The Wombats - School Uniforms :: parole de chanson :: traduction

Chanson - School Uniforms

Album - The Wombats Proudly Present... A Guide To Love, Loss And Desperation (2007)

School Uniforms

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

School Uniforms (Uniformes scolaire)

Selon moi l'histoire d'un garçon qui se souvient d'une fille dont il était amoureux à l'école.

Tout a commencé dans le bus scolaire
Tu avais 9 ans, j'en avais 10
Souviens toi tu avais un Walkman
Tout ce que j'avais c'était une place au milieu et un stylo

Oh chère Louise
Qu'a-t-il bien pu lui arriver ?

Ensuite tout à périclité
Tu as grandis, je suis resté le même
Je suppose que c'est juste la puberté
Nous faisant nous les garçons toujours jouer à un jeu perdu d'avance

Oh chère Louise

J'ai toujours trouvé ça dur de me faire comprendre
Ces uniformes scolaire ridiculisaient
Nous ridiculisaient toi et moi
Je suis heureux de ne plus être à l'école

Elle a eu un petit copain plus vieux (comment a-t-elle pu ? )
Il avait une barbe
Fumait des Marlboros
Comment pourrais-je rivaliser avec ça ? (comment pourrait-il ? )
Je ne sais même pas où ce trouve les remise à vélos

Oh chère Louise

J'ai toujours trouvé ça dur de me faire comprendre
Ces uniformes scolaire ridiculisaient
Nous ridiculisaient toi et moi
(x2)

Je me souviens des jupes courtes,
Des cheveux longs,
De mes hormones qui s'envolaient de partout

Jupes courtes,
Cheveux longs,
Mes hormones qui s'envolaient de partout
(x12)

J'ai toujours trouvé ça dur de me faire comprendre
Ces uniformes scolaire ridiculisaient
Nous ridiculisaient toi et moi
(x2)

Je suis heureux de ne plus être à l'école

Réalisée par : Ana13100
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 29 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

serialoveuze

lundi 3 mars 2008 - 17h23 - il y a 654 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

exellente cette chanson wow

franchement mercii de traduire des chansons des wombats ça manquait ici yeux

Explication de la chanson School Uniforms de The Wombats

Chanson - School Uniforms

Artiste/Groupe - The Wombats

Album - The Wombats Proudly Present... A Guide To Love, Loss And Desperation (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

School Uniforms

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3