Michael Jackson - Thriller :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Thriller (Thriller (1))

Il est près de minuit et le Mal menace dans l'ombre
Sous le clair de lune Tu vois un regard qui te glace le coeur
Tu essayes de crier mais la terreur s'empare du son avant que tu ne l'exprimes
Tu commences à être gelé pendant que l'horreur te regarde droit dans les yeux
Tu es paralysé

[Refrain 1]
Parce que c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Et personne ne pourra te sauver de l'attaque de la bête
Tu sais c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Tu combats pour ta vie dans un Tueur, c'est Thriller ce soir

Tu entends la porte claquer et te rends compte qu'il n'y a nul endroit où s'enfuir
Tu sens la Main Froide et tu te demandes si tu reverras le soleil
Tu fermes tes yeux et espères que ce soit juste ton imagination
Mais tout ce que tu entends pour le moment est la Créature qui rampe derrière
Tu es hors du Temps

[Refrain 2]
Parce que c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Il n'y a pas de seconde chance contre la Chose aux Quarante Yeux
Tu sais c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Tu combats pour ta vie dans un Tueur, c'est Thriller ce soir

[Pont]
Les Créatures de la nuit appellent
Et la Mort commence à joindre leur Mascarade
Cette fois aucune fuite des mâchoires de l'Etranger n'est possible
(Elles sont béantes)
C'est la fin de ta vie

Ils sont dehors pour vous avoir, les Démons t'encerclent
Ils te possèderont à moins que tu changes le nombre sur ton cadran ( ?)
C'est maintenant pour toi et moi le moment de se serrer l'un contre l'autre
En pleine nuit je te sauverai de la Terreur sur l'écran
Je te montrerai

[Refrain 3]
Que c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Parce que je peux te faire frémir bien plus que n'importe quel Fantôme qui oserait Essayer
Ma fille, c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Laisse-moi donc te tenir serrée et partager un tueurs, un ( ?) , un frisson
C'est un Thriller ici, ce soir

[Rap]
L'Ombre tombe aux alentours
Minuit est proche
Les Créatures rampent à la recherche du sang
Pour terroriser le Voisinage
Et tout le monde sera découvert,
Sans Âme pour se cacher
Tu dois rester et faire face aux chiens de l'Enfer
Et la putréfaction comme à l'intérieur d'un cadavre,
La puanteur fétide flotte dans l'air
La peur des Quarante Mille Ans
Et les goules de chaque tombe
Se referme pour sceller ton funeste Sort
Malgré ta lutte pour rester en vie
Ton corps commence à frissonner
Aucun simple Mortel ne peut résister
Au Mal du Thriller

(1) En Français, Thriller se traduit par... Thriller. Une signification approchant serait récit à suspense ou récit d'épouvante

Moonwalkeuse98	samedi 3 octobre 2009 - 12h48 - il y a 76 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non ....... pas encore
LItTleGIrlInThEMiR0r	vendredi 2 octobre 2009 - 18h21 - il y a 77 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'en ai un très beau spécimen, et il est très rare , en fait il est unique, ça peut pas exister des plus fous ke lui ( vous avez déjà vu kelkun se mettre à chanter Beat it en pleine rue devant tt le monde, vous ? ) en plus il chantait faux lol
Moonwalkeuse98	vendredi 2 octobre 2009 - 18h13 - il y a 77 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui c'est le cas de le dire dsl fréro ,en plus c'était lui qui avait demander à ma mère de mettre les chaussettes en dessous des tongs
missjackson	jeudi 1 octobre 2009 - 5h20 - il y a 78 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahh lala les freres, ils ont des idees un peu bete des fois, j'ai un exemple chez moi
Moonwalkeuse98	lundi 28 septembre 2009 - 20h46 - il y a 80 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non je dirais plutôt a une combinaison de ski du moins au pantalon de ski bon on peut peut etre un petit peu lui pardonné,1992 c'est la fin des années 80 ou les habits n'était pas souvent super et les année 90 ben une nouvelle mode pas mieu alors ......... année 90,enfin penser au chaussettes avec les tongs ! parce que mon frère y ai passé j'en ai les preuves donc !!
LItTleGIrlInThEMiR0r	lundi 28 septembre 2009 - 20h02 - il y a 80 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si un peu kan mm
missjackson	samedi 26 septembre 2009 - 1h26 - il y a 83 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c tait un peu ridicule, mais, c'etait pas si horrible que sa (peut-etre que je dis sa juste parce que c'est Michael ) sa ressemble un peu a un pyjama vou trouvez pas?
LItTleGIrlInThEMiR0r	vendredi 25 septembre 2009 - 20h02 - il y a 83 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah ouais!!! il devais avoir chaud là dedans !!! vu la matière ds lakelle il est fait... lol le look ds cette chanson (à Bucharest) je mettrais pas une très bonne note mais la chanson jlui mets o moins 19/20 !!! Vive Michael !!!
Moonwalkeuse98	jeudi 24 septembre 2009 - 19h25 - il y a 84 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	à chaque fois que quelqu'un parle de la chanson Workind Day n'night sa me fait toujours marer parce que je repense au concert live in Bucharest , je sais c'est pas gentil mais quand je dis je rigole c'est que je me moque tu pantalon qu'il met au moment de cette chanson (je dirai que c'est le seul truc qu'il aurait jamais du porter ) dsl MJ
LItTleGIrlInThEMiR0r	mercredi 23 septembre 2009 - 19h08 - il y a 85 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	POURQUOI j'ai pas encore mis de com sur cette chanson ?!!! c une de mes préférées!!! c la 3eme de mon top 5!!! ( 1ere : Man in the Mirror (regardez mon pseudo lol !) 2eme: Human Nature, 4eme: Beat It et 5eme: Workind Day n'night ) et le clip est absolument génial, j'adore sa choré, elle est magnifique et j'arrive presque à danser comme lui !!! Michael , i (and we ^^) love you forever !!! (c vrai ke c pratique les smileys )
Cocci59656	samedi 19 septembre 2009 - 17h05 - il y a 90 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vive michael tu nous manque! C'est dans ce clip que l'on voit vraiment ton talent
Moonwalkeuse98	vendredi 18 septembre 2009 - 18h42 - il y a 90 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	peut etre que je me l'achèterais dici là .........
Moonwalkeuse98	vendredi 18 septembre 2009 - 18h22 - il y a 91 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais en faite quand j'y pense.j'ai tout ses CD même "invincible" qui a (on peut dire sa ) foiré sauf THRILLER son plus connu c'est balo quand même ....... mais bon j'ai des best of alors elles sont toutes dedans mais c'est vrai que sa fait toujours plaisir d'avoir les originaux mais bon .....tan pis ....
missjackson	jeudi 17 septembre 2009 - 0h07 - il y a 92 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moonwalkeuse98	mercredi 16 septembre 2009 - 13h53 - il y a 93 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	e le redit et je le redirais encore et encore et encore et encore,les smiley sont très pratiques !!
missjackson	mercredi 16 septembre 2009 - 6h21 - il y a 93 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	THRILLER THRILLER NIGHTS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (desoler g plu grand chose a dire, g epuiser mon stock ) si si si....... je t'AAAAAAAAime (maintenant g plu rien a dire)
Original-M.J.J	samedi 5 septembre 2009 - 14h36 - il y a 104 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis super fan de MJ ( mais ca c évident ! ) Sinon je suis S.U.P.E.R fan de John Landis ( le réal. ) que je connait depuis lontemps ! Il à également réalisé "Black or White" , "Chérie j'ai rétrécie les gosses" , "Blous Brothers" ( je ne suis pas sur de l'aurtographe ) et "Le loup-Garou de Paris". Voila ! R.I.P
misskokhen-MJ	mardi 1 septembre 2009 - 1h12 - il y a 108 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cocci82771 ==> de meme pour moi c trop triste je croiais que j etais la seul mais la non M.J je t aime tu nous manque je suis devenue mega super fans de toi je t aime
Billie-Jean	vendredi 28 août 2009 - 16h44 - il y a 112 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis dégoutée en partie parce qu'avant qu'il meurt je me fichais totalement de lui & ignorait son talent. Et puis il est parti, j'ai connu ses chansons et je me suis dite que c'était quand meme quelqu'un.Maintenant, je pleure encore en écoutant Heal The World....x( Je suis fan aprés l'heure....
Moonwalkeuse98	dimanche 23 août 2009 - 15h45 - il y a 117 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le clip est et la chanson aussi. on peut le dire,Michael était un artiste hors du temps (j'ai l'impression d'avoir piqué cette phrase à quelqu'un qui l'a déjà écrite faudra que j'aille voir ..... )
Dirty Billie	mardi 11 août 2009 - 20h31 - il y a 128 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui c'est en regardant un film d'horreur qu'il a eu cette idée (le film c'est "Le loup garou de Londres").
Haili_doubi	samedi 8 août 2009 - 4h29 - il y a 132 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il n'aimait pas les films d'horreurs ? Euh... C'est pourtant après avoir vu un film d'horreur ou quelque chose du genre qu'il a eu l'idée du clip, non ? Il me semblait que c'était ça après avoir vu différent reportage disant la même chose. Mais bon, peut être que c'est vrai ^^.
LubyLou	vendredi 7 août 2009 - 22h26 - il y a 132 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime me redonner de l'énergie en écoutant Thriller. Et dire qu'il n'aimait pas les films d'horreur...
Haili_doubi	vendredi 7 août 2009 - 12h37 - il y a 133 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci d'avoir répondu ^_^. C'est vrai qu'il avait déjà commencé l'écriture de son histoire avec Billy Jean.
Dirty Billie	jeudi 6 août 2009 - 19h07 - il y a 133 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En réponse à Haili_doubi, la choré qui ma le plus marqué c'est celle qu'il a fait lors de la soirée des 25ans de la Motown, il a chanté Billie Jean et a fait pour la première fois le Moon Walk & puis le gant à paillettes, le chapeau qu'il lance, les chaussettes qui brillent, fin bref la naissance de la Légende...
Haili_doubi	mardi 4 août 2009 - 8h50 - il y a 136 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Par simple curiosité, laquelle de ses chorégraphies vous aura le plus marqué ? Ou celle que vous trouvez la plus aboutie/réussie, bref, vous avez compris XD. Je demande parce qu'en général, on associe sa choré avec Thriller (novateur à l'époque ect ect...) mais bon, depuis, il en a fait d'autres plus époustouflantes, touchantes ect... Pour le moment, j'attends d'avoir vos avis avant de vous dire mes préférences ^^.
Lea-MJ	vendredi 31 juillet 2009 - 16h12 - il y a 140 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai pleuré un bon coup et maintenant ca va quand meme mieux ! Mais biensur j'écouté tjrs ses musiques en boucles .... Biz
Little_moni	mercredi 29 juillet 2009 - 19h02 - il y a 141 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Thyalis,moi j'ai la même chose avec Aaliyah.J'ai vu dans un Fan2 une double page parlant d'elle (c'était en 2001,logiquement).Et bon je la connaissait pas vraiment.Voyant ce que disaient les stars du bien d'elle ça m'a intéressée.Quand j'ai vu le clip de Try Again et More Than a Woman à la télé je me suis dit que je connaissais ces chansons car j'avais entendue avant sa mort mais ne sachant pas qui la chantait.Avant comme artiste (à part les Boys Band ou les Girls Band),je connaissais que Madonna,Michael,Mylène ou Alizée (oui j'étais très fan d'elle avant) et comme toi,moi j'ai la haine de pas avoir connu Liyah avant même comme toi pour Michael.Du moment que tu le critiquais pas ou que tu le traitais pas de pédophile,tout vas bien =)
Little_moni	mercredi 29 juillet 2009 - 18h54 - il y a 141 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mdrrr un fan Club !! Moi je l'adorais toujours autant avant (depuis gamine quand même) mais quand j'ai sur la triste nouvelle je me suis rendue compte que j'l'aimais + que beaucoup.Surtout quand avant sa mort je voulais écouter tout ses titre (ça va faire deux moi même plus que je suis en mode Michael et Mylène question musique (et un peu Indochine xD).Des mecs talentueux comme lui on en trouvera pas d'autre car Michael il est unique !
boubs	mardi 28 juillet 2009 - 15h44 - il y a 143 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais xD

Explication de la chanson Thriller de Michael Jackson

Chanson - Thriller

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Thriller (1982)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Thriller

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.50] (1 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3