La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59214 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Atheist Anthem de Leftover Crack


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Atheist Anthem

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Leftover Crack


Plus de photos !
Toutes les chansons de Leftover Crack

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Leftover Crack

Album - Mediocre Generica (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Mediocre Generica (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Atheist Anthem

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Atheist Anthem (L'hymne Athée)
 
Deux versions : Santa/Satan, les deux paraissent valables, bien que "Satan" soit plus logique : ]
 
From high up on your crucifix    [Intro par Jim, roadie de The Gadjits : ]
You preach about my triple 6    -
You spit about my this and that    Athéisme, satanisme, autonomie,
And yank away your welcome mat    C'est exactement pareil
With a coupon jesus christ will save    Ces putain de straight- edge - cathos - fils de pute
So don't you christians misbehave    Sont de pauvres ignorants
'cuz Satan (ou "Santa") makes the list himself    Ils cherchent juste des réponses simples
And it's rotting on the warehouse shelf    Et ont l'esprit trop étroit
 
Pour aller voir plus loin que leur église locale
And all the boys in the straight-edge scene    Ou passer au dessus de ce que les masses ignorantes disent être vrai
Are in the basement huffing gasoline,    -
Dead, dead, dead, dead
 
Their god is dead to me !    De tout là haut sur ton crucifix
And when the laws of God just make ya pissed    Tu prêches contre mon triple 6
You better become an atheist Your    Tu craches sur tout et rien
Dead, dead, dead, dead    Et arraches ton paillasson " bienvenue "
Your god is dead to me !    Avec un coupon Jésus Christ vous sauvera
 
Alors vous les chrétiens comportez-vous bien
 
Parce que Satan (ou "Papa Noël") fait la liste lui-même
 
Et il pourrit sur l'étagère de l'entrepôt
 
Et tous les mecs de la scène straight-edge
 
Sont dans le sous-sol à sniffer du pétrole
 
Mort, mort, mort, mort
 
Ton dieu est mort pour moi !
 
Et quand les lois de Dieu ne font que t'emmerder
 
Tu ferais mieux de devenir athée
 
Mort, mort, mort, mort
 
Ton dieu est mort pour moi !
 
Tant que l'avidité de l'homme ne sera pas rassasiée
 
Tout pourrira et deviendra malade
 
Une fois encore les tours tomberont
 
La Mort torturée à chaque heure
 
Et au bruit de la cloche finale
 
Tu mèneras tous les vertueux droit en enfer
 
Quand le monde sera mort à l'aube
 
Tout ce que je demande c'est d'être embarqué !
 
Et tous les mecs de la scène straight-edge
 
Sont dans le sous-sol à sniffer du pétrole
 
Mort, mort, mort, mort
 
Ton dieu est mort pour moi !
 
Et quand les lois de Dieu ne font que t'emmerder
 
Tu ferais mieux de devenir athée
 
Mort, mort, mort, mort
 
Ton dieu est mort pour moi !
 
Quand le théâtre de l'apocalypse nucléaire te condamne
 
Comme ta télé dans ton salon
 
Chaque bombe fait un million de mort
 
Ça fait fondre ta peau et exploser ta tête
 
Et maintenant tu l'as ton jugement dernier
 
Tu penses que t'en iras, flottant dans les airs
 
Mais tu es juste coupable, comme tout le monde
 
Tu deviendras cendre quand ça aura fini de cramer
 
Et tous les mecs de la scène straight-edge
 
Sont dans le sous-sol à sniffer du pétrole
 
Mort, mort, mort, mort
 
Ton dieu est mort pour moi !
 
Et quand les lois de Dieu ne font que t'emmerder
 
Tu ferais mieux de devenir athée
 
Mort, mort, mort, mort
 
Ton dieu est mort pour moi !
 
Il y a un affamé en toi
 
Un ver solitaire bien profond
 
Ou peut-être c'est juste un cancer
 
Les docteurs ne peuvent pas se décider
 
Mais ton ventre continue de grossir
 
Alors que ton corps se perd
 
Et tu deviens malade et plus faible
 
Chaque putain de jour
 
On est seuls
 
On est seuls

Réalisée par : Sheena Is
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 12 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons