![]() |
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | |||||||
|
||||||||||||
| Devenir Membre | ||||||||||||
|
Les sonneries de téléphone - Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note : Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Van Der Graaf Generator Les sonneries de téléphone - Les concerts de Van Der Graaf Generator |
![]() |
Toutes les chansons de l'album H To He, Who Am The Only One (1970) Extrait audio : (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| House With No Door |
Maison Sans Porte |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) | Il y a une maison sans porte et j'y vis; La nuit il y fait froid et le jour y est insupportable à l'intérieur. Il y a une maison sans toit, donc la pluie tombe à l'intérieur, Coulant sur ma tête alors que j'essaye de ne pas y penser. Je ne te connais pas, tu dis que tu me connais; C'est bien possible, il y a tant de chose dont je ne suis pas sûr. Tu m'appelle par mon nom, mais le son est irréel, j'oublie comment je me sens : Mon corps rejette le remède. Il y a une maison sans sonnette mais personne n'y sonne; Des fois j'ai trouvé difficile de dire si il y avait quelqu'un de vivant à l'extérieur. Il y a une maison sans bruit; oui; ici c'est silencieux- Il n'y a pas beaucoup de place aux mots si il n'y a personne pour les partager, J'ai appris mes lignes, Je les connais si bien, Je suis près à les dire à quiconque viendra finalement ici De la ligne de mon cerveau qu'il y fait froid la nuit... Cela ne doit pas sembler vrai Quand il y a cette petite silhouette sombre qui cours. Quelqu'un ne veut-il pas m'aider ? Il y a une maison sans porte et il n'y a pas de vie ici; Un jour elle deviendra un mur... bon je n'ai pas vraiment fais attention au temps. Il y a une maison sans lumière, toutes les fenêtres sont scellées, Surexposées et tendues - maintenant rien n'est révélé mais le temps Je ne te connais pas, tu dis que tu me connais - C'est bien possible, il y a tant de chose dont je ne suis pas sûr. Tu m'appelle par mon nom, mais le son est irréel; J'oublie comment je me sens, mon corps rejette le remède. Quelqu'un ne veut-il pas m'aider ? |
|
Réalisée par : lyerkake Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le lundi 3 mars 2008 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| lyerkake | mercredi 5 mars 2008 - 13h19 - il y a 185 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
1ère traduction de chanson pour moi, si vous avez des remarques dites les. Magnifique chanson de Van der Graaf Generator, certes pas la plus reprÃ?©sentatif de leur style, mais de toute beauté tout de même. Ce n'est pas la plus dur à traduire, il se peut que j'en fasse une autre, car leur chansons manquent cruellement sur ce site...![]() [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 8 mars - 11h55] |
||