La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59244 Chansons - 114497 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Book Of Love de The Monotones


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Book Of Love

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Monotones


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Monotones

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Monotones

Album - BO American Graffiti (1973)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO American Graffiti (1973)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Book Of Love

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Book Of Love (Le livre de l'amour)
 
I wonder, wonder who, who-oo-ooh WHO    Je me demande qui, qui oo-ooh qui
 
(Who wrote the Book Of Love ? )    (Qui a écris le livre de l'amour ? )
 
Tell me, tell me, tell me    Dis moi, dis moi, dis moi
Oh, who wrote the Book Of Love ?    Oh, qui a écrit le livre de l'amour ?
I've got to know the answer    Je dois connaitre la réponse
Was it someone from above ?    Etait-ce quelqu'un d'au-dessus ?
 
(Oh, I wonder, wonder who, mmbadoo-ooh, WHO)    (Je me demande qui, qui oo-ooh qui)
 
(Who wrote the Book Of Love ? )    (Qui a écris le livre de l'amour ? )
 
I love you darlin'    Je t'aime chérie
Baby, you know I do    Bébé, tu le sais
But I've got to see this Book of Love    Mais je dois voir le livre de l'amour
Find out why it's true    Pour trouver pourquoi c'est vrai
 
(Oh, I wonder, wonder who, mmbadoo-ooh, WHO)    (Je me demande qui, qui oo-ooh qui)
 
(Who wrote the Book Of Love ? )    (Qui a écris le livre de l'amour ? )
 
(Chapter One says to love her)    Le chapitre un dit de l'aimer
(You love her with all your heart)    Tu l'aime de tout ton coeur
(Chapter Two you tell her you're never, never, never, never, never gonna part)    Chapitre deux tu lui dis que vous n'allez jamais, jamais, jamais, jamais vous séparer
(In Chapter Three remember the meaning of romance)    Dans le chapitre trois souviens toi du sens de la romance
(In Chapter Four you break up but you give her just one more chance))    Dans le chapitre quatre vous rompez mais tu lui donne encore une chance
 
(Oh, I wonder, wonder who, mmbadoo-ooh, WHO)    (Je me demande qui, qui oo-ooh qui)
 
(Who wrote the Book Of Love ? )    (Qui a écris le livre de l'amour ? )
 
Baby, baby, baby    Bébé, bébé, bébé
I love you, yes I do    Je t'aime, oui tu le sais
Well it says so in this Book Of Love    C'est dit dans ce livre de l'amour
Ours is the one that's true    Le notre est le seul qui est vrai
 
(Oh, I wonder, wonder who, mmbadoo-ooh, WHO)    (Je me demande qui, qui oo-ooh qui)
 
(Who wrote the Book Of Love ? )    (Qui a écris le livre de l'amour ? )
 
(Chapter One says to love her)    Le chapitre un dit de l'aimer
(You love her with all your heart)    Tu l'aime de tout ton coeur
(Chapter Two you tell her you're never, never, never, never, never gonna part)    Chapitre deux tu lui dis que vous n'allez jamais, jamais, jamais, jamais vous séparer
(In Chapter Three remember the meaning of romance)    Dans le chapitre trois souviens toi du sens de la romance
(In Chapter Four you break up but you give her just one more chance)    Dans le chapitre quatre vous rompez mais tu lui donne encore une chance
 
(Oh, I wonder, wonder who, mmbadoo-ooh, WHO)    (Je me demande qui, qui oo-ooh qui)
 
(Who wrote the Book Of Love ? )    (Qui a écris le livre de l'amour ? )
 
Baby, baby, baby    Bébé, bébé, bébé
I love you, yes I do    Je t'aime, oui tu le sais
Well it says so in this Book Of Love    C'est dit dans ce livre de l'amour
Ours is the one that's true    Le notre est le seul qui est vrai
 
(Oh, I wonder, wonder who, mmbadoo-ooh, WHO)    (Je me demande qui, qui oo-ooh qui)
 
(Who wrote the Book Of Love ? )    (Qui a écris le livre de l'amour ? )

Réalisée par : Clyde Entwistle
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 26 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jethro Love vendredi 31 juillet 2009 - 10h17 - il y a 108 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
American Graffiti, superbe film orné de musiques magnifiques, un film qui nous entraîne dans cette époque déjantée et insouciante du début des années '6Os, pendant laquelle rock'n'roll, belles américaines et drague étaient les dieux suprêmes ... cool
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons