Within Temptation - Another Day :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Another Day

Album - The Dance [EP] (1998)

Toutes les chansons de l'album The Dance [EP] (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Another Day

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Within Temptation

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Another Day (Un Autre Jour)

I know you're going away    Je sais que tu pars
I take my love into another day    Je prends mon amour dans un autre jour
In my thoughts you're with me    Dans mes pensées tu es avec moi
I fell in love with your ways    Je suis tombée amoureuse de ton chemin
I know you're going away    Je sais que tu pars
Lead my heart into a daze    Tu laisses mon coeur stupéfié
I know you're going away    Je sais que tu pars
Leaves a void in my heart and soul    Laisse un vide dans mon coeur et âme
Wherever you are    Partout où tu es
Whatever you do    Quoi que tu fasses
I feel the walls surrounding you    Je sens les murs qui t'entourent
Wherever you are    Partout où tu es
Whatever you do    Quoi que tu fasses
I know you are independent    Je sais que tu es indépendant
But I'm trying to get through you to you    Mais j'essaye de te le faire voir
Wherever you are    Partout où tu es
Whatever you do    Quoi que tu fasses
Don't you know, it depends on you    Ne sais-tu pas, cela dépend de toi

Réalisée par : Deadangel
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 7 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Blooming Rose

vendredi 25 mai 2007 - 0h51 - il y a 902 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Zaime beaucoup cte chanson amour

En fait jaime tout le EP, et puis dans le fond WT en général lol
rock

hELLe

dimanche 14 mai 2006 - 17h13 - il y a 1277 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est vraiment belle, le début est spécial mais on s'y habitue et puis un peu de changement ça fait pas de mal non?
et puis le refrain... amour

I know you're going away
Leaves a void in my heart and soul
amour

Cucu La Praline

lundi 22 août 2005 - 15h30 - il y a 1542 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Question musique et voix, elle ne vole pas très haut mais j'aime beaucoup quand Sharon dit "Wherever you are, whatever you do" c'est très joli mais les paroles en elle-même ne sont pas éxtraordinaires ^^

°*Mörgane*°

vendredi 13 mai 2005 - 16h22 - il y a 1643 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est très bien ta trad !!! cette chanson de sharon est un peu spéciale, c'est pas ma préférée, mais je l'aime bien quand même...

Deadangel

lundi 7 juin 2004 - 18h17 - il y a 1983 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vlà ma 6ème trad, j'espère ke vs la trouvrez po tro moche!!!
@pluch

Explication de la chanson Another Day de Within Temptation

Chanson - Another Day

Artiste/Groupe - Within Temptation

Album - The Dance [EP] (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Another Day

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3