Guns N' Roses - Dead Horse :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Dead Horse (Cheval Mort)

Cette chanson a été composée et écrite par Axl Rose. Il parle ici des problèmes qu'il a eu avec son ex (selon moi Erin Everly).

A noter que c'est l'une des rares chansons où Axl joue la guitare Rythmique (avec la chanson Shotgun Blues sur l'album Use Your Illusion II). Le riff de guitare est étrangement ressemblant à celui de la chanson très controversée One In A Million qui apparait sur l'album G N' R Lies.

J'en ai marre de cette vie
Celle à laquelle tu ne prête aucune attention pour le moment
Je ne suis pas le seul
Qui ressent ces sentiments

Il n'y a personne qui comprend vraiment pourquoi nous sommes ici
Nous sommes à la recherche de réponses
Qui n'apparaissent jamais

Mais peut-être que si je regardais un peu mieux
Je verrais que tu essai toi aussi
De comprendre cette vie
Cette vie que nous tous allons traverser
(Ensuite quand elle m'a dit qu'elle se ferait un plaisir
De démolir ma bagnole... je ne savais plus quoi faire)

Parfois j'ai l'impression de battre un cheval mort
Et je ne sais pas pourquoi tu voudrais m'en empêcher
J'aimerais penser que notre amour vaut beaucoup plus
Ça peut paraître drôle mais maintenant tu y pense
Je serait souriant
Je crois que quelques choses ne changent jamais
Ne changent jamais

J'ai rencontré un vieux cowboy
J'ai vu le regard dans ses yeux
Quelque chose me dit qu'il a été ici auparavant
Parce que l'expérience te rend intelligent
Je n'était qu'un gamin
Quand cette pensée vint d'abord à moi
Tel père tel fils et tel fils tel père
Cela ramenena le diable en moi

Mais parfois j'ai l'impression de battre un cheval mort
Et je ne sais pas pourquoi tu voudrais m'en empêcher
J'aimerais penser que notre amour vaut beaucoup plus
Ça peut paraître marrant mais maintenant tu y pense
Je serait souriant
Je crois que quelques choses ne changent jamais
Ne changent jamais

Je ne suis pas du tout ce que tu appelle une vieille âme
Encore mouillée derrière les oreilles
J'étais près de cette voie un bon nombre de fois
Mais maintenant la poussière commence à s'envoler
Oh Yeah ! ! !

Mais parfois j'ai l'impression de battre un cheval mort
Et je ne sais pas pourquoi tu voudrais m'en empêcher
J'aimerais penser que notre amour vaut beaucoup plus
Ça peut paraître amusant mais maintenant tu y pense
Je serait souriant
Je crois que quelques choses ne changent jamais
Ne changent jamais

Je serais souriant

Oh Yeah, je serais souriant

Pas question je serais souriant

Ohh, souriant

charles-smile-rock	dimanche 10 février 2008 - 23h57 - il y a 669 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	belle traduc... une toune ki dure longtemp mais ki vaut l penne detre écouté au complet Axl roseSuck now

Explication de la chanson Dead Horse de Guns N' Roses

Chanson - Dead Horse

Artiste/Groupe - Guns N' Roses

Album - Use Your Illusion I (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dead Horse

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3