La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson This Is Our Town de We The Kings


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - This Is Our Town

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - We The Kings


Plus de photos !		 Toutes les chansons de We The Kings

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de We The Kings

Album - We The Kings (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album We The Kings (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

This Is Our Town

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 This Is Our Town (C'est notre ville)
  
 Cette chanson parle même s'adresse à une ville des Etats-unis qui s'appelle Bradenton.
 Voila c'est ma première traduc' donc n'hésiter pas à me le faire savoir s'il y a quelque chose qui ne vas pas.
  
 Dear Bradenton
 Cher Bradenton
 You have been good to me
 Tu as était bon envers moi
 You've kept your word
 Tu as gardé ton monde
 And got me through these years
 Et tu m'as eu pendant ces années
  
 All I ask
 Tout se que je demande
 Is that you'll be there
 Est que tu sois là
 When I return
 Quand je reviens
 From Anna's Isle
 De l'île d'Anna
 To Lakewoods' fields
 Vers les champs de Lakewood
  
 This is our town
 C'est notre ville
 This is you were meant to be
 C'est ici que tu es supposé être
 This is our town
 C'est notre ville
 Where our roots have grown so deep
 Où nos racines sont devenues si profondes
 This is our town
 C'est notre ville
 This is where we're meant to be
 C'est l'endroit où nous devrions être
 This is our town
 C'est notre ville
 We'll keep coming back because...
 Nous continuerons à venir parce que ?
  
 Dear Bradenton
 Cher Bradenton
 As the city sleeps tonight
 Comme la ville dort ce soir
 You found us hiding out
 Vous nous avez trouvés cacher
 Under parking garage lights
 Sous les lumières du garage de stationnement
 And you know
 Et tu sais,
 You know you'll find us here
 Tu sais que tu nous trouveras ici
 When we return
 Quand nous reviendrons
  
 This is our town
 C'est notre ville
 This is our town
 C'est notre ville
 This is our town
 C'est notre ville
 (What are we running for ? )
 (Pourquoi courront-nous ? )
 This is our town
 C'est notre ville
 (What are we running for ? )
 (Pourquoi courront-nous ? )
 This is our town
 C'est notre ville
 (This is our town)
 (C'est notre ville)
  
 Dear Bradenton
 Cher Bradenton
 As I gently close my eyes
 Comme je referme doucement mes yeux
 I hear you whisper softly
 Je t'entends chuchoter doucement
 As we continue our goodbyes
 Comme nous continuons nos adieux
 And all I ask
 Et tout se que je demande
 Is that you'll be there
 C'est que tu sois là
 When I return
 Quand je reviendrais.

Réalisée par : Hell-76
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 26 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
fafO_rOck lundi 28 septembre 2009 - 16h05 - il y a 59 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je viens de découvrir cette chanson à cet instant!
Une copin m'a passé 'All Again For You' et je vais me faire leur album jcrois
amour amour
Aquilon Or Zephyr vendredi 13 mars 2009 - 13h35 - il y a 258 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour
DecemberBlessing mercredi 10 décembre 2008 - 20h36 - il y a 351 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime ce groupe ^^
Une chanson très belle =')
xsickgirlx dimanche 23 mars 2008 - 10h20 - il y a 613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore ce groupe domage qu'il n'y ai aps les autres chansons

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons