The Old Dead Tree - Regarding Kate :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Regarding Kate

Album - The Water Fields (2007)

Toutes les chansons de l'album The Water Fields (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Regarding Kate

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Regarding Kate (Concernant Kate)

Je crois qu'il n'y a pas trop besoin d'expliquer, juste à ecouter et à savourer...

Kate est triste
Elle sent qu'elle n'interesse pas
En amour
Elle est décue par la vie

Oh ma chère étoile
Brille s'il te plait, brille pour elle dans l'obscurité
Tu sais
Cela peut parfois aider à dormir

Toute sa vie elle attendra
Le grand amour, le mariage parfait

Kate croit que le ciel
Deviendra bientôt gris
Les nuages sont si noir aujourd'hui
Elle dit :

"Oh chère étoile
Brille s'il te plait, brille pour moi dans le noir
Tu sais
Cela peut parfois aider à dormir"

Tous pour un et personne pour elle
Elle se prepare à vivre seule
Guidée par le desespoir
Elle dort
Et s'enfonce plus profondément

Son lit est si froid la nuit
Pas d'abri pour elle pendant la tempête
Elle voudrait disparaitre
Pour dormir
Elle tombe en dormant

Elle ne veut pas montrer
Son âme à l'état naturel

Elle vit sa vie de sa propre manière
Elle a besoin de savourer chaque jour
"Ne t'inquiète pas" dit-elle

Elle va vraiment bien
Souriant et riant tout le temps
Elle dit qu'elle va bien
Mais elle sait qu'elle a tord

Elle vit sa vie de sa propre manière
Mais pleure dessus
Elle a besoin de savourer chaque jour
Avec de faux sourires sur ses levres
Pourquoi la vie doit-elle etre si dure ?
Elle ne supporte pas cette idée
Elle vit sa vie de sa propre manière
Mais Kate est si triste

Réalisée par : LCoileux
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Dark Hyndra

dimanche 16 mars 2008 - 12h06 - il y a 737 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson n'est pas ma préférée de l'album (je préfère "start the fire" ^^ ) mais la traduction est bien heureux

. Merci!

J'ai été un peu déçue de cet album je dois l'avouer... il y a de bons passages, mais difficile d'accrocher tout le long des chansons ... triste

Explication de la chanson Regarding Kate de The Old Dead Tree

Chanson - Regarding Kate

Artiste/Groupe - The Old Dead Tree

Album - The Water Fields (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Regarding Kate

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3