Anti-Flag - Right On :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Right On

Album - A New Kind Of Army (1999)

Right On

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Right On (Bien Sur)

Aucune explication pour le moment

[pocatello, idaho : ]    [Pocatelo, Idaho]
"punk rock ? ! ? ! ? !    Punk rock ? ! ? ! ? !
Isn't that the type of music    C'est pas le genre de musique
Where kids cut each other with    Ou les gamins se coupent les uns les autres
Razor blades and knives ? "    Avec des lames de rasoirs et des couteaux ?

[new york, ny : ]    [New York, NY]
"you guys were so awesome tonight.    Vous étiez génial ce soir les mecs
Well actually, i'm so drunk    Enfin, je suis trop bourré
I can't remember your set,    Je ne me rappelle plus de ce que vous avez joué
But you're my favorite band... ha-ha"    Mais vous êtes mon groupe préféré. . ha-ha

"right on", that's the phrase,    "Bien sur", c'est la phrase
To the fucked up stupid things you say,    Aux truc débiles que vous dites
We say : "right on ! right on ! right on ! right on... ! "    On dit "bien sur ! bien sur ! bien sur ! bien sur... ! "

[newark, nj : ]    [Newark, NJ]
"you know, if you guys think america's so bad,    Vous savez, si vous pensez que l'Amérique est si nulle les mecs,
Why don't you move to russia ? "    Pourquoi vous ne déménagez pas en Russie ?

[los angeles, ca : ]    [Los Angeles, CA]
"what do you mean you don't drink ?    Pourquoi vous dites que vous ne buvez pas ?
Drinking's my entire life.    Boire est ma vie entiere
You've gotta start drinking ! "    Vous devez commencer a boire !

"right on", that's the phrase,    "Bien sur", c'est la phrase
To the fucked up stupid things you say,    Aux truc débiles que vous dites
We say : "right on ! right on ! right on ! right on... ! "    On dit "bien sur ! bien sur ! bien sur ! bien sur... ! "

[pittsburgh, pa : ]    [Pittsburgh, PA]
"anti-flag ?    Anti-drapeau ?
That doesn't mean anti the american flag,    Sa ne veut pas dire anti ldrapeau americain,
Does it... ? "    N'est-ce pas... ?

Right on ! ! !    BIEN SUR ! ! !

"right on", that's the phrase,    "Bien sur", c'est la phrase
To the fucked up stupid things you say,    Aux truc débiles que vous dites
We say : "right on ! right on ! right on ! right on... ! "    On dit "bien sur ! bien sur ! bien sur ! bien sur... ! "

Réalisée par : 911forpeace
Vue 0 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 16 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

rock'n'choco	vendredi 31 octobre 2008 - 18h15 - il y a 376 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	alalalala elle meclate de trop celle-la!
jet black new year	lundi 18 février 2008 - 0h28 - il y a 633 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	T-R-O-P H-I-L-A-R-A-N-T !

Explication de la chanson Right On de Anti-Flag

Chanson - Right On

Artiste/Groupe - Anti-Flag

Album - A New Kind Of Army (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Right On

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3