Mike Oldfield - Ommadawn (part 2) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ommadawn (part 2)

Album - Ommadawn (1975)

Toutes les chansons de l'album Ommadawn (1975)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Ommadawn (part 2)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mike Oldfield

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ommadawn (part 2) (Ommadown (partie 2))

(1)Hergest Ridge : la crête d'Hergest : colline a coté de laquelle Mike Oldfield a vécu et nom de son deuxième album.

J'aime la bière, et j'aime le fromage
J'aime l'odeur d'une brise venant de l'ouest
Mais ce que j'aime plus que tous ça
Est d'être sur le dos d'un cheval.

Refrain
Hé et d'où nous venons
A travers l'herbe, , partout sur la neige
Grosses bêtes marrons, grosse tête marron
Je préfèrerais être avec toi que de voler à travers l'espace.

J'aime l'orage, et j'aime la pluie
Et le feu de cheminée, et le rugissement des flammes
Mais si l'orage est dans mon cerveau,
J'aimerais être sur le dos d'un cheval.

Certains aime la ville, certains le bruit
Certains font le chaos, et les autres, des jouets
Mais si j'avais le choix,
Je préfèrerais être sur le dos d'un cheval.

Refrain

Certains trouve étrange d'être ici,
Sur cette petite planète, et qui sait où.
Mais quand c'est étrange et plein de peur,
C'est beau d'être sur le dos d'un cheval.

Certains sont petits, certains sont grands
Certains frappent leurs tête contre le mur
Mais ça ne devrait vraiment pas être important du tout
Quand il arrive d'être sur un cheval.

Refrain

Donc si toi, tu sens un peu morose
De l'Hergest Ridge(1) tu devrais venir
En été, en hivers, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau,
C'est bon d'être sur le dos d'un cheval.

Refrain x2

Tu sais, je préfèrerais être sur le dos d'un cheval.

Réalisée par : 4095
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 15 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci77045

dimanche 22 novembre 2009 - 19h11 - il y a 5 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je me suis inscrit en voyant qu'il n'y avait aucune réaction à cette chanson, alors je dirai simplement que c'est du très grand Mike Oldfield. Une fois de plus, le virtuose nous offre une plongée dans son univers délicieusement déjanté. On adore et en on redemande, merci au traducteur ^^

Explication de la chanson Ommadawn (part 2) de Mike Oldfield

Chanson - Ommadawn (part 2)

Artiste/Groupe - Mike Oldfield

Album - Ommadawn (1975)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ommadawn (part 2)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3