LMNT - Juliet :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Juliet (<!--Y<!--W Juliet)

La chanson "Juliet" de LMNT parle d'un garçon, visiblement amoureux d'une fille. Il l'observe depuis longtemps, il est complètement fou amoureux d'elle, mais elle ne semble pas se soucier de lui.
J'ai essayé de t'interpeler/appeler deux fois
Mais je te vois rouler des yeux

Pourtant, il semble persuader qu'elle ne veut que lui, il lui explique qu'il sait que ses amis parlent tout le temps de lui et que si ils sortaient ensemble, elle pourrait presque faire de lui ce qu'elle veut.
Parce que je sais que tu me veux vraiment
J'entends tes amis parler de moi

Ca fait longtemps que je te regarde
Chaque petite chose que tu fais
Chaque fois que je te vois passer
Dans ma salle de classe, mon Coeur bat plus rapidement
J'ai essayé de t'interpeler deux fois
Mais je tei vois rouler des yeux
Je souhaiterai le rendre reel
Mais tes lèvres sont scellés, ce n'est pas si grave

Parce que je sais que tu me veux vraiment
J'entends tes amis parler de moi
Alors pourquoi essays-tu de le faire sans moi
Lorsque tu m'as

Où tu me veux

[Refrain]
Hey Juliet
Je pense que tu es vraiment bien
Tu me tourmentes vraiment
Peut-être qu'un jour, toi et moi nous pourrions nous enfuir
Je veux que juste que tu saches

Que je voudrais être ton Roméo
Hey Juliet

Hey, tu m'as sur mes genoux
Commence s'il te plait, chérie, s'il te plait
J'ai mon meilleur DJ sur les ondes hertziennes, disant
Hey Juliet, pourquoi le traites-tu de cette façon
Trop loin pour faire demi-tour
Alors je vais supporter ma raison

Donne-moi juste un morceau d'espoir
Avec un sourire ou un coup d'oeil, donne moi encore une chance

Parce que je sais que tu me veux vraiment
J'entends tes amis parler de moi
Alors pourquoi essays-tu de le faire sans moi

Lorsque tu m'as
Où tu me veux

[Refrain]

Parce que je sais que tu me veux vraiment
J'entends tes amis parler de moi
Alors pourquoi essays-tu de le faire sans moi

Lorsque tu m'as
Où tu me veux

Tu n'as pas à dire pour toujours
Que l'on sera ensemble
Alors écoute-moi lorsque je dis
Hey Juliet

[Refrain] x2

J'ai eu dû mal à traduire cette phrase, si quelqu'un trouve mieux...
A la base, c'est le verbe "Souffler" (to blow) mais je pensais que Tourmentais irait mieux... A moins que cela se dise : Tu me souffles le coeur ? o. O

Explication de la chanson Juliet de LMNT

Chanson - Juliet

Artiste/Groupe - LMNT

Album - All Sides (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Juliet

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3