La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114652 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Shawty Get Loose (feat. Chris Brown, T-Pain) de Lil Mama


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Shawty Get Loose (feat. Chris Brown, T-Pain)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lil Mama


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Lil Mama

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lil Mama

Album - The Voice Of The Young People (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Voice Of The Young People (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shawty Get Loose (feat. Chris Brown, T-Pain)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lil Mama


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Shawty Get Loose (feat. Chris Brown, T-Pain)
 
 Premiere extrait de l'album de Lil'Mama j'adore ^^ la traduction va arriver
 Je traduis petit-a-petit, la chanson est tres longue... pour les remarques désobligeantes... NO COMMENT...
  
 se détacher des autres
 référence a la 1ere chanson des Pussycat Dolls
  
 Hey (x3)
  
 (INTRO LIL MAMA)
  
 La maniere dont on se détache* on bouge nos épaules en avant, têtes, culs,
 Controle le comme Janet Jackson,
 Procure le toi sur le plancher laisse les savoir qu'est-ce qui va se passer,
  
 Couplet 1 (Lil Mama)
  
 LIL tu ferais mieux de demander a quelqu'un d'autre,
 J'étais sur mon cul depuis Butt-Touch-Potty
 Vous ne le voulez pas tous mais les jeunes ont le temps,
 Avec un rythme tellement spec (spéctaculaire) comme de la techno
 C'est tellement malade comment l'heure tourne,
 Continue de donner tous tes coups comme de la techno
 C'est la raison pour laquelle je le crache, comment je le crache,
 Quand je le crache
 C'est comme un glaire, on doit s'en débarasser
 Ces nanas sautent pas comme moi
 Incompatible fille pas de comparaison avec moi
 Et n'ayez pas peur de moi,
 Comme tu souhaiterais pas que ta copine soit aussi mauvaise que moi
 Avec un débit tellement fou comme Twisters
 Trop mignon ça peut etre aussi froid qu'une mystique
 Les instincts viennent tellement lisses comme qu'est-ce c'est
 BK-H-dub comme un magicien
  
 Coeur (Chris Brown)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

Réalisée par : °°V.i.P.s.°°
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 1 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mentine mercredi 3 décembre 2008 - 2h01 - il y a 357 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adooooooooore aussi cette chanson surtout ke la jsuis dans ma periode kiff tout ce ke chris brown fait paske je v le voir en concert en janvier langue

le clip est pas mal aussi surtout la fin sourire
M!ss mardi 30 septembre 2008 - 23h31 - il y a 421 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j la kiff trop
Sound_Soldier samedi 10 mai 2008 - 19h20 - il y a 564 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle claque cette ziik ! loool langue puis elle rappe bien la petite ! ^^
Madame Tout-Le-Monde dimanche 6 avril 2008 - 8h52 - il y a 598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chansonamour ; meme si ce n'est pas du tout mon genre musical .

Beau clip , Chris Brown nous confirme ses talents de danseur et Lil Mama nous les fait decouvrir .
Lil Mama est connu en France , sa fait un bon bout de temps , elle avait fait un remix de "Girfriend" avec Avril Lavigne .

Sinon l'album va etre spectaculaire ... Je le sens rock
Kyna.Fan2Ne-Yo samedi 5 avril 2008 - 2h14 - il y a 599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le clip parfait !!
La chanson est pas mal meme si j'ai une preference pr Lip Gloss.
En tout cas je suis vraiment énervée qu'on commence a parler de Lil Mama en France que maintenant, une fois qu'elle a fait son duo avec Chris B.
En tout cas je suis vraiment pressée d'entendre son album !!
Pink Criminal dimanche 23 mars 2008 - 21h03 - il y a 612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vips tu dois te foutr de notre guele non? j'adore cette chanson des que je m'appretais a la pecho tu l'avai deja pris la plus part du temp les gens sont en retard parce qu'il ne trouve pas les paroles mais toi t'attend de trouvé la TRADUCTION ? c'est quoi ses foutaise?
RoM1 samedi 22 mars 2008 - 0h03 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah mais c'est peut être à toi de la traduire nan ? Enfin c'est le but du site quoi. Chui sûr qu'il y en a pleins qui aimeraient la traduire, si tu vois ce que je veux dire heureux
Ten Inch Playa mercredi 19 mars 2008 - 16h30 - il y a 616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est tellement futuriste.La chanson est bien et trés réussite.
Cocci31428 lundi 17 mars 2008 - 21h45 - il y a 618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  A quand la traduc?
Pcq franchement JADORE trop cette chanson clindoeil
RoM1 lundi 17 mars 2008 - 8h16 - il y a 618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lil' Mama a ENFIN (c'est rassurant pour elle et la sortie de son album dans un ou deux mois) un TUBE ! Il faut dire qu'elle est bien aidée par Chris Brown & T-Pain.
A noter le clip qui est particulièrement réussi (y'a du budget) et qui rappelle fortement "Scream" de Michael & Janet.
Un hommage on va dire !
heureux

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons