La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114420 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sketch In Black And White de Eyes Set To Kill


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sketch In Black And White

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Eyes Set To Kill


Plus de photos !
Toutes les chansons de Eyes Set To Kill

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Eyes Set To Kill

Album - Reach (2007)

  Toutes les chansons de l'album Reach (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sketch In Black And White

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sketch In Black And White (<Scène en noir et blanc>)
 
Sketch in Black and white    scène en noir et blanc
 
<    <
The sounds of sirens are flooding the streets tonight    Le sond des sirènes inonde les rues ce soir
Yet we are all still willing to commit the crimes    Et pourtant nous sommes toujours disposés à commettre les crimes
Should we expect no consequence (No consequence)    Devons-nous attendre aucune conséquence (pas de conséquence)
Maybe our lies will pass the test (Will pass the test)    Peut-être que nos mensonges passeront le test (passeront le test)
 
Eyes closed hands tied (Behind our backs we try)    Les yeux fermés, les mains liées (derrière nos dos nous essayons)
To cover up (Our deepest secrets and lies    De couvrir (nos plus profonds secrets et mensonges
But we both know we are suspects to the crime    Mais nos savons que nous sommes supects du crime
And running won't solve our problems this time)    Et courir ne résolveras pas nos problèmes cette fois)
 
Your hands are shaking as they're holding onto mine    Tes mains sont tremblantes alors qu'elles tiennent sur les miennes
A sense of hesitation is hidden in your eyes    Un sens d'hésitation est caché dans tes yeux
 
[Chorus : ]    [refrain]
I've seen a sketch in black and white (In black and white)    J'ai vu une scène en noir et blanc ( en noir et blanc)
I've seen the face you try to hide (try to hide    J'ai vu la face que tu essayes de cacher
Behind the doors under the sheets    (Essayes de cacher derrière la porte sous les feuilles
But you are guilty just like me    Car tu es coupable comme moi
And none of us are innocent    Aucun de nous n'est innocent
A cycle of Russian roulette)    Un cycle de la roulette russe)
 
Eyes closed hands tied (Behind our backs we try)    Les yeux fermés, les mains liées (derrière nos dos nous essayons)
To cover up (Our deepest secrets and lies    De couvrir (nos plus profonds secrets et mensonges
But we both know we are suspects to the crime    Mais nos savons tous les deux que nous sommes supects du crime
And running won't solve our problems this time)    Et courir ne résolveras pas nos problèmes cette fois)
 
(Pull up a seat next to me and lets face the jury    (Tiré sur un siège à côté de moi et fait face au(x) jury(s)
Our only chance to come clean so what's it going to be ? )    Notre seule chance de sortir propre de ce qui se passe ? )
 
I've seen a sketch in black and white    J'ai vu une scène en noir et blanc
I've seen the face you try to hide    J'ai vu la face que tu essayes de cacher
 
Eyes closed hands tied (Behind our backs we try)    Les yeux fermés, les mains liées (derrière nos dos nous essayons)
To cover up (Our deepest secrets and lies    De couvrir (nos plus profonds secrets et mensonges
But we both know we are suspects to the crime    Mais nos savons tous les deux que nous sommes supects du crime
And running won't solve our problems this time)    Et courir ne résolveras pas nos problèmes cette fois)
 
(I've seen a sketch in black and white    (J'ai vu une scène en noir et blanc
I've seen the face you try to hide    J'ai vu le côté que tu essayes de cacher
Behind the doors under the sheets    Derrière les portes, sous les feuilles
But you are guilty just like me    Mais tu es coupable comme moi
Should we expect no consequence    Devons-nous n'attendre aucune conséquence
Maybe our lies will pass the test    Peut-être que nos mensonges passeront le test
And none of us are innocent    Et aucun de nous n'est innocent
A cycle of Russian roulette)    Un cycle de la roulette russe)>

Réalisée par : Pum...Pum....Pum
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 9 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons