La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52437 Chansons - 107202 Membres - 265794 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Girl Got A Girlfriend de T-Pain


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Girl Got A Girlfriend

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - T-Pain


Plus de photos !
Toutes les chansons de T-Pain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de T-Pain

Album - Epiphany (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Epiphany (2007)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

My Girl Got A Girlfriend
 
Ma Meuf a Une Petite Amie
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Oh oh oh eww eww eww eww (Je sais ce que tu aimes)
Oh oh oh eww eww eww eww (Condamné)
 
Je reviens juste du travail, il est une heure et demi
J'ai faim et en plus je sais que ma copine est seule
De retour au bercail il est assez tôt
J'ai surpris ma copine parce que je savais qu'elle attendait
 
J'ouvre la porte d'entrée, j'entends gémir
Pour de vrai quelqu'un, je vais tuer quelqu'un
Alors je m'approche, j'entends grogner
Je défonce la porte et vois ma copine avec une meuf
C'est là que j'ai su que
 
Ma copine a une petite amie
Je viens juste de le savoir mais ça va
Je peux aussi bien être avec l'autre
 
Ma copine a une petite amie
Ce n'est vraiment pas un problème
Parce que je vais faire ce qu'il faut faire
 
Car avoir deux meufs c'est mieux que d'en avoir aucune
J'aimerais mieux les rejoindre
Garder ma copine et aussi garder l'autre fille
 
Ma copine a une petite amie
Ce n'est vraiment pas un problème
Parce que je vais faire ce qu'il faut faire
Fille
 
Est-ce que tu sais c'est quoi ton problème ma belle
Tu aurais dû me dire
Que tu couchais avec une fille
Comme vous m'avez laissé de côté !
 
J'ai pensé que l'on était mieux ma belle
T'es tellement pingre
Quand tu étais en train de l'embrasser
J'aurais pu être derrière elle en train de baver bébé
Parlant du fait que j'étais lourd ma fille
 
Mais je suis tellement cool avec ça
Vous deux dans mon lit
Regardez ce que je fais
Fille je suis trop naïf avec ça
Je suis trop bête avec ça
Alors glisse pour moi ma belle
 
Laisse-moi te montrer comme un joueur descend
Parce que ma fille je suis près de vous prendre toutes les deux
Bats le rythme jusqu'à ce que tu me dises que vous avez fini
Après sans l'autre fille
Je vais les flinguer
Alors je me fiche que
 
Ma copine a une petite amie
Je viens juste de le savoir mais ça va
Je peux aussi bien être avec l'autre
 
Ma copine a une petite amie
Ce n'est vraiment pas un problème
Parce que je vais faire ce qu'il faut faire
 
Car avoir deux meufs c'est mieux que d'en avoir aucune
J'aimerais mieux les rejoindre
Garder ma copine et aussi garder l'autre fille
 
Ma copine a une petite amie
Ce n'est vraiment pas un problème
Parce que je vais faire ce qu'il faut faire
Fille
 
Oh oh oh eww eww eww eww (Condamné)
O O O O oh oh oh eww eww eww eww (Condamné)
O O O O Je vais vous faire déchanter
Tu vas déchanter (eww ma belle)
 
Je vais vous faire déchanter
Je sais ce que tu aimes
Je vais vous faire déchanter
Tu vas déchanter (hé ma belle)
Je vais vous faire déchanter
Je sais ce que vous aimez
 
Ma copine a une petite amie
Je viens juste de le savoir mais ça va
Je peux aussi bien être avec l'autre
 
Ma copine a une petite amie
Ce n'est vraiment pas un problème
Parce que je vais faire ce qu'il faut faire
 
Car avoir deux meufs c'est mieux que d'en avoir aucune
J'aimerais mieux les rejoindre
Garder ma copine et aussi garder l'autre fille
 
Ma copine a une petite amie
Ce n'est vraiment pas un problème
Parce que je vais faire ce qu'il faut faire
Fille
 
Uh huh [répété jusqu'à la fin de la chanson]

Explication de la chanson

Réalisée par : Pathetic Whore
Vue 55 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 27 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Dans cette magnifique chanson aux rythmes très langoureux, T-Pain raconte une histoire assez... chaude !

Un mec rentre chez lui après le boulot, il entend des bruits de suffocation amoureuse ( grognements, gémissements... ) :
I hear moaning
J'entends gémir
I hear groanin
J'entends grogner

Affolé, croyant que sa copine est avec un autre, il court dans la chambre... et tombe sur sa copine, avec une fille :
Bust in the door and see my girl with a chick
Je défonce la porte et je vois ma copine avec une meuf

Mais ça n'a pas l'air de le déranger, car monsieur est partant pour un plan à trois !
Cuz havin two chicks is better than no chicks
I'd rather just join in
Keep my girl and keep the other one too
Car avoir deux meufs c'est mieux que d'en avoir aucune
J'aimerais mieux les rejoindre
Garder ma copine et aussi garder l'autre fille

Mais il est malin car il a l'intention de les virer à la fin !
Then off to the other one
Got them bustin like a gun
So i dont really care that
Après sans l'autre fille
Je vais les flinguer
Alors je me fiche que

Imma have you singing
Je vais vous faire déchanter

Etrange histoire mais j'adooore la voix de T-Pain !

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
*´¯`·->ValoU<-·´¯`* mercredi 4 juin 2008 - 23h48 - il y a 86 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Dla bombe cette chanson la!
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - BestOfSongs (paroles) - Clip Video Musique - Parier sur le football - Rencontre gratuit - Côté Amour - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Paroles de Chansons - Jeux de beauté - Chat rencontre - jeux de fille - Musique gratuite - Poèmes poème - Télécharger vidéos gratuitement - Poésie d'Amour - Destination Rock - Paroles Musique
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Mon Poème d'Amour - Jeux - Paroles et karaoke - Parole de chanson - Fichiers midi et karaokés gratuits

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons