Terra Naomi - Jenny :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Jenny

Album - Under The Influence (2007)

Toutes les chansons de l'album Under The Influence (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Jenny

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Terra Naomi

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Jenny (Jenny)

Explication de Terra Naomi herself : "This song is for a girl I don't know who wrote to me and wanted to kill herself. "
- Cette chanson est dédiée à une fille que je ne connais pas mais qui m'a un jour écrit en me disant qu'elle voulait se tuer.

Dans cette chanson, Terra Naomi décide de redonner espoir à cette "Jenny" (nom qu'elle a inventé comme une sorte d'anonymat pour la fille en question), de lui faire comprendre que ce n'est qu'un mauvais moment à passer et que tout ira mieux après.

Jenny je crois que tu as perdu la tête
Terra veut lui faire comprendre que ce qu'elle veut accomplir ne servira à rien, que ce n'est pas elle-même qui le veut

Jenny parfois il y a de la vérité dans les mots durs à entendre
Jenny a certainement été une fille que tout le monde pointé du doigt ou insultait

On doit tous perdre à un moment
Cette phrase de Terra veut faire comprendre à Jenny que ce qui lui arrive arrive aussi aux autres, qu'elle n'est pas la seule dans ce cas et donc qu'elle ne doit pas sombrer.

Jenny je crois que tu as perdu la tête (1)
Jenny les amis que tu croyais être les tiens
T'ont tous laissé tomber
Jenny parfois il y a de la vérité dans les mots durs à entendre (2)
Prend ce dont tu as besoin et quitte le reste
Pour partir à la recherche de quelqu'un d'autre

Maintenant tu veux le montrer au monde entier
Tu veux juste leur montrer ce qui arrive
Quand on blesse une fille
Et

Jenny je crois que tu as perdu la tête
Jenny je crois que tu as perdu la tête
Enlève ce trophée de tes mains
Et pose-le là où tu peux
On doit tous perdre à un moment (3)

Tout ira mieux dans un an
Tu oublieras tout ce que tu as cru si important jusqu'ici
Jenny tu sais, même le nuage le plus noir disparaîtra
Tout le monde passe par là c'est une épreuve de la vie

On doit tous perdre à un moment

Réalisée par : Mr Motherfucker
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 10 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Little Moon

jeudi 27 août 2009 - 12h07 - il y a 104 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la traduc'
J'aime trop cette chanson, c'est pas possible comment elle est à la fois triste et magnifique =D Merci encore et encore. J'ai l'impression d'être cette Jenny parfois, surtout en ce moment.

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 25 septembre - 19h01]

Explication de la chanson Jenny de Terra Naomi

Chanson - Jenny

Artiste/Groupe - Terra Naomi

Album - Under The Influence (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jenny

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3