Tiens ! Tiens !
 
Je la met dans le lit
Elle hurle
Et me demande
 
Blass, un coup de fouet pour les filles !
Blass, un coup de fouet pour qu'elles apprennent
Blass, un coup pour qu'elle le sentent bien !
[Je ne traduis pas c trop suggestif... -_-]
Tiens, tiens, tiens !
Allez ma belle, on va faire des folies ! !

Réalisée par : Frikitona
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 11 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Hip Hop Girl mardi 12 février 2008 - 23h05 - il y a 657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bonne trad' t'es balaise! Moi les paroles me font rire sourire
Je pense qu'il vaut vraiment mieux les prendre à la rigolade!

Gracias girl por tus traducciones!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons