La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114845 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Aimai Na Mikaku de Girugämesh


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Aimai Na Mikaku

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Girugämesh


Plus de photos !
Toutes les chansons de Girugämesh

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Girugämesh

Album - 13's Reborn (2007)

  Toutes les chansons de l'album 13's Reborn (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Aimai Na Mikaku

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Girugämesh


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Aimai Na Mikaku (Des goûts ambigus)
 
"Ushirogami hikareru yubi to
Tsukihanasu ude ga tomadou
 
 
 
 
 
 
 
 
Je ne sais qui écouter, de mes doigts attirés par les cheveux de ta nuque
Ou de mes bras qui te repoussent
Je ne peux qu'incliner la tête...
 
Cette inclination qui a perdu sa saveur, et cette sensation que j'avais abandonnée basculent en arrière
Je veux bien combler ce fossé, si cela peut faire disparaître la souffrance
 
Je ne sens plus rien... souvenirs dénombrés puis abandonnés
Si je dois me mentir pour améliorer l'instant présent, alors je le ferai
 
Un seul grain de poussière noirci tombe et s'accumule sur les autres
L'ongle pointu tremble devant la voix rouillé, forte et fragile
 
Des mots ambigus
Des mensonges ambigus, évités de façon ambiguë
 
Je ne sens plus rien... souvenirs dénombrés puis abandonnés
Si je dois me mentir pour améliorer l'instant présent, alors je le ferai
 
Si ce bonheur pouvait continuer toujours...
Quand donc pourrais-je retrouver le sourire ? ?
 
Le temps s'est arrêté, monde fuyant, les traces tremblantes se tordent
Ils disparaissent au loin, le coeur chaleureux, la voix rouillée, forte et fragile

Réalisée par : There's smthg wrong
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 3 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons