Ashlee Simpson - Little Miss Obsessive (feat. Tom Higgenson) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Little Miss Obsessive (feat. Tom Higgenson) (Petite Miss-Obsessionnelle)

Dans le premier couplet, Ashlee commence par se demander si elle a fait quelque chose de mal pour que son petit ami décide de la quitter ou si leur rupture est due à autre chose... Puis elle dit que c'est fou, trouble et que ça ne se passe pas bien, elle ajoute que leur rupture est arrivée d'un coup :
Soudain il fait froid et nous nous brisons
Puis elle se dit que ce n'est pas possible, que ce qu'elle vit n'est pas réel... Et elle supplie son copain de ne pas la quitter...
Non, ça ne peut pas être possible, s'il te plait ne me laisse pas seul dans l'obscurité

Dans le refrain, Ashlee se dit que c'est sans doute la fin de leur relation... Mais elle demande à son copain de (re)venir car elle ne veut pas que ce soit la fin :
Et je suppose que c'est vraiment fini (entre nous), alors viens, je ne m'en suis pas remis
Elle ajoute ensuite que son copain l'a faite se sentir désespérée mais elle n'y est pas. Cependant elle précise qu'elle est possessive et obsessionnelle et elle rajoute qu'elle n'arrive pas à passer autre chose :
La nuit dernière tu m'as fait me sentir désespérée,
Je ne suis pas désespérée, oh
Un petit peu possessive, la petite Miss-Obsessionnelle n'arrive pas à s'en remettre

Dans le second couplet, Ashlee explique qu'elle n'a jamais dire au revoir à quelqu'un :
Je n'ai jamais était fan des longs adieux
Elle ajoute aussi qu'avec son ex-copain ils n'en sont pas au même niveau (par rapport à la fin de leur relation je pense). Elle explique aussi qu'elle se bat avec elle-même (sans doute pour ne pas penser à lui). Puis elle explique que tout ce que lui a dit son petit ami, elle essaye de l'oublier :
Le matin, je me bats avec moi-même

Dans le troisième couplet, Ashlee compare cette relation à un conte de fée... qui se finit mal...
Maintenant on dirait un conte de fées sans fin heureuse
Elle se demande si, lorsqu'ils étaient ensemble ils ne faisaient pas semblant... Puis elle se demande pourquoi ce n'est pas juste et veut savoir si son copain est dans le même état qu'elle après leur rupture :
Pourquoi ça doit être si injuste ?
Dis moi que ça te fais quelque chose

Wa-O, Wa-O, Wa-O Ton côté du lit m'appartient encore
Wa-O, Wa-O, Wa-O Ton côté du lit m'appartient encore

Suis-je la raison pour laquelle tu t'es tourné et retourné la nuit dernière ?
Tout était tellement trouble, ça ne s'est pas bien fini
Soudain il fait froid et nous nous brisons
Non, ça ne peut pas être possible, s'il te plait ne me laisse pas seul dans l'obscurité

[Refrain : ]
Et je suppose que c'est vraiment fini (entre nous), alors viens, je ne m'en suis pas remis
Et je suppose que c'est vraiment fini (entre nous), alors viens, je ne m'en suis pas remis
La nuit dernière tu m'as fait me sentir désespérée
Je ne suis pas désespérée
Un petit peu possessive, la petite Miss-Obsessionnelle n'arrive pas à s'en remettre

Wa-O, Wa-O, Wa-O Ton côté du lit m'appartient encore
Wa-O, Wa-O, Wa-O Ton côté du lit m'appartient encore

Je n'ai jamais était fan des longs adieux
Je suis à la ligne d'arrivée et tu es encore loin derrière
Le matin, je me bats avec moi-même
J'ai des bleus pour le prouver
Puis j'ai avalé tes mots et je les crache juste derrière

[Refrain]

Maintenant on dirait un conte de fées sans fin heureuse
Mais encore une fois peut-être que nous simulions
Pourquoi ça doit être si injuste ?
Dis moi que ça te fais quelque chose

Et je suppose que c'est vraiment fini (entre nous), alors viens, je ne m'en suis pas remis
Et je suppose que c'est vraiment fini (entre nous), alors viens, je ne m'en suis pas remis

Petite Miss, wa-o, petite Miss, wa-o, petite Miss, wa-o
Petite Miss-Obsessionnelle
Petite Miss, wa-o, petite Miss, wa-o, petite Miss, wa-o
Petite Miss-Obsessionnelle

La nuit dernière tu m'as fait me sentir désespérée
Je ne suis pas désespérée, Oh
Un petit peu possessive, la petite Miss-Obsessionnelle n'arrive pas à s'en remettre

Wa-O, Wa-O, Wa-O Ton côté du lit m'appartient encore
Wa-O, Wa-O, Wa-O Ton côté du lit m'appartient encore

trash-rabbit	jeudi 30 octobre 2008 - 9h12 - il y a 406 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est bien cette chanson !!!! :D
Cocci07341	mercredi 2 juillet 2008 - 19h52 - il y a 526 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est genialisme cette chanson !! j'adore surtout le refrain avc le chanteur de plaine white ts
Mister song	mercredi 12 mars 2008 - 12h59 - il y a 638 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je l'aime cette chanson Vraiment, ça a l'air d'être un album super travaillé qu'elle nous livre là, la petite Miss Obsessionelle
Toy Soldier	mardi 4 mars 2008 - 0h35 - il y a 647 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore.
Cristale	samedi 1 mars 2008 - 23h13 - il y a 649 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais cette chanson est géniale Merci pour le compliment !
Rock-in-l0ve	samedi 1 mars 2008 - 11h54 - il y a 649 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette Chanson Est vraiment Belle Et La Traduction Super Bien Faite !!

Explication de la chanson Little Miss Obsessive (feat. Tom Higgenson) de Ashlee Simpson

Chanson - Little Miss Obsessive (feat. Tom Higgenson)

Artiste/Groupe - Ashlee Simpson

Album - Bittersweet World (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Little Miss Obsessive (feat. Tom Higgenson)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3