La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53905 Chansons - 108562 Membres - 268434 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mercy de Duffy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mercy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [7.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Duffy


Plus de photos !
Toutes les chansons de Duffy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Duffy

Album - Rockferry (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Rockferry (2008)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Mercy
 
Grâce
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Duffy
Yeah Yeah Yeah x4
 
Je t'aime
Mais je dois rester réelle
Mes principes me jettent à genoux
Je te supplie, s'il te plaît d'arrêter de jouer
 
Je ne sais pas ce que c'est
D'autant que tu m'as rendue bonne
Juste comme tu savais ce que tu voulais
 
Je ne sais pas ce que tu fais
Mais tu le fais bien
Je suis sous ton charme
 
[Refrain]
Tu as obtenu que je te demande grâce
Pourquoi ne pas me libérer
Tu as obtenu que je te demande grâce
Pourquoi ne pas me libérer
J'ai dit libère-moi
 
Maintenant tu penses que je
Serai quelque chose de côté
Mais tu as fini par comprendre
Que j'ai besoin d'un homme
Qui puisse me prendre la main oui
 
Je ne sais pas ce que c'est
Mais tu m'as rendue bonne
Juste comme tu savais ce que tu voulais
 
Je ne sais pas ce que tu fais
Mais tu le fais bien
Je suis sous ton charme
 
[Refrain]
Tu as obtenu que je te demande grâce
Pourquoi ne pas me libérer
Tu as obtenu que je te demande grâce
Pourquoi ne pas me libérer
J'ai dit que tu ferais mieux de me libérer yeah yeah yeah
 
Je te supplie pour ta grâce
Oui pourquoi ne pas me libérer
Je te supplie pour ta grâce
 
Tu as obtenu que je supplie
Tu as obtenu que je supplie
Tu as obtenu que je te supplie
 
Pitié, pourquoi ne veux-tu pas me libérer
Je te demande pitié
Pourquoi ne pas me libérer
 
[Refrain]
Tu as obtenu que je te demande grâce
Je te demande grâce
Je te demande grâce
Je te demande grâce
Je te demande grâce
 
Pourquoi ne veux-tu pas me libérer yeah yeah

Explication de la chanson

Réalisée par : mexicola
Vue 819 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 16 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Duffy est une artiste galloise révélée en 2003 par une émission de télé-réalité.

Très influencée par la soul américaine des années 60, et en particulier par Dusty Springfield.

Dans cette chanson, Duffy parle d'une histoire d'amour dans laquelle elle se sent prisonnière.

Totalement sous le charme, elle demande grâce, que l'homme la laisse partir car elle n'y arrivera pas seule.

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 40 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
marge 8 jeudi 31 juillet 2008 - 21h56 - il y a 114 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  salut, personnellement, j'ai revu la traduction, car je n'est pas compris celle proposé. pour moi, mercy signifie pitié, miséricorde, autrement dit, elle a commis une faute (adultère?) et elle désir qu'il lui pardonne, que cela lui a donné une leçon, qu'elle l'aime.
Sound_Soldier mardi 29 juillet 2008 - 17h04 - il y a 116 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai elle est bien cette chanson, elle est très entraînante, mais maintenant c'est sa nouvelle chanson que j'accroche pas looool !
Tia Yess dimanche 27 juillet 2008 - 14h18 - il y a 118 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
M'enfin, elle est bien cette chanson!
Un peu de Nu Soul dans ce monde de brutes!
Sound_Soldier dimanche 20 juillet 2008 - 21h36 - il y a 125 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
malheuuuur maintenant j'aime bien cette chanson ! qui l'aurait cru ? looool
Bachelorette mercredi 9 juillet 2008 - 2h00 - il y a 137 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow
J'aime bien, j'trouve le clip joli en plus.
Narymane dimanche 22 juin 2008 - 21h22 - il y a 153 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  De là à dire qu'elle est totalement différente d'Amy ! Hello elles sont anglaises et font de la Soul donc la comparaison (même si les comparaisons c'est chiants) est évidente!

