La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114691 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Anti Hero (feat. Lisa Loeb) de Rin'


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Anti Hero (feat. Lisa Loeb)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rin'


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rin'

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rin'

Album - Inland Sea (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Inland Sea (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Anti Hero (feat. Lisa Loeb)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Anti Hero (feat. Lisa Loeb) (<!--Y<!--W)
 
Antihero est une musique chanté par Lisa Loeb, en duo avec Rin', en 2006. Elle fait parti de l'album "&nbsp; Island Sea&nbsp;". La musique aux airs asiatique laisse pensé que l'histoire de cette fille, ce passe en chine impériale.
 
Lisa Loeb raconte l'histoire d'une jeune fille, dont le pére était un roi. Cette jeune fille assez maladroite, mais aimée du peuple, se rend compte qu'un homme complote contre son père. Hélas, son père ne veut rien entendre, elle va donc entreprendre elle même la mission dangeureuse d'éliminer la menace.
 
On ne sera pas la fin de l'histoire. Par contre, on peut penser qu'elle va réussir, car lors du refrain, Lisa Loeb dit bien qu'elle "&nbsp;doit travailler dur [... ] et quand la guerre est gagnée&nbsp;".
 
Cette jeune fille qui se considére comme "&nbsp;moins qu'un zéro&nbsp;", est au contraire un "&nbsp;anti-héro&nbsp;". Dans la littérature, un anti-héro, est une personne qui n'a rien d'un héro, et est même tout le contraire, mais qui, malgrès elle, va réussir a être le héro d'une histoire. C'est un peut le même cas dans cette chanson.
 
Traduction & explication, par Yannick568.
Http : //yannick-sanchez. jepose. org/
 
Il était une fois une fille
Et son père était un roi
Et tout le monde avaient les yeux sur elle
 
Et elle a fait quelques erreurs
Voir ce peuple voulant de l'argent
Et la gloire
Elle a eu confiance en eux
 
Elle connaît déjà sa voie
Ces choses ne peuvent être oubliées
 
Si vous essayez assez durement
Et allez assez loin
Vous pouvez être pardonnés
 
Quand la guerre est gagnée
Et la chanson est chantée
Vous êtes toujours moins qu'un zéro
 
Vous êtes un anti-héros
 
Et elle constate qu'il y a cet homme
Et il a un plan diabolique
Prendre le contrôle du monde
 
Et son père n'écouterait pas
Donc elle est partie en mission
Pour le plus grand bien
 
Elle connaît déjà sa voie
Elle doit sauver le jour
 
Si vous essayez assez durement
Et allez assez loin
Vous pouvez être pardonnés
 
Quand la guerre est gagnée
Et la chanson est chantée
Vous êtes toujours moins qu'un zéro
 
Vous êtes un anti-héros

Réalisée par : Yannick^^
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 17 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons