Usher - His Mistakes :: parole de chanson :: traduction

Chanson - His Mistakes

Album - Here I Stand (2008)

Toutes les chansons de l'album Here I Stand (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

His Mistakes

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

His Mistakes (Ses erreurs)

Dans cette chanson, le garcon dit qu'il en a marre que sa miss le compare a son ex, qui la trompée. Il essaie de comprendre pourquoi elle le compares a lui alors que pour lui il n'a rien a se reprocher.

Cette chanson est extrait du dernier album d'Usher : Here I Stand, écrite par Ne-Yo et produite par Stargate.

Dois-je te rappeller la peine / la douleur
Qu'il tas fait subir, miss
Est-ce la raison pour laquelle je serai responsable
Avant d'avoir agit ?
Est-ce parce qu'il, ta traitré si méchament
Que j'ai toujours été accusé ?
Te protegant de n'importe quelle personne
Je ne suis pas celui qui te blesses

[Pont] :
Et ca me tue miss, que tu me compares a lui
Toujours le coupable avant d'avoir agit
Je ne peux l'emporter, je ne peux l'emporter

[Refrain];
Je ferai nimporte quoi pour te prouver que je t'aime
Bébé devrais-je refuser
De payer pour quelque chose que je n'ais pas fait
Je t'aime, miss
Mais je refuse de rester
Pour payer ces erreurs

Il a laissé une cicatrice traversé ton coeur
Je comprend, miss
Ne laisse pas ses fautes nous séparé
Parce que miss, je suis ton gars
Et juste parce qu'il la fait,
Tu jures que je te trompes
Et tu penses que je m'en fiche
Pourquoi je perdrais du temps
Pour ce qu'a fait un autre gars
Miss, tu sais que ca n'est pas juste

Et ca me tue miss, que tu me compares a lui
Toujours le coupable avant d'avoir agit
Je ne peux l'emporter, je ne peux l'emporter

[Refrain]

Je sais qu'il ta fait du mal
Mais dis moi qu'est-ce que cela a à faire avec moi ?
Essayant de te montrer quelque chose de reel
Essayant de comprendre ce qui se passe
Avant que tu leves les yeux je serait parti

Je ferai nimporte quoi pour te prouver que je t'aime
Bébé devrais-je refuser
De payer pour quelque chose que je n'ais pas fait
Je t'aime, et je t'aime je t'aime

Je ferai nimporte quoi pour te prouver que je t'aime
Bébé devrais-je refuser
De payer pour quelque chose que je n'ais fait, non
Je t'aime miss,
Mais je refuse de rester
Pour payer ces erreurs

Réalisée par : Kyna.Fan2Ne-Yo
Vue 130 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 26 février 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Kyna.Fan2Ne-Yo

jeudi 7 août 2008 - 13h12 - il y a 490 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voila, j'ai corrigé les fautes =D
Si vous avez d'autres suggestions .. je suis preneuse heureux

Hip Hop Girl

jeudi 5 juin 2008 - 19h56 - il y a 553 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Baclée parce que beaucoup de fautes d'orthographes et pas mal de phrases traduites mot à mot. Une bonne relecture devrait t'aider à la corriger ;)

-S-

mercredi 28 mai 2008 - 18h04 - il y a 561 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique cette chanson amour

@LoNzO

mardi 27 mai 2008 - 18h05 - il y a 562 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est maginfike cette musik..C la vérité ca..les femme sont vraiment prize de tete..elle vive un truk mal a coze dun gars..apres elle vont rejetté la fote sur tt les gars de la planete!!lol ces bon je rigole!!!jsentais déja les gros comentaire comme "sale macho,etc..."lol enfin bref

nan franchement jla kiffe cette musik je retire tt ce ke jai dit sur usher..finalement C un artiste ki a encore la forme..mé sa reste tt de meme un daron!!! telephone

stefty

jeudi 17 avril 2008 - 18h56 - il y a 602 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La chanson est sympa et ça fait plaisir d'entendre un nouvel album d'usher, dommage que la traduction soit un peu baclée...

Ax13

samedi 5 avril 2008 - 15h59 - il y a 614 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très belle cette chanson, j'adore usher, j'adore ne-yo, le best quoi! desole

Radouj

lundi 24 mars 2008 - 13h24 - il y a 626 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

neyo a une belle plume la voi d'usher é .......c usher koi ia pa de mo tré belll mélodie on a de la peine por usher loool
Merci por la trad vivemen l'album fete

Aaliyah_girl

mercredi 27 février 2008 - 15h29 - il y a 652 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi je suis folle de cette musique! je la trouve suuuuperbe la mélodie et la voix sont superbe et s'accordent super bien.
j'aiiiiime amour

Vivement la trad.

Hip Hop Girl

mardi 26 février 2008 - 23h36 - il y a 652 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

I Can't Win est pas mal mais sans plus. Quant à l'album il n'a pas encore de titre officiel je me demande même s'il va sortir lol...
En tout cas je suis contente d'entendre de nouvelles chansons d'Usher!

Merci pour la (future) trad! langue

Explication de la chanson His Mistakes de Usher

Chanson - His Mistakes

Artiste/Groupe - Usher

Album - Here I Stand (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

His Mistakes

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3