La Soul de Duffy est plus rétro... J'aime mieux !
Neville mercredi 18 juin 2008 - 2h16 - il y a 158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien emu
Sauf qu'à force de l'entendre partout, je m'en lasse un peu non
Cocci04766 mardi 17 juin 2008 - 23h53 - il y a 158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe chanson, au début j'ai pensé à une reprise de stand by me (les premières notes de l'intro étant les mêmes). Très bonne artiste j'ai pu écouter l'album tout est aussi génial.heureux
GentilDeMon dimanche 8 juin 2008 - 16h02 - il y a 167 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson et cette voix.....amour
Mister song vendredi 6 juin 2008 - 14h44 - il y a 169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adhère! amour
lamisss666 dimanche 25 mai 2008 - 13h02 - il y a 181 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ceux et celles que ca intéresse: J'ai mis en ligne la chanson "Sweete about me" de Gabriella Cilmi.
Cependant j'ai besoin d'aide pour la traduction.
Pour plus d'info, RDV sur la page consacrée à Gabriella Cilmi!
Si vous aimez Duffy, vous adorerez Gabriella!
Merci à tous!
lamisss666 samedi 24 mai 2008 - 11h54 - il y a 182 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson!
A quand les traduction de Gabriella Cilmi ???? Pour ceux qui ne connaissent pas, c'est la musique d'une pub pour un certain déodorant tête en bas...
Dans le même style que Duffy, voix exceptionnel aussi!
Je vous la conseille!oui
(L)__rOmich__(L) samedi 17 mai 2008 - 12h00 - il y a 189 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aokk!!nan mai jtrouve kell ft tout les deux une super cariere:!!!sa va marcher kom amy jvoulai dirrsourire
axoucat jeudi 15 mai 2008 - 17h13 - il y a 191 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve que c'est une toune super et qu'ça apporte un vent frais sur le monde de la musique... Mais je ne vois vraiment pas le rapport avec Amy... Totalement différentes!!! oui Oui, j'adore!!!
(L)__rOmich__(L) lundi 12 mai 2008 - 18h19 - il y a 194 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  a ell aune superbe voi ej trouve c un otr stylee!!!jtrouve sa super sa change kom music a ecouter ell fai carton selle la de musikk!!ell osi c la 2e amy!!!!winehouse xD
Sound_Soldier samedi 10 mai 2008 - 18h03 - il y a 196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non J'aime pas du tout ! sa voix est trop nasillarde à mon goût, puis son style rétro est assez spécial et ça ne me séduit pas.
mivy mardi 6 mai 2008 - 18h56 - il y a 200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je viens de découvrir sur mtv et j'ai beaucoup aimé. Sa voix rappelle à la fois un peu les 80es et légèrement Amy Winehouse, mais elle est plus puissante et plus chaude, un peu comme celle d'Aretha Franklin ou de Nina Simone.
De plus la chanson est belle, et son style très différent de ce qu'on a l'habitude d'entendre la rend très attrayante.rock wow
shine on... dimanche 4 mai 2008 - 19h47 - il y a 202 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mouais mouais mouais...
Franchement, j'ai beau l'écouter, j'accroche absolument pas non
Mr Motherfucker dimanche 4 mai 2008 - 18h43 - il y a 202 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore ! sourire
j'avais découvert avant la sortie du single dans "le grand journal" sur canal+, où Duffy avait interprété live Mercy, et franchement, ça donne bien mrgreen
Ybron samedi 3 mai 2008 - 21h16 - il y a 203 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Plutôt sympatoche comme titre... oui
J'vais pt'être me faire l'album !!
Ali_Deel13 samedi 3 mai 2008 - 13h39 - il y a 203 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle fait un carton cette chanson en ce moment un truc de malade !!
boubs vendredi 2 mai 2008 - 18h33 - il y a 204 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'arrive pas à accrocher!non
who is it ? lundi 28 avril 2008 - 21h37 - il y a 208 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la premiere fois que j'ai entendu cette chanson, j'ai cru que c'etait une musique des années 80, ou dans les parages, et puis je dois avouer quand meme que ca m'a fait penser a amy winehouse. Mais apres avoir réecouté, je ne me souviens meme plus pourquoi j'ai fait un rapprochement entre ces deux chanteuses, parce que ce sont vraiment deux styles differents et celui de duffy est tres innovant. en tout cas, moi, je suis presque "fan"
Chelsea lundi 28 avril 2008 - 21h10 - il y a 208 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Perso je trouve que sa musique ne ressemble pas du tout à celle d'Amy! la sienne (Duffy) est beaucoup plus entraînante et sa voix est 100 fois plus belle. Après c'est mon avis je critique personne.
Tia Yess samedi 26 avril 2008 - 20h58 - il y a 210 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oooh un (vrai) nouveau talent !heureux
Elle est très belle cette chanson, jai aussi écouté Warwick Avenue et Rockferry qui me plaisent aussi beaucoup!
Par contre, elle ne me fait pas penser à Amy Winehouse!
A chaque fois qu'une nouvelle artiste entre dans le monde musical, on veut la comparer à quelqu'n d'autre!
Non, Duffy est différente d'Amy, elles ont un petit "truc" qui fait LEUR style et qui est différent.
Allez, Duffy, bonne chance, bonne continuation, et s'il te plaît, ne régresse pas, j'en ai assez de voir des vrais bons artistes péricliter (n.b.:Courage petite Amy, relève-toi!)pleure
Sab Zorin dimanche 13 avril 2008 - 20h46 - il y a 223 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'en étais sûre que je verrais le nom d'Amy dans les commentaires sourire

Super song sinon amour
ptite-miss-du-60 dimanche 13 avril 2008 - 15h10 - il y a 223 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La première fois que j'ai entendu cette chanson à la radio je me suis dit: tiens ils ressortent une chanson d'Aretha Franklin!
Quelle ne fut ma surprise lorsque j'ai vu le clip, une blondinette!
Je m'attendais à voir une black, elle a une voix de chanteuse de Gospel je trouve!
Et je fus encore plus surprise lorsque je vis que c'est une chanson qui vient de sortir, je croyais que cela datait des années 70!
Bref, j'ai complètement accroché cette chanson, cela fait du bien d'entendre un style musical différent de tous les pop-rock-rap-rnb qui se ressemblent!
Duffy: Mercy! ^_^
Jethro Love dimanche 13 avril 2008 - 11h22 - il y a 223 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore Duffy <3<3<3<3
Qu'elle continue comme ça !!!!!! amour amour amour
Vinzolo vendredi 11 avril 2008 - 23h33 - il y a 225 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est juste sublime cette chanson!!
Univers vendredi 11 avril 2008 - 0h31 - il y a 226 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson, la chanteuse est extraamour !
Par contre je ne vois pas le rapport avec Amy Winehousehmm ...
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Clip Video Musique - Paroles Musique - jeux de fille - Musique gratuite - Paroles de Chansons - Jeux de beauté - Chat rencontre - Parier sur le football - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Côté Amour - Poésie d'Amour - Foot Bookmaker - Destination Rock - Mon Poème d'Amour - Télécharger vidéos gratuitement
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Jeux de fille 2 - Jeux flash - Parole de chanson - Poker Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons