Augustana - Bullets :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Bullets

Album - All The Stars And Boulevards (2005)

Bullets

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bullets (Balles)

Il existe plusieurs versions de cette chansons, j'ai traduis la version la plus longue.

(Je) Ne volerais pas en bas*, comme un oiseau chantant
Chante ton nom, je suis toujours le même
Noir et blanc, non, tu n'es pas à blâmer
Douceur divine, rabaisse moi à la honte

Jack et coke, s'il te plais enlève ton manteau
Viens et danse, brouille avec un coup d'oeil
Viens et souris, s'il te plais reste ici un moment
Lorsque tu es partie, introduis l'aube

Des lumières dans la voiture, dans le parc
Je tombe sur mon visage, je sais qui nous sommes
Et je ne regarde pas en bas pendant le reste de la nuit
Une balle a fini dans ma tête tard hier soir

C'est dans ma tête
Ma tête

Viens la tête baissée*, couché sur le sol
Temps d'enregistrement, tes mots, ils riment toujours
Il y a un étrange, étrange garçon
Avec son jeu favori dans ta chambre

Elle tremble dans la voiture, avec le revolver dans sa main
Tombant pour l'amour et une douce romance
Et je n'ai jamais pensé que ça aurait pu se terminer aussi mal
Une balle dans ma tête, avec le baiser le plus doux
C'est dans ma tête

C'est dans ma tête
Ma tête

Elle tremble dans la voiture, avec le revolver dans sa main
Tombant pour l'amour et une douce romance
Et je n'ai jamais pensé que ça aurait pu se terminer aussi mal
Une balle dans ma tête, avec le baiser le plus doux
C'est dans ma tête

C'est dans ma tête
(X5)

Besoin d'aide pour ces parties de la traduction

Réalisée par : What's Next ?
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 18 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Bullets de Augustana

Chanson - Bullets

Artiste/Groupe - Augustana

Album - All The Stars And Boulevards (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bullets

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3