Tegan And Sara - Call It Off :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Call It Off

Album - The Con (2007)

Toutes les chansons de l'album The Con (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Call It Off

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Call It Off (Annulation)

Cette chanson est de Tegan R Quin.

I won't regret saying this this thing that I'm saying    Je ne vais pas regretter de dire ce que je suis en train de dire. Est-ce mieux que de me taire ? cela va sans dire
Is it better than keeping my mouth shut that goes without saying    Appelle, brise cela
Call, break it off    Appelle, brise mon coeur
Call, break my own heart    Peut-être aurais-je été quelque chose que tu aurais été bonne à faire
Maybe I would have been something you'd be good at    Peut-être auras-tu été quelque chose que j'aurais été bonne à faire
Maybe you would have been something I'd be good at    Mais maintenant, nous ne saurons jamais
But now we'll never know    Je ne serai pas triste mais au cas où, j'irai là-bas tous les jours, juste pour me faire sentir mal
I won't be sad but in case I'll go there everyday, to make myself feel bad    Il y a une chance que je commence à me demander si c'était la chose à faire
There's a chance I'll start to wonder if this was the thing to do    Je ne serai pas partie très longtemps, mais je continue à penser que c'est mieux si tu prends ton temps
I won't be out long but I still think it better if you take your time    Venant ici
Coming over here    Je crois que c'est pour le mieux
I think that's for the best

Réalisée par : dattebayo
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 26 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Jenny_Autumn

mardi 25 mars 2008 - 17h03 - il y a 595 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson ! encore mieux en live !!! rock

Explication de la chanson Call It Off de Tegan And Sara

Chanson - Call It Off

Artiste/Groupe - Tegan And Sara

Album - The Con (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Call It Off

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3