La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59677 Chansons - 115031 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cottonflower de Moriarty


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cottonflower

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Moriarty


Plus de photos !
Toutes les chansons de Moriarty

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Moriarty

Album - Gee Whiz But This Is A Lonesome Town (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Gee Whiz But This Is A Lonesome Town (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cottonflower

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cottonflower (Fleur de Coton)
 
Chanson très douce et apaisante, mais aussi triste, Cottonflower est la septième piste de l'album de Moriarty.
Selon la chanteuse, Rosemary Moriarty, ce serait "une sorte de chanson du dormeur du val" (poème d'Arthur Rimbaud)...
 
Tu es ma fleur de coton
Tu seras toujours l'unique
Ton sourire est comme un petit pli
Ne souffre pas chéri, laisse le s'infiltrer
 
C'est mon heure de chance
Passons la ensemble
Tu me réchauffes à chaque fois que je voyage
Tu m'abrites contre la bruine.
Je chante cette chanson pour que tu puisses le faire quand je ne serai plus là
Je saigne, je saigne beaucoup.
 
Tu es ma fleur de coton,
Moi qui ne suis rien d'autre qu'un promeneur solitaire
Je ne sais pas qui a raison ou tort
Je chante cette chanson pour que tu puisses le faire quand je ne serai plus là.
 
Je suis ton araignée violette
Mes trous s'agrandissent (1)
Même si j'entends les rouge-gorges pleurer
Ça ne m'inquiète pas vu que je suis juste en train de mourir.
Je chante cette chanson pour que tu puisses le faire quand je ne serai plus là.
Je n'ai plus mal, m'man.
 
Tu en as vu des milliers comme moi
Je ne suis pas la première,
Je ne suis pas la seule,
Ni la meilleure, ni la pire, ni la dernière.
Tu en as vu des milliers comme moi,
Et si tu éteignais ta télé ?
 
Je ne suis rien d'autre qu'un soldat solitaire
Je ne sais pas qui a raison ou tort
Je chante cette chanson pour que tu puisses le faire quand je ne serai plus là
Quand je ne serai plus là
Maintenant je ne suis plus là
Je suis partie...
 
Tu es ma fleur de coton
Tu es ma fleur de coton
Adieu, fleur de coton
 
Les fourmis marchent sur ma poitrine,
Bientôt je redeviendrai poussière et restes.
 
(1) causés par des balles

Réalisée par : Sasori
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 16 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Darkmoondancer lundi 11 août 2008 - 16h13 - il y a 498 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tres belle chanson ,tres triste,et tres bien traduite !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons