Michael Jackson - Thriller :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Thriller (Thriller (1))

Il est près de minuit et le Mal menace dans l'ombre
Sous le clair de lune Tu vois un regard qui te glace le coeur
Tu essayes de crier mais la terreur s'empare du son avant que tu ne l'exprimes
Tu commences à être gelé pendant que l'horreur te regarde droit dans les yeux
Tu es paralysé

[Refrain 1]
Parce que c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Et personne ne pourra te sauver de l'attaque de la bête
Tu sais c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Tu combats pour ta vie dans un Tueur, c'est Thriller ce soir

Tu entends la porte claquer et te rends compte qu'il n'y a nul endroit où s'enfuir
Tu sens la Main Froide et tu te demandes si tu reverras le soleil
Tu fermes tes yeux et espères que ce soit juste ton imagination
Mais tout ce que tu entends pour le moment est la Créature qui rampe derrière
Tu es hors du Temps

[Refrain 2]
Parce que c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Il n'y a pas de seconde chance contre la Chose aux Quarante Yeux
Tu sais c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Tu combats pour ta vie dans un Tueur, c'est Thriller ce soir

[Pont]
Les Créatures de la nuit appellent
Et la Mort commence à joindre leur Mascarade
Cette fois aucune fuite des mâchoires de l'Etranger n'est possible
(Elles sont béantes)
C'est la fin de ta vie

Ils sont dehors pour vous avoir, les Démons t'encerclent
Ils te possèderont à moins que tu changes le nombre sur ton cadran ( ?)
C'est maintenant pour toi et moi le moment de se serrer l'un contre l'autre
En pleine nuit je te sauverai de la Terreur sur l'écran
Je te montrerai

[Refrain 3]
Que c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Parce que je peux te faire frémir bien plus que n'importe quel Fantôme qui oserait Essayer
Ma fille, c'est un Thriller, la nuit du Thriller
Laisse-moi donc te tenir serrée et partager un tueurs, un ( ?) , un frisson
C'est un Thriller ici, ce soir

[Rap]
L'Ombre tombe aux alentours
Minuit est proche
Les Créatures rampent à la recherche du sang
Pour terroriser le Voisinage
Et tout le monde sera découvert,
Sans Âme pour se cacher
Tu dois rester et faire face aux chiens de l'Enfer
Et la putréfaction comme à l'intérieur d'un cadavre,
La puanteur fétide flotte dans l'air
La peur des Quarante Mille Ans
Et les goules de chaque tombe
Se referme pour sceller ton funeste Sort
Malgré ta lutte pour rester en vie
Ton corps commence à frissonner
Aucun simple Mortel ne peut résister
Au Mal du Thriller

(1) En Français, Thriller se traduit par... Thriller. Une signification approchant serait récit à suspense ou récit d'épouvante

Bee-Jeez	samedi 24 juin 2006 - 0h57 - il y a 1283 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	allez, tu veux un bisou pour te calmer ???
Yoon	jeudi 22 juin 2006 - 22h19 - il y a 1284 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah jai pa été mechante non plus !! jai juste demandé pk ca le fesait rire et ce qui ma enervé c les PTDR et MDR ki son un pe éxagerer je trouve
Bee-Jeez	jeudi 22 juin 2006 - 20h57 - il y a 1284 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	no souci will, les sous sont prêts et Fab, laisse-nous espérer et Yoon, calmos, y'a peu feu au lac (j'adore cette expression meme si elle a rien à voir avec la situation) la phrase de Fab n'est pas agressive ni meme moqueuse, juste jalouse
will you be there	jeudi 22 juin 2006 - 20h16 - il y a 1284 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oulala yonn n'énerve pas, c'est normal que ca peut faire rire le faite qu'on fasse nos petits plans pénards pour une eventuelle tournée ..dont l'album n'est pas sortis!! mais bon fab...il faut toujours prévoir
Yoon	jeudi 22 juin 2006 - 16h28 - il y a 1284 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et ? quel probleme sa pause ? si on a envie d'en parler et de prévoir d'y allé en quoi ca te fait rire ?
FaB25-Victory	jeudi 22 juin 2006 - 12h22 - il y a 1284 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si je comprends bien vous parlez deja de la tournée? PTDRR mais l'album n'est meme pas fini et vous montez deja vos plans MDRRR
will you be there	mardi 20 juin 2006 - 21h46 - il y a 1286 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nn finalement merci de ta proposition mais je pense que je vais faire comme yoon, c'est a dire acheter ma place comme ca on apprécie plus le concert....quoique si je suis fauchée je t"appelle lol
Bee-Jeez	mardi 20 juin 2006 - 19h08 - il y a 1286 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon alors j'invite will c'est ca ? bon j'ai plus qu'à économiser sinon, moi j'irais surement avec mes potes convertis bon, je vais me repasser quelques vidéos du Bad Tour, j'ai tellement hate qu'il passe en France
Yoon	lundi 19 juin 2006 - 23h17 - il y a 1287 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en mm temps si c'est en fin 2007 on a le temps de se connaitre un peut mieu puis cétait juste une idée c'est pas une obligation en tout cas plus on en parle plus jai hate !! ^^
will you be there	lundi 19 juin 2006 - 21h31 - il y a 1287 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si si moi dans mon entourage j'ai deux personne sur qui viendrons si il passe a paris !! merci yoon de me laisser la place offerte par bee-jeez lol mais peut etre que finalement tu as raison il vaut mieu payer sa place, comme ca on a meilleure consience quand on regarde le concert.... faut voir pour y aller ensemble, mais bon on se connait pas reellement
Yoon	lundi 19 juin 2006 - 19h34 - il y a 1287 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lol je te laisse payer celle de will si ca l'interesse c'est tellement important pour moi que pour mon premier concert je préfér la payé ^^ mais merci la proposition était gentille !!! Ca serait trop bien on aura cas y allez enssemble (tout les trois vu que personne d'autre a part nous se manifeste :/)
Bee-Jeez	lundi 19 juin 2006 - 18h32 - il y a 1287 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon c'est vrai que mon plan est foireux et ne vous inquiétez pas, sa tournée il l'a fera et il passera à Paris c'est obligé, il adore trop la France et je vendrais mon ame au démon s'il le faut pour aller à son concert je paierais la place mais seulement à une de vous 2, négociez entre vous
Yoon	lundi 19 juin 2006 - 16h55 - il y a 1287 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ca serait genial si il passait en france !!!!!! j'imagine mm pas sa serait vraiment trop bien lol
will you be there	lundi 19 juin 2006 - 8h36 - il y a 1288 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah oui un concert privé je veux je veux oui j'espère sincèrement que son album marchera, et c'est vrai qu'il sait que ses fans l'attendent alors qu'il nous fasse rien qu'une petite tournée et qu'il passe en france ca serrait parfait
Yoon	dimanche 18 juin 2006 - 23h32 - il y a 1288 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah je pence qu'il fera une tournée seulement si sont album marche (et je pence que se sera le cas en tout cas des qu'il sort je vais lacheter de suite !!) et si il en fait une j'essayerai au maximum d'être présente !! Depuis le temps que les fans de Michael attendent sont retour je suis pratiquement sur qu'il vont tous se jeter sur sont nouvel album qui sera surement exellent ^^ !! et dans ce cas ca lui redonera confiance en lui et je crois que c'est ce qu'il lui faut !!! Et au pire si il nous finance le voyage il peut bien nous faire un concert privé !!!!!
will you be there	dimanche 18 juin 2006 - 20h51 - il y a 1288 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perso je préfère la proposition de yoon parce ce que la tienne bee-jeez craint un petit peu (dsl) mais bon tu imagines lui dire que son album est nul...il peut très mal le prendre et la c'est sur on le verra jamais de la vie. Même moi que apprécie moins INVINCIBLE (attention je l'aime bien quand même) je n'oserais pas lui dire ca. Bon aller revenons a la realité Moi aussi je reve de pouvoir le voir en concert, en live, l'entendre pour de vrai, le voir pour de vrai..... C'est clair que moi aussi ca me fait carrément peur ces fans qui crient et pleurent, et pire ceux qui s'évanouissent. Mais pourtant j'aimerais bien etre devant et puis il faudrait qu'il fasse une tournée ca c'est pas gagné d'avance...enfin qu'est ce que vous en penser de ca ??
Yoon	dimanche 18 juin 2006 - 16h29 - il y a 1288 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Plus je regarde les live de Michael et plus je me dit que le prochain qu'il fait c'est obliger faut que ji soit !! Mais ce qui me fait peur c'est les fans histérique qu'on voit qui se mettent a pleuré et hurler... ca promet
Yoon	samedi 17 juin 2006 - 23h39 - il y a 1289 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Loll si tu veut mais si il le prend mal tu assume les conséquences :p
Bee-Jeez	samedi 17 juin 2006 - 21h18 - il y a 1289 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vous inquiétez pas pour l'anglais je maitrise je suis bilingue, trilingue, dingue et pour le convaincre, j'ai ma petite idée suffit juste de lui dire que son dernièr album était nul (ca me fera mal au coeur de dire ca à propos d'Invincible ) et qu'il faut qu'il nous prouve rapidement que c'est vraiment le king avec son orgueil, il va se dépecher de finir son album pour nous prouver que c'est vraiment le Meilleur alors c'est bien comme plan ?
Yoon	samedi 17 juin 2006 - 19h27 - il y a 1289 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lol contente que tu soi dacord avec moi will ^^ et oui quand a la raison pourquoi pas tout simplement lui dire qu'il nous manque et qu'on a envie de le voir ??? Je rêve hein non mais vous imaginez seulement un instant que ca arrive (oui oui je rêve lol) mais je suis que Michael le sais tout ca et qu'il pence quand même a nous sinon il revindrai pas !!!!!
will you be there	samedi 17 juin 2006 - 18h07 - il y a 1289 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non non je m'exiterais pas, je ne suis pas une fan hystérique, je suis ok avec Yoon. J'ai trop de respect pour michael, pour pouvoir lui sauter dessus. Pour le num...c'est aussi la qu'il y a un problème, masi je vais demander a brad pitt, vu qu'il connait des gens qui connaissent d'autres gens ect..on arrivera bien a avoir son num. Je t'aiderais pour l'anglais yoon C'est vrai qu'il va faloir qu'on trouve un truc bien pour qu'il accepte de nous financer le voyage, de nous heberger; et de nous ecouter.....sa va etre dur..mais je vous laisse refléchir je suis sur que vous avez assez d'imagination
Yoon	samedi 17 juin 2006 - 17h06 - il y a 1289 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Loll moi je veut bien appeler si vous me donner le num de tel moi je m'exiterai pas même si je l'avai en face de moi !! (jai vu des video ou des fan lui saute completement dessus le pauvre quand même lol) par contre l'anglais je conait mais maitrise pas tellement !! donc j'aurais besoin d'aide !! mais sinon moi je veut bien sans probleme mais ce sera quoi l'escuse ? parce que ca m'étonerai qu'il accepte comme ca !!!
Bee-Jeez	samedi 17 juin 2006 - 13h33 - il y a 1289 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	faudrait déjà le retrouver,et vu comment tu vas t'exciter en le voyant c'est pas gagné pour qu'il nous héberge
will you be there	samedi 17 juin 2006 - 13h10 - il y a 1289 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je propose un autre truc.. on appel michael avant d'y aller, on lui dit qu'il faut qu'on lui parle de quelque chose de super important pour lui et pour d'autres gens comme ca je pense qu'il voudra bien nous financer le voyage. et puis voila, bee-jeez avec ta maitrise de l'arabe tu causes au dirigeant enfin a tout les gens qu'on pourrait rencontrer avant de voir michae et moi je cause a michael (eh oui serieu l'anglais je maitrise) alors pas mal !!!???
Yoon	samedi 17 juin 2006 - 9h33 - il y a 1290 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	roh bah j'vai demander un credit a ma mere peut etre qu'elle voudra bien rêve completement au pire si on retrouve Michael on lui demande de nous heberger xD
Bee-Jeez	vendredi 16 juin 2006 - 23h41 - il y a 1290 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sans problème ca me gène pas mais je préviens, je paye ni le voyage, ni l'hotel ni meme le resto
Yoon	vendredi 16 juin 2006 - 18h41 - il y a 1290 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	LOL ON paye le voyage ??? Okay je veut bien payer mais tu m'emmene avec toi ! Sinon niet
Bee-Jeez	vendredi 16 juin 2006 - 17h36 - il y a 1290 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je propose que vous me payiez un voyage chez lui avec ma maitrise de l'arabe, je vais le convaincre de revenir le plus rapidement possible mdr
Yoon	vendredi 16 juin 2006 - 6h13 - il y a 1291 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nan mais oui lol tu a raison et c'est juste que j'éspère trop en même temps je suis tellement impatiente qu'il revienne que je suis prete a imaginer nimporte quoi lol
will you be there	jeudi 15 juin 2006 - 22h01 - il y a 1291 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vrai que l'histoire des affiches c'est l'idéal...mais franchement je ne pense pas que ca puisse se faire !!! n'est ce pas ? peut etre que j'ai pas beaucoup ou du moins assez d'espoir

Explication de la chanson Thriller de Michael Jackson

Chanson - Thriller

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Thriller (1982)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Thriller

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.50] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3