La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59677 Chansons - 115031 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ame To Fukousha de Girugämesh


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ame To Fukousha

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Girugämesh


Plus de photos !
Toutes les chansons de Girugämesh

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Girugämesh

Album - Girugämesh (2007)

  Toutes les chansons de l'album Girugämesh (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ame To Fukousha

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ame To Fukousha (Ame to fukousha)
 
"Amaoto [POTSURI] kokoro nurasu
Amayadori [FURARI] iki wo kirashite
 
 
 
 
 
 
 
Le bruit de la pluie - ploc - Le coeur se mouille
A l'abri de la pluie inattendue, le souffle coupé
 
Je lève les yeux au ciel, et ferme un peu les paupières
Je me souviens encore de ce jour
Corps qui tremble, larmes qui ne s'arrêtent pas
Cicatrice d'enfance martelée par la pluie
 
Tu pleurais quand tu m'as pris dans les bras
Envoloppée dans la pluie qui redouble
Si froide, si triste
Dans cette pluie de notre promesse, j'aimerais te sauver maintenant
 
Je n'ai progressé que dans l'art de faire semblant de rire
A cause des cicatrices qu'il me reste de ce jour
 
Douleur lancinante chaque fois que j'entends le bruit de la pluie...
Cachée dans la paume de la petite main
 
Averse qui ne cesse de pleuvoir en mouillant mon coeur
Emporte au loin ces larmes
Si froide, si triste
Je ne veux plus jamais revoir ce jour où je me suis brisé...
 
Le bruit s'éloigne, mon pouls revient
Les nuages craquellent et laissent filtrer la lumière

Réalisée par : There's smthg wrong
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Same_Rose vendredi 7 mars 2008 - 15h07 - il y a 655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bon comme d'habitude ^^

J'aimerais seulement savoir où trouve tu les paroles en Kanji :/ C'est assez dur a trouver ici en France -- heureux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons