La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59676 Chansons - 115030 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Yesterday de Leona Lewis


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Yesterday

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Leona Lewis


Plus de photos !
Toutes les chansons de Leona Lewis

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Leona Lewis

Album - Spirit (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Spirit (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Yesterday

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Yesterday (Hier)
 
Je ne peux juste pas croire que tu es parti
Toujours attendant la venue du matin
Voulant voir si le soleil se lèvera même sans toi à mes côtés
Lorsque nous avons tant de choses en réserve
Dis moi ce que j'atteints
Quand nous construisions à travers des souvenirs
Je tiendrai hier dans mon coeur
Dans mon coeur
 
[Refrain]
Ils peuvent prendre demain et les plans que nous avons faits
Ils peuvent prendre la musique que nous n'avons jamais jouée
Tous les rêves brisés, tout prendre
Juste l'emporter
Mais ils n'auront jamais hier
Ils peuvent prendre l'avenir que nous ne connaissons pas
Ils peuvent prendre les endroits où nous avions dit que nous voudrions aller
Tous les rêves brisés, tout prendre
Juste l'emporter
Mais ils n'auront jamais hier
 
Tu avais toujours l'habitude de dire que je devrais être reconnaissante pour tous les jours
Dieu sait ce que l'avenir nous réserve ou du moins comment l'histoire va
(Mais je ne les ai jamais cru jusqu'à maintenant)
Je sais que je te verrai encore, je suis sûre que non ce n'est pas égoïste de demander plus
Une nuit de plus, un jour de plus
Un sourire de plus sur ton visage
Mais ils ne pourront jamais avoir hier
 
[Refrain]
 
Je pensais que nos journées dureraient éternellement
(Mais ce n'était pas notre destin)
Parce que dans mon esprit nous avions tellement de temps
Mais j'avais tort
Maintenant je peux croire que je peux encore trouver la force dans les moments que nous avons fait
Je me retournerai vers hier
 
[Refrain]
 
Tous les rêves brisés, tout prendre
Mais ils ne pourront jamais avoir hier

Réalisée par : C.E.L.I.N.E
Vue 79 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 16 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
ouioui samedi 12 septembre 2009 - 1h00 - il y a 102 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  triste jm cette chanson elle est magnifique bo parole on peut pas dire mieux que sa je pense elle me fait raplé des souvenirs pleure
Orube samedi 23 mai 2009 - 18h23 - il y a 213 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Toutes ses chansons sont belles,elle chante à merveille amour amour amour
chailya jeudi 22 mai 2008 - 22h04 - il y a 579 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson et j'adore son album tout court d'ailleurs ... amour amour amour
Sound_Soldier vendredi 9 mai 2008 - 14h06 - il y a 592 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique !
John-Bob jeudi 3 avril 2008 - 18h44 - il y a 628 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eh bien moi cela ne m'émeut pas. C'est triste car on m'a dit tant de bien de cette artiste et je suis si déçu en écoutant.
PetiteTomate mercredi 26 mars 2008 - 16h29 - il y a 636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle chanson! L'une des meilleures de Leona Lewis amour
Yune dimanche 2 mars 2008 - 13h28 - il y a 660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
e crois que c'est la chanson la plus émouvante de tout l'album de Leona Lewis, les parole, tout ce que la musique dégage est criant de tristesse et pourtant d'une touche d'espoir qui ne peut qu'émouvoir n'importe qui...

Tout va avec cette chanson, c'est l'une de mes préférée ^^

Merci à la traductrice pour son super travail sur les chansons de Leona !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons