Seether - No Jesus Christ :: parole de chanson :: traduction

Chanson - No Jesus Christ

Album - Finding Beauty In Negative Spaces (2007)

No Jesus Christ

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

No Jesus Christ (Pas Jesus Christ)

J'ai lu quelque interprétation qui allait dans ce sens sur songmeanings et je partage cette opinion :

Cette chanson parle d'une personne qui se pense être quelqu'un de toujours droit et irréprochable à cause de sa religion.
Cette personne pense que, parce qu'elle suit une religion, cela peut mettre un voile sur les mauvaise choses qu'elle a commise et ainsi la rendre supérieure aux autres gens, d'où viendrait son orgueil. Quelqu'un de calculateur qui ferait son business sous la table, en ayant comme facette sa "religion" afin de se prouver comme bienséant. Seulement, cette personne n'est pas Jésus-Christ, qui lui est considéré comme un être parfait, et c'est ainsi qu'elle se fait démasquer.

Avant que tu ne couvres les paris que tu as placé contre moi
Soit rayonnant de la chance qu'ils te prédisent
Je ne peux pas laver ta défécation verbale malgré moi
Il semble que ton orgueil t'ait bien servi

Tu es si rapide pour choisir le chemin emprunté par les vertueux
Alors tu viens et niches près des faibles
Les observateurs innocents refuseront de chercher la duperie
Ravive la déception des soumis

Tu n'es pas Jesus Christ
Tu n'es pas Jesus Christ

Mets le flingue dans ma bouche et pousse la gachette
Je me sens si vivant, ici
Mets le flingue dans ma bouche, le goût immonde de la cruauté
Je me sens si vivant, ici

Tu n'es pas Jesus Christ
Tu n'es pas Jesus Christ

REFRAIN :
Tu n'arrêtes pas de t'immiscer, je continue de me retourner
Je ne peux plus le supporter
Tu n'arrêtes pas de t'immiscer, je continue de me retourner
Je ne peux plus le supporter

Avant que tu ne couvres les paris que tu as placé contre moi
Soit rayonnant de la chance qu'ils te prédisent
Je ne peux pas laver ta défécation verbale malgré moi
Il semble que ton orgueil t'es bien servi

REFRAIN 2x

Réalisée par : Paul151
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 13 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

There's smthg wrong

vendredi 28 mars 2008 - 18h23 - il y a 613 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wow quelle bonne traduction et explication, merci ^^
Sinon bonne chanson, ça va sourire

Explication de la chanson No Jesus Christ de Seether

Chanson - No Jesus Christ

Artiste/Groupe - Seether

Album - Finding Beauty In Negative Spaces (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

No Jesus Christ

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3