Ayreon - Ride The Comet :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ride The Comet

Album - 01011001 (2008)

Toutes les chansons de l'album 01011001 (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Ride The Comet

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ayreon

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ride The Comet (Guidez La Comète)

Cette chanson représente le voyage de la comète envoyée sur Terre par le peuple Forever afin qu'elle transmette leurs gènes et qu'ils puissent ainsi se réapproprier leurs émotions disparues.

Find your way home, little extremophiles    Trouvez votre chemin, petits extrémophiles
Find your way home, donors of life    Trouvez votre chemin, donneurs de vie
You're on your own, little extremophiles    Vous êtes seuls, petits extrémophiles
You're on your own, cleaving the skies    Vous êtes seuls, parcourant les cieux

[Chorus] :    [Refrain] :
Carry out our dangerous task    Menez à bien notre dangereuse tâche
Sail uncharted spheres    Découvrez les sphères inexplorées
Live out our dreams, ride the comet    Réalisez nos rêves, guidez la comète
Journey on the Migrator trail    Voyagez sur les traces du Migrateur
Cross the new frontiers    Traversez de nouvelles frontières
Pass on our genes, ride the comet    Transmettez nos gènes, guidez la comète

You are the future, little extremophiles    Vous êtes le futur, petits extrémophiles
You are the future, you know what to do    Vous êtes le futur, vous savez quoi faire

Référence au "Migrator Soul"

Réalisée par : - Lullaby -
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 11 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Luk's	lundi 14 avril 2008 - 0h23 - il y a 578 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est bien traduit, par contre c'est plutôt "chevauchez la comète" Sinon c'est bien :)

Explication de la chanson Ride The Comet de Ayreon

Chanson - Ride The Comet

Artiste/Groupe - Ayreon

Album - 01011001 (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ride The Comet

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3