Haggard - Pestilencia :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Pestilencia

Album - Awaking The Centuries (2000)

Toutes les chansons de l'album Awaking The Centuries (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Pestilencia

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Pestilencia (Pestilence)

J'ai traduit la partie en latin à partir d'une traduction en anglais, alors ne vous étonnez pas de voir des erreurs.

Aides moi...    Aides moi...

Oh, il est tombe ! Mais, qu'est-ce qu'il a ?    Oh, il est tombe ! Mais, qu'est-ce qu'il a ?
Saint vierge ! Au secours !    Saint vierge ! Au secours !
Venez ! Venez ! Venez !    Venez ! Venez ! Venez !

C'est la peste ! C'est la peste !    C'est la peste ! C'est la peste !
Sauve qui peut ! Sauve qui peut !    Sauve qui peut ! Sauve qui peut !

Dominus vobiscum    Que le seigneur soit avec toi
Et cum spiritu tuo. Quid est, quod vis ?    Et avec leur esprit. Qu'est-ce que c'est, ce que tu veux ?

Iter ! Claudite fenestras et portas ! Nunc manus    Aller ! Ferme les fenêtres et les portes ! Maintenant la main
Dei punientis pestilentiam etiam    De Dieu qui punit a apporté la pestilence
Agentem apportavit !    À Agen !

Domine, serva animos nostros...    Seigneurs, garde nos âmes...

Réalisée par : MetalCath
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 mars 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Pestilencia de Haggard

Chanson - Pestilencia

Artiste/Groupe - Haggard

Album - Awaking The Centuries (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pestilencia

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